您的位置: 首頁 > 資訊 > 演出

三部西方戲劇5月“搬場”到烏鎮

藝術中國 | 時間: 2013-04-12 10:37:39 | 文章來源: 東方早報

《最後的遺囑》劇照

《最後的遺囑》劇照

《鐵軌之舞》劇照

《鐵軌之舞》劇照

英國有愛丁堡藝術節、法國有阿維尼翁戲劇節,中國有這麼多有歷史文化的古城古鎮,為什麼不能也辦一個戲劇節?帶著這樣的想法,賴聲川、黃磊和孟京輝三個戲劇人嘗試在江南古鎮烏鎮發起了“烏鎮戲劇節”。5月9日,首屆烏鎮戲劇節將在中國烏鎮正式拉開帷幕。在為期10天的戲劇節內,將有6部高水準的中外戲劇作品亮相,與此同時,12部青年競演劇目、近千場街頭表演將同期舉行。屆時,當代實驗戲劇大師尤金諾·芭芭、有美國現代戲劇教父之稱的羅伯特·布魯斯汀以及獲得過托尼獎的美籍華人作家黃哲倫都將帶著他們的作品首次來到中國。

為了舉辦這個戲劇嘉年華,烏鎮投鉅資新建了烏鎮大劇院,並改造了西柵歷史街區百年曆史遺存的古建築群落中6座古典小劇場,成為了國內別具一格的劇場群落。4月9日開始,所有演出正式開票。主辦方推出了一系列包含住宿的觀劇套票,而一系列戲劇的講座論壇活動也開始免費預約。戲劇節總策劃丁乃竺表示,“希望那時候的烏鎮戲劇節,能真正成為一個戲劇嘉年華。”

新建7個劇場 邀請6部中外劇作

首屆烏鎮戲劇節的重頭戲當屬“國際邀請單元”的6部戲劇作品。除了最近廣受關注的賴聲川劇場史詩《如夢之夢》將作為開幕大戲上演外,田沁鑫導演將帶著全明星版的《四世同堂》、孟京輝將帶著他的音樂劇作品《空中花園謀殺案》先後上演。

三台國外作品則是賴聲川和丁乃竺在世界範圍精心挑選的。歐洲戲劇大師尤金諾·芭芭創建的歐丁劇場被認為是歐洲實驗劇場人的朝聖地,《鯨魚骨骸內》是其代表作品,將日常生活與表演創作之間的相似性充分展現。此前尤金諾每次演出堅持只能有50位觀眾入場,但此次經過主辦方的協調,每場演出增加48位觀眾入場,站立觀看並參與到演出之中。

美國戲劇大師羅伯特·布魯斯汀的阿賓頓劇場同樣在美國戲劇界有著極其重要的地位,《最後的遺囑》是關於莎士比亞晚年回到家鄉斯特拉特福後的生活以及他如何立定遺囑的故事。而《鐵軌之舞》的編劇黃哲倫是唯一一位在西方主流戲劇界獲得認可的美籍華人作家,這部運用中國傳統京劇的舞臺表現手法講述隱秘動人美國故事的作品是他的成名作。

丁乃竺介紹説,這次戲劇節的主題是“映”,他們挑選的每一個劇目都有各自的意義,希望介紹給國內觀眾。

為了容納數量眾多的演出,烏鎮耗資5億元,打造了烏鎮大劇院,把西柵景區內的國樂劇院、沈家戲園、秀水廊劇園、蚌灣劇場、日月劇場、水劇場等6座小劇場進行維護改造。3部西方小劇場戲劇在有中國古鎮特色的小劇場上演,也印證著“古鎮遇上戲劇、東方遇上西方”的特點。

據悉,幾臺演出特設了50元的學生特價票,憑戲票可免去古鎮門票,但總體票價並不便宜。即便如此,《如夢之夢》、《四世同堂》的演出票也所剩無幾。

12部青年競演作品將免費上演

不同於高水準高票價的邀請演出,烏鎮戲劇節的最大特色是“青年競演單元”,將有12部戲劇作品免費公演。

此次戲劇節邀請了5位具有影響力的戲劇藝術家擔任本次戲劇節的評審委員會委員,包括賴聲川、黃磊、田沁鑫以及影評人周黎明、劇作家史航,他們將從這12部作品中選出前三名,頒發獎狀、獎盃和高額獎金,以扶持和鼓勵新興戲劇力量的産生。

主辦方同時介紹,戲劇節期間,整個烏鎮街頭巷尾都將有藝術表演,構成“古鎮嘉年華”的盛會。來自世界的超過120組藝術表演團體,將以烏鎮西柵的木屋、石橋、巷陌甚至烏篷船為舞臺,獻上超過500場的演出,將有法國的街頭遊行、歐洲的小丑劇、俄羅斯的康康舞、美國舞蹈劇場、巴西的熱辣桑巴、非洲的辛巴鼓隊等。

作為戲劇節總策劃的黃磊説:“看完戲,走齣劇場,看到的是一片水鄉古鎮,還有如此多的觀劇和表演選擇,我想這對任何人來説都是特殊的體驗。”烏鎮戲劇節也因此得到很多業內人士的關注支援,屆時,演藝界人士李安、林青霞、金士傑、徐帆、宋丹丹等都將以戲劇節藝術委員會委員的身份參與活動。集編劇、導演、評論及戲劇教育家于一身的美國現代劇場最具影響力的大師布魯斯汀先生也將在戲劇節期間來到烏鎮。

 

凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留 “藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》維護網路智慧財産權。

列印文章    收 藏    歡迎訪問藝術中國論壇 >>
發表評論
用戶名   密碼    

留言須知

 
 
延伸閱讀