|
整修過的“Courtroom 600”審判室
德國紐倫堡報道——二戰結束後，盟國選擇紐倫堡作為史上首個戰爭罪行法庭並非巧合。他們想把這座巴伐利亞城市變成一處國際公義及法治的象徵，因為這裡曾是納粹進行大規模集會以及希特勒1935年頒布反猶法令的地方。美方首席檢察長羅伯特·H·傑克遜（Robert H. Jackson）在其1946年發表的最後聲明裏稱：“我們致力於定罪和懲罰的那些錯誤已……如此具有毀滅性，文明無法忍受它們被忽略，因為如果這些錯誤再發生一次，文明將無法倖存。”週日開館的博物館“Memorium”正是位於當年進行審判的大樓，這棟大樓令人回顧那些審判的意義並思考它們留給今天的遺産。
紐倫堡正義宮（Palace of Justice）中的“Courtroom 600”審判室至今仍被用於法庭審判，只有在不開庭時對遊人開放，這些法庭正是1945年11月20日進行第一輪審判之處。博物館的主要展覽位於建築的頂樓，主要包括記錄當時審判的聲音和影像，以及那些被告們曾經坐過的長凳。雖然阿道夫·希特勒以及納粹黨衛軍頭子海因裏希·希姆萊（Heinrich Himmler）在戰爭結束時自殺，因此逃過起訴，第一輪審判還是審判了21位納粹高級將領。納粹空軍司令赫爾曼·戈林（Hermann Goering）在被判絞刑前也在監獄裏自殺。
參加博物館開幕儀式的有來自德國、法國、美國、英國以及俄羅斯的代表，此外還有一位在整個訴訟過程中扮演重要角色的本傑明·費倫茲（Benjamin Ferencz）。1947年對22位納粹軍官進行審判時，他擔任首席檢察長一職，當時年僅27歲。當美國軍隊解放了布痕瓦爾德集中營（Buchenwald），位於奧地利的毛特豪森集中營（Mauthausen）以及達豪集中營（Dachau）時他開始私下收集納粹的犯罪證據。91歲高齡的費倫茲離開紐倫堡前在開幕式上説：“我曾經覺得最大的遺憾是當時沒有聽見任何一個德國人説一句‘對不起’。我至今仍不敢相信60年後重回這裡，在同一個國家，我聽到的是截然不同的聲音以及截然不同的痛苦。”
德國外交部長圭多·維斯特維勒（Guido Westerwelle）在開幕式上説：“正因為在這裡，在紐倫堡，許多的東西都曾處於危機之中：政治的，法治的或者個人的，國際法律才得以發展，法律規條才得以健全，”他最後補充道“德國的歷史提醒我們，我們文明的光鮮外表是多美的脆弱”。（戴章倫、申舶良/譯 作者: 凱特•戴姆林） |
