您的位置: 首頁 > 資訊 > 海外

美國急需中國書畫修復人才

藝術中國 | 時間: 2012-07-18 15:26:55 | 文章來源: 中國文化報

在美國國會山和華盛頓紀念碑之間國家廣場的心臟地帶,由兩個美術館構成了史密森博物學院亞洲藝術收藏的主體,即弗利爾美術館和阿瑟·M·賽克勒美術館——兩館合稱美國華盛頓國立亞洲美術館。該館館藏十分豐富,目前擁有1萬多件中國藝術品,內容涵蓋了從新石器時代的文物到中國當代藝術,是除中國以外,世界上藏有中國文物最多的博物館之一。

日前,在中國國家博物館(微網志)建館100週年慶典之際,美國華盛頓國立亞洲美術館館長朱利安·瑞比博士應邀來到中國發表主旨演説,並於7月11日接受了本報記者的採訪。

展示中國文化藝術的窗口

據了解,美國華盛頓國立亞洲美術館的中國藏品包括商周青銅禮器和兵器,唐代精美金銀器,6至8世紀的佛教雕像、鎏金銅器、漆器,宋元繪畫,明代浙派繪畫,清代早期繪畫,各類書法作品等,尤其對八大山人的作品收藏在西方首屈一指。

美國華盛頓國立亞洲美術館不但中國藏品豐富,同時也一直是美國與中國博物館界從事文化交流的“急先鋒”,在兩國文化交流中扮演著十分重要的角色。25年來,阿瑟·M·賽克勒美術館與中國相關單位合作,主辦和承辦了一系列題材廣泛、具有開創性的展覽,全面展示了中國的文化和藝術。如在該館舉辦的“權力——劇場:慈禧太后肖像”展中,高清晰度、頗具戲劇效果的慈禧太后肖像照給人們留下了深刻印象。這組照片來源於賽克勒美術館檔案室珍藏的慈禧肖像照的原版玻璃底片,其中有一部分是慈禧送給美國總統的國禮。“伊拉克與中國:陶瓷、貿易與創新”展講述了9世紀中國與中東之間貿易的故事,探討了中國陶瓷、絲綢、紙、墨和茶葉對國際市場的巨大影響。在“遊戲文字:徐冰當代藝術”展中,徐冰的大型雕塑裝置《猴子撈月》從賽克勒美術館的頂部天窗一直垂到最底層的水池上方,貫穿美術館四層高的中庭,十分引人矚目。去年舉辦的“歷史的迴響:響堂山佛教石窟寺”展,結合了石窟內的石像和三維影像技術,重新構建了河北響堂山佛教石窟寺,該石窟寺代表了北齊時代中國文化藝術的最高成就。

“我們非常注重以學術研究為基礎的深度展覽,也許有些展覽做得像好萊塢大片那樣有點嘩眾取寵,但我們一直強調展覽中專題性研究的深入。”朱利安·瑞比説,“正如現在很多人都知道中國的兵馬俑和長城,但是我們仍希望給大家更深的認識。”

美方急需中國書畫修復人才

除舉辦展覽和學術交流之外,博物館還是一個集多學科、多功能的行業。朱利安·瑞比在談到美國華盛頓國立亞洲美術館的運作時,一直強調三個方面的功能:公共教育功能,研究功能,修復、裝裱、展覽設計的博物館專業功能。

美國華盛頓國立亞洲美術館最近邀請北京故宮(微網志)博物院的一位展覽設計師前往美國總部考察了3個月時間,目的是為該館中國藏品的展覽提出建議。同中國的美術館、博物館界所面臨的許多問題一樣,美國華盛頓國立亞洲美術館雖然擁有眾多中國古代藝術品,但在修復方面力所不及。據了解,美國目前有兩到三個關於中國藝術品的修復中心,賽克勒美術館作為其中之一,是因為他們的修復師是原上海博物館培養的頂尖修復師。“現在不論在美國還是中國,這樣頂級的修復師非常少,當前中美都面臨的問題是,這種資深的修復師大多即將退休,修復人員青黃不接,所以如何培養新一代的修復人才是目前很重要的一個命題。”朱利安·瑞比説。

對於中國古代書畫來説,“修復”和“裝裱”是一門極其專業的手藝,因為不僅涉及到對紙張的嚴格要求,對絹、綾等材料的要求也非常高。“由於缺少專業的技術人員,目前世界上很多中國藝術品的修復,都是由日本修復師來完成的。但中國和日本的古代藝術其實是兩個體系,它們有著許多本質的不同。”朱利安·瑞比説,“因為頂尖的書畫修復人才奇缺,並且在專業培訓和經驗方面要求很高,所以我們正在積極地和中國的單位合作,希望能夠通過努力,組成一個由不同年齡人員構成的梯隊來進行文物修復工作。”

印象最深的是“中國速度”

美國華盛頓國立亞洲美術館除了高品質的藏品外,還擁有美國最好的“亞洲美術圖書館”,藏有許多中國的考古書籍。該館目前正在做一個關於中國善本書的修復項目,目標是辦成一個“工作坊”。朱利安·瑞比説:“其實美國的很多博物館都有中國的善本書,但目前還沒有博物館進行過系統培訓,以管理和保護這些書籍,所以我希望每年都做一個關於善本書修復的工作坊,從中國請來善本書的修復專家和美國的專家一起來做這個事情。”

朱利安·瑞比稱,美國華盛頓國立亞洲美術館在與中國的合作中,留給他們印象最深的是“中國速度”。

“現在中國的發展速度很快,這也反映到了中國博物館的運作上。我們和一些歐洲的博物館一樣做展覽比較慢,常常需要持續幾年來經營一個項目,所以希望能在兩者的不同中找到一種平衡。”朱利安·瑞比説,“一直以來,中國的同行都很謙虛,想去美國學習,希望找到一種萬靈藥來解決中國的一些問題。對於我們來説,中國現在藏品品質如此之高、發展如此之快,也有很多值得我們學習的地方,我們也很希望能派專員來中國進行長期交流。”

除此之外,中國博物館和文化界的官員和負責人也給朱利安·瑞比留下深刻印象。“他們非常敬業和負責,我們一起工作時雙方十分配合,關於經費、檔期、人員往來等問題都能妥善解決。”

朱利安·瑞比稱,唯一遺憾的是,希望中國的文物政策能夠更加開放。“目前中國文物局對中國最重要的一部分文物只給予一年的境外展覽時間,這個時間是不充分的。”朱利安·瑞比説,“對於外國博物館來説,如果能擁有更長的時間就能夠在更多不同的地方進行展覽,也能更加擴大展覽效果和影響力。同時,參展的單位越多,博物館間分擔的費用就越少,對展覽的投入就越多。”

 

凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留 “藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》維護網路智慧財産權。

列印文章    收 藏    歡迎訪問藝術中國論壇 >>
發表評論
用戶名   密碼    

留言須知

 
 
延伸閱讀