Terence Riley泰倫斯·瑞萊，美國人，生於1954年。作為國際著名建築主題展策展人、建築師、博物館專家、教授及評論家，瑞萊先生是享譽國際的文化藝術領袖。

瑞萊先生擁有豐富的國際策展經驗，他歷年來多次為世界權威雙年展——威尼斯建築雙年展擔任評委會主席及策展人。1991年，瑞萊受邀加入紐約現代藝術博物館（MoMA，The Museum of Modern Art, New York）的策展隊伍。在之後的14年間，瑞萊于MoMA先後就任菲利普約翰遜建築設計部總監，高級策展人，並於2002年被授予建築及設計總策展人的稱號。期間，瑞萊成功完成由設計到執行指導備受矚目的MoMA新館革新擴張計劃。

在擔任紐約現代藝術博物館總策展人期間，瑞萊主要關注當代建築、設計趨勢以及大眾所關注的全球問題。他策劃了許多知名建築師的展覽，包括Rem Koolhaas、Bernard Tschumi以及大量建築界後起之秀。除了大量開展國際性建築調研，如Light Construction, Tall Buildings and On-Site: New Architecture in Spain，他還組織了兩項重大學術回顧研究：Frank Lloyd Wright: Architect是全面總結了設計師Frank Lloyd Wright 64年職業生涯的建築回顧展；Mies in Berlin則是首個深入研究Ludwig Mies van der Rohe早期作品的項目。瑞萊策劃的展覽一直以深切洞悉博物館歷史著稱。

他在紐約現代藝術博物館任職期間，展館設計收藏一直穩步增加，包括時間跨度從18世紀到20世紀不等的著名設計物件、建築設計圖紙以及來自世界各地的模型。

隨後，于2006年3月瑞萊加入了邁阿密美術館（MAM，Miami Art Museum）並擔任館長職務。在其帶領下，博物館經歷了展館的設計擴張改革階段。他領導建築甄選組委會，為邁阿密博物館公園挑選出Herzog & de Meuron所設計的極具創意的湖畔小屋。隨後，他督導了融合建築師、工程師及來自邁阿密、巴塞爾、紐約、倫敦和法蘭克福多個地區顧問的綜合設計項目。此項目獲得美國博物館理事會及邁阿密政府的一致認可，且現階段已獲得1億美金公共基金資助，並於2010年正式動工。瑞萊已于2010年離任MAM。

另外，在西班牙藝術設計及環境博物館的改建和擴張項目中，瑞萊擔任過建築作品甄選以及整體設計過程中不可或缺的領導性角色。

瑞萊畢業于美國聖母大學及哥倫比亞大學建築學系，是美國註冊建築師。作為K/R(Keenen/Riley, 1984)的創始人之一，他建立了知名的建築工作坊，專為美術博物館、畫廊、藝術家及收藏家設計建築作品。瑞萊曾參與多項國際重要項目，包括西班牙馬德里瑞內索菲亞美術館、911五角大樓紀念碑和布宜諾斯艾利斯拉丁美洲藝術博物館的設計及建設工作。同時，以顧問的身份，他參與了多項公共及私人項目，包括台灣旅遊基礎設施建設、紐約世貿中心重建及香港西九龍文化區建設。另外，作為大獲評論界讚頌的作家及撰稿人，瑞萊還經常于著名建築學院哈佛設計研究所等學府授課。瑞萊先生於2010年通過深港雙年雙年展全球策展方案的甄選，被選定為2011第四屆深港雙年雙年展的總策展人。