您的位置: 首頁 > 資訊 > 海外

毀壞耶穌壁畫的老太:修復尚未完成 我得到了許可

藝術中國 | 時間: 2012-08-27 10:36:16 | 文章來源: 99藝術網

被毀耶穌壁畫的始作俑者:塞西莉亞·吉梅內斯
 
       一位在一次DIY修復工作中破壞了一幅19世紀的藝術品的耄耋老人,于昨日堅持稱她事先得到了一位神父的許可,而且,她的修復工作還尚未完成。
       近日,名叫塞西莉亞·吉梅內斯的一位八旬老人,在其用一層厚厚的油漆對一幅有著120年曆史的耶穌壁畫進行了悲催“修復”之後,她得到了媒體界的筆伐口誅,而且還指責它未經許可就進行了這一噩夢般的修復工作。
       但是,就在昨日,這一教堂的志願工人堅稱她的確獲得了神父的許可,所以才對畫家埃利亞斯·加西亞·馬丁內斯的作品《你們看這個人!》(彼拉多將戴荊冕的耶穌交給猶太人示眾時説的話)進行了修復。
       她還補充説,“我懷有的是最好不過的意圖。” 這幅被展示在一家位於西班牙博爾哈小鎮上的教堂裏,呈現了頭戴荊冕的耶穌的畫像,在塞西莉亞進行了修復它的嘗試後,儼然變成了類似猴子的畫面。
       她的朋友們説,在發覺自己正處在媒體風暴的中心之後,她現在正承受著令其驚恐的抨擊,而且她已經無法離開她那與事發教堂僅咫尺之遙的家了。
       她告訴西班牙電視臺説,“我們總是會自己修復這兒的每樣東西。神父是知道的。當然他是知道的。我怎麼可能會未經許可就做這樣的事情呢?我不是秘密地做這件事的。任何進入這間教堂的人都能看到我在那兒畫畫的。除了好意之外,我別無他意,而且我一直認為我在做一件正確的事情。此外,我還沒有完成對這幅畫的修復!”
       被指責未經許可就進行了此次“修復”工作的吉梅內斯女士,用油畫顏料和一把刷子“修復”了這幅壁畫。
       當地的文化委員胡安·瑪麗亞·奧赫達,將這位老人對位於博爾哈小鎮上的“慈善聖堂”教堂裏的那件藝術品得到的這一噩夢般的“修復”,描繪成了“無法形容”。
       而且,這幅壁畫的創作者的家人,也對這一業餘的修復進行了批評。她還曾為了對該作品進行專業修復而進行了捐款。
       目前正在該小鎮度假的畫家埃利亞斯·加西亞·馬丁內斯的孫女特雷莎·加西亞·布蘭科在接受採訪中説道,“當他們給我展示我祖父的作品變成的樣子時,起初我笑了,因為我以為是玩笑呢!她畫的那個短袍就夠糟糕的了,可問題是,當她開始畫臉的時候,問題就更糟了,因為整幅畫現在都完全被破壞了!”
       事發前,該作品由於教堂的潮濕環境被毀壞了,急需得到修復。
       市政廳説,他們沒有採取法律手段懲罰這位“修復”者的計劃。
       下週一,一組修復專家將會對這幅壁畫的破壞程度進行一次檢查和鑒定,從而來斷定這幅壁畫是否能被“搶救”復原。
       1997年的憨豆電影中的經典橋段仍在人們心中歷歷在目,當時,羅文·阿特金森扮演的不走運的主人公,將通俗地以“惠斯勒的母親”稱號而為人熟知的詹姆斯·麥克尼爾·惠斯勒的油畫給徹底破壞了——結果該主人公就以與塞西莉亞所進行的“修復”有著可相匹敵的手法,將原作中的一張臉畫成了另一張可笑的臉。

 

凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留 “藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》維護網路智慧財産權。

列印文章    收 藏    歡迎訪問藝術中國論壇 >>
發表評論
用戶名   密碼    

留言須知

 
 
延伸閱讀