即將過去的2010年裏,那些在海外舉辦的一系列展覽、展會,無論是作為領導出訪或重大文化活動的有力配合,還是作為獨立的文化展示與交流主體,都以自己的方式和特色充分展現著中國文化的風采。
美麗的圖畫、精彩的照片、精緻的建築設計、琳瑯滿目的書籍……各式各樣的展覽將波瀾壯闊的歷史畫卷定格,將流光溢彩、獨具魅力的中華文化推向世界,讓全世界的人們共用文明的成果。
為重大文化活動增光添彩
2010年,中瑞建交60年來中國在瑞士舉辦的最大規模文化活動“瑞士文化風景線藝術節·中國主賓國”活動啟動。作為活動的重要組成部分,由中國文化部、瑞士文化風景線基金會共同主辦,中國對外文化集團公司承辦的“東風——中國新建築”系列展相繼在列支敦斯登大學展覽館和瑞士與德國邊境的維特拉設計博物館舉辦,展示了以王澍和馬岩松為代表的數10位中國優秀建築師的45個項目。
與此同時,由中國國家文物局和義大利文化遺産部共同主辦的大型文物展覽“秦漢——羅馬文明展”,作為今年10月開幕的義大利“中國文化年”的重要項目,展示了中意兩國70多家博物館的近500件珍貴文物。
于12月18日至24日在巴基斯坦首都伊斯蘭堡舉辦的“墨韻和風——中國水墨畫精品展”,亦是根據中國和巴基斯坦兩國政府文化合作2010年至2012年執行計劃,配合中國國務院總理溫家寶對巴基斯坦的正式訪問及巴中友誼中心落成典禮而進行的重要展覽。
這些頗具亮點的展覽,為外國人民了解中國文化歷史及發展現狀提供了平臺,也很好地配合了所屬的重大文化活動,為其添光增彩。
中國作品閃亮國際展會
除了配合重要國際活動,在今年舉辦的重要的國際性展會上,都活躍著中國的身影:義大利威尼斯建築雙年展是當今建設領域最具影響力的藝術乃至學術盛事。8月26日起,為期3個月的“來此與中國約會——第十二屆威尼斯建築雙年展”中國館展覽在威尼斯處女花園及軍械庫舉辦,展出了一批中國建築師、大型活動場景設計師、景觀建築師及藝術家的多種作品。
在葉門首都薩那開幕的“第三屆薩那國際造型藝術展”上,在波蘭首都華沙市科學文化宮舉辦的華沙國際圖書博覽會上,在第62屆德國法蘭克福書展上,中國展臺都是引人注目的。
系列巡展“走南闖北”
“繡之雅蘊——中國刺繡精品展”于3月至4月在土耳其的薩姆松、安卡拉和伊斯坦布爾3個城市巡展,該展自2007年起曾先後在約旦、突尼西亞、敘利亞、阿曼等多個國家巡展;5月30日,“西藏藝術與考古展”在日本仙臺市閉幕,結束了在日本長達一年的巡展;10月13日,“讓影像告訴世界——燦爛的中華文化”世界巡迴展在馬爾他首都瓦萊塔大港馬嘉奇諾藝術中心舉辦,該世界巡迴展此前還去過法國、越南、美國、南非、肯亞和義大利;“中國樂器展”則在葡萄14座城市進行了巡展,受到當地民眾熱烈歡迎。
這些系列巡迴展覽攜帶中國文藝精品“走南闖北”,在長期而有規劃的展出過程中,積累了大量的經驗,形成了自己的品牌和良好口碑。
模式與內容更加多樣化
縱觀今年在海外舉辦的大大小小的展覽,可以發現,在力圖向國外觀眾全面介紹中國時,現在的展覽更加注重推介的方法,模式更加多樣化,內容上也更注重尋求當地觀眾的興趣點,力圖帶給他們更多的觸動。
5月6日在法國電力集團基金會開幕的《大地之頌》展覽,展示了法國收藏家收集的與中國農村有關的各類物品,以及集美博物館、聖·丹尼藝術與歷史博物館等專業機構收藏的兩漢至明清時期的文物,這些讓法國人頗感興趣的中國村莊生活的縮影,在現代社會颳起一陣清新別致的“中國田園風”。
無獨有偶,于11月3日至8日在印度新德里展出的“虎趣——中國水墨精品展”,以今年在中國美術館展出的“百年百虎”國畫精品展為基礎,在全國範圍內精心挑選了40余幅名家名作。出國展覽內容一定要與所訪問國的文化國情相適應,從不同文明角度、以不同方式創作的為該國觀眾所熟悉的主題是該展取得成功的主要經驗。
在比較中借鑒與碰撞
文化交流是增進彼此間理解與友誼的重要橋梁,在相互學習和比較中,更能發揮文化的互鑒作用。把中國作品與當地的展品在同一空間同時展出,能夠讓兩種文化在碰撞中産生火花。
9月16日在印尼國家美術館開幕的“墨韻和風——中國國畫精品展”上,52幅國畫精品與60幅印尼藝術家創作的巴厘島風情油畫共同展出。兩種不同風格的畫作聯展在中印文化交流史上還是第一次,引起了印尼民眾的極大興趣,對於推動兩國文化及其他領域的交流與合作産生了重要影響。
與此類似,8月26日至9月1日在日本東京舉辦的“東京—北京不同的視角”——鄢鋼·望月久中日交流兩人攝影展,通過鄢鋼和望月久中日兩位攝影家不同的視角,向人們展現出了兩國的現代文明和流行時尚。
10月16日至11月28日在日本佐賀縣立美術館舉辦的“中國故宮博物院的地毯與日本的緞通展”,分別展出北京故宮博物院收藏的文物展品28件(套)和鍋島緞通吉島家的地毯。自2006年開始,鍋島緞通吉島家每年都與北京故宮博物院合作,舉辦小型地毯展,通過展覽共同研討地毯的製作工藝,並以絲綢之路為主題進行有關地毯的學術研究。
聯合辦展“走出去”
2010年,更多的省區市通過聯合辦展的形式,充分介紹當地的政治、經濟、文化等各方面的情況。
1月11日,由日本有關機構與中國深圳市心語國際文化傳媒有限公司等聯合主辦的“水墨心語·中國深圳”畫展在日本東京上野都美術館開幕。
8月,由中國新疆維吾爾自治區文物局與美國多家文博機構聯合舉辦的“絲路奧秘——新疆文物展”在休斯敦舉辦,讓美國人民看到了絲綢之路上不同民族在文化、生活方式等各方面的交流。
8月18日到9月1日,由山西省文化廳與南韓首爾中國文化中心聯合舉辦的“展三晉風采,促文化交流”山西文化産業精品展示周在首爾中國文化中心舉行。
10月4日,由九州國立博物館、福岡縣、讀賣新聞社、福岡電視臺和河南省文物局共同主辦的“華夏文明之源——河南文物珍寶展”在日本九州國立博物館舉辦。
值得一提的是,2010年上海世博會的成功舉辦讓世界更加渴望了解新的上海,與此有關的展覽如白俄羅斯國家歷史博物館的“上海世博會圖片展”、沙特首都利雅得圖維格宮的“相約上海,擁抱世界”圖片展等,在推介與總結世博會方面發揮了很大作用。 |