伊瑞作品
2012年11月4日，“邊緣——來自捷克的中國人”畫展在北京時代美術館舉行。畫展得到了捷克文化部部長阿蘭娜·哈納科娃女士的支援。捷克布拉格茲德涅克·斯科納畫廊負責人茲德涅克·斯科納，捷克波希米亞基金會會長帕瓦爾，北京畫院美術館館長吳洪亮，中捷當代美術館館長覃琨瑛（阿覃），畫展作者伊瑞出席了畫展開幕式，並先後發表致詞。北京時代美術館館長王藝等中外相關人士也出席了開幕式。
畫展由北京時代美術館、捷克布拉格茲德涅克·斯科納畫廊主辦，中捷當代美術館協辦。畫展學術支援為北京畫院美術館館長吳洪亮。畫展作品為伊瑞創作的數十幅水墨畫和陶瓷繪畫。畫展具體地址為北京時代美術館（北京中環世貿中心D座36層），展出時間至11月8日。
伊瑞是一位年輕的捷克漢學家和畫家，曾在捷克布拉格國立美術館擔任專家。他自童年起便為中國藝術和中國文化所深深迷戀和吸引。他1995年來到北京，在中央美術學院水墨畫係留學一年。他將中西繪畫藝術手法相結合，遂成獨樹一幟的藝術家。至今，伊瑞在全世界著名畫廊/美術館舉辦過15次個展和7次聯展，其中包括中國國家美術館和捷克布拉格魯道夫美術館。他還參加過2012年上海世博會捷克展館美術展覽的籌備工作。
伊瑞的畫作具有中西結合的特點。他能把中國繪畫大師的遺風與歐洲繪畫傳統成功地結合起來。他的創作靈感來自於傳統水墨畫的全神貫注、冥想與簡結性，但也充分運用了歐洲巴羅克式繪畫的激情、戲劇性和一種悲傷的風格。這種中西結合併非簡單的模倣，而是以新穎視角審視過去的繪畫手法，並且加附了當代創作手段和他內心的深感。他的繪畫作品有時表現傳統山水、竹和花鳥，有時表現大型動物的臟器和昆蟲之類，令人頗感驚訝和意外。他的畫作呈現出現代人的內心動蕩和分裂。伊瑞認為，不管是現代的中國人還是歐洲人，都曾有過類似的遐想和噩夢，都同樣渴望內在的安穩與平和，渴望在20世紀的社會當中所無法實現的理想，而這些恰好是他的畫作所要表達的意思。
伊瑞熱愛中國，稱自己是“來自捷克的中國人”，把中國視為自己的第二祖國。他還與中國畫家覃琨瑛（阿覃）結婚生子，並且共同發起成立了中捷當代美術館，以促進中國與捷克、中國與西方之間的藝術、文化交流與合作。伊瑞的繪畫作品有時表現傳統的山水、竹和花鳥，有時表現大型的動物心臟、狗、羊或蒼蠅，都讓觀者為之驚訝。初看起來很有中國水墨畫的意蘊，細細琢磨之後就能體會畫面背後隱藏的雙重文化含義。斯科納畫廊負責人斯科納表示，伊瑞作品表達的農貿市場上的動物景象經過藝術家的筆墨所呈現出的痛苦緊迫感，下意識地讓我們聯想到達明赫斯特的繪畫語言，他的繪畫呈現現代人內心的動蕩和分裂。時代美術館館長王藝認為，伊瑞作品所表達的凡塵中的萬千物象，都是藝術家在細緻觀察和全心感受在中國的生活中的點滴之後的靈感閃現，被藝術家敏銳的雙眼和手中之筆轉化成了一種象徵性符號，並且在構圖、造型、色澤上傳達出濃厚的中國古典文化意境。