修復教堂壁畫失敗的老太太患了焦慮症

藝術中國 | 時間: 2012-08-29 16:47:20 |
文章來源: 新浪收藏

(左)壁畫兩年前的樣子 (中)今年7月份時的樣子 (右)8月6日被八旬老人修復後的樣子

最近,一起發生在西班牙的藝術史上的災難性修復事件,已經成為全世界媒體津津樂道的話題。一位81歲的老太太Cecilia Giménez,出於好意,把教堂裏一幅受損的耶穌畫像親手修復了,結果,修復過程中因“技術沒掌握好”而導致局面失控,被稱為“藝術修復史上的一次噩夢”發生了。

然而,就在媒體瘋狂報道此事的時候,修復這件畫作的81歲的老太太Cecilia Giménez患上了焦慮症,最近,她一直臥病在床,她的鄰居和親戚表示,她修復壁畫失敗後媒體的狂熱報道讓她感到不知所措,她被這一切給壓垮了。更悲慘的是,她有可能面臨起訴。

倍感委屈的Giménez告訴西班牙電視臺,教堂的神父知道她嘗試修復那件繪畫,她並沒有做不可告人的事情,“神父知道我在做這件事情,每個來到教堂的人也都可能看到我在繪畫,”她説。

受損的壁畫來自19世紀藝術家埃利亞斯·馬丁內斯的筆下,他的後人對這件壁畫受損“很不高興”。與此同時,壁畫所在城市博爾哈的市議會正考慮對Gimenez採取法律行動,一位議員評價到:她的行為讓一幅已經被損壞得很嚴重的壁畫完全被摧毀。這位議員同時也批評了媒體對此事的過度關注,認為這是“不恰當的”。

目前,安置這幅壁畫的教堂據説正在接收專家的調查,專業修復者們計劃要來檢查一下這幅畫,看看是否還有恢復的可能性。

Gimenez的修復被稱為“史上最悲催的一次修復”、“一次拙劣的嘗試”、和“像是蠟筆畫了一隻毛猴穿著一件不合身的緊身外衣”,等等。