| 2011年“第二屆北京南鑼鼓巷戲劇節”即將於5月10日在南鑼鼓巷東棉花衚同中央戲劇學院實驗劇場拉開帷幕。戲劇節期間將推出國內外優秀劇目40部，在15個劇場進行180場次的演出，歷時50余天，觀眾預計將達3萬餘人次。5月4日上午，第二屆南鑼鼓巷戲劇節終於向公眾揭開了神秘的面紗，在召開的新聞發佈會上，不僅為新聞媒體、與會嘉賓們簡單介紹了每個劇目的情況，現場更是展示了原創話劇《尋找劇作家》和《鑼鼓巷的故事》的精彩片段，讓人大感意猶未盡。記者了解到，本次南鑼鼓巷戲劇節已于5月4日下午全面開票，對京城的鐵杆兒戲劇迷來説，這勢必是一次不能錯過的戲劇盛宴。
本次戲劇節的參演劇目，以“文藝范兒”為最大亮點。一是國內優秀原創劇目的熱情加盟，如過士行編劇、王曉鑫導演的《遺囑》；黃盈編導的《都》；根據老舍原著，方旭改編的《我這一輩子》；由陳曉玲編劇、王曉凡導演紀念曹禺生平的《尋找劇作家》；由童道明先生創作獻給曹禺和契訶夫的《秋天的憂鬱》；而王翔、王紹軍編劇，社區居民演出的《鑼鼓巷的故事》，是南鑼居民生活的真實寫照。二是世界經典名劇傾情演繹。如阿爾比編劇、徐昂導演的《動物園的故事》；帕特裏克·聚斯金德編劇、劉立濱導演的《低音提琴》；安東尼·尼爾遜編劇、趙立新(線上看影視作品)(部落格)導演的《審查者》；邁克·弗雷恩編劇、王曉鷹導演的《哥本哈根》；大衛·馬麥特編劇、王紹軍導演的《奧莉安娜》；品特編劇、谷亦安導演的《塵歸塵》；F.古德里奇與A.海克特編劇、吳朱紅導演的《安妮日記》。三是中外參演藝術家影響廣泛。除了北京、上海、天津的重要表演團體以外，還有來自台灣、日本、法國、美國、瑞典、以色列等國家和地區的戲劇藝術家為首都戲劇愛好者奉獻的具有民族特色的舞臺劇。如黃小貓編劇、李建常導演的《今天早上我們回家》；斯特林堡編劇、馬福力導演的《塘鵝》，格爾尼編劇、約瑟夫·格裏斯導演的《狗，還是老婆，這是個問題》；菲利普·比佐導演並表演的默劇《靜默回憶》；卡羅琳·范琦拉導演並表演的話劇《歲月的泡沫》；阿裏爾·科恩和奧斯納·科爾內編導的《遷徙的動物》等。一系列優秀劇目的受邀加盟，令本次戲劇節的劇目名單就“含金量”十足。
此次南鑼鼓巷戲劇節分為兩個板塊，演出和交流並行不悖。在演出板塊邀請國內外知名話劇導演、演員進行創作演出，在交流板塊，邀請國內外著名的導演、演員、藝術家、戲劇評論家和文化企業代表，暢談話劇特別是小劇場話劇的繁榮健康發展，暢談新東城“首都文化中心區、世界城市窗口區”的文化建設和發展，深入探討戲劇文化城建設的新思路、新舉措，以便整合資源、發揮優勢、齊心協力做好品牌活動，有效地引導戲劇文化建設發展，為戲劇品牌活動更上一個臺階積累寶貴的經驗。
另外記者獲悉，本次戲劇節主要以公益性演出為主。19個邀請劇目演出57場次，30%以上為特價票和贈票，主要對象為學生、社區居民和特殊群體。目為就是讓更多的百姓享受到社會發展的成果，同時把戲劇文化的魅力傳播到普通百姓的生活中。不能不感嘆東城區推動戲劇文化發展的魄力與決心之大。近年來，東城區為首都戲劇文化建設成立了多個專項部門，自2010年起，五年內每年設立300萬元的戲劇公益補貼資金和1000萬元的戲劇産業引導資金，並制定了相關管理辦法。本次受邀的原創劇目《尋找劇作家》的編劇中央戲劇學院副教授陳小玲就感慨，如果沒有東城區投的三萬塊，這個戲很可能就做不成。而著名戲劇評論家、翻譯家童道明先生也盛讚東城區對戲劇文化的支援“功德無量”。
附：劇目遴選情況
北京地區
話劇 《尋找劇作家》該劇為紀念曹禺誕辰100週年原創劇目
編劇：陳曉玲中央戲劇學院·戲劇文學系·舞臺劇創作教研室·副教授·碩士研究生導師。
導演：王曉凡中央戲劇學院導演係副教授。
英國皇家戲劇學院高級訪問學者。
話劇 《低音提琴》編劇：帕特裏克·聚斯金德
導演：劉立濱中央戲劇學院黨委書記、副院長。
話劇 《遺囑》編劇：過士行
導演：王曉鑫 國家京劇院
話劇 《動物園的故事》編劇：阿爾比
導演：徐昂 北京人藝導演。
話劇 《審查者》 編劇：安東尼·尼爾遜
導演： 趙立新瑞典國家戲劇中心演員兼導演
話劇 《奧莉安娜》編劇：大衛·馬麥特
導演：王紹軍中國戲曲學院表演係副主任、戲劇導演學博士後 代表作：話劇《戲劇時光》、《這裡的黎明靜悄悄》、《奧賽羅》等
話劇 《哥本哈根》 編劇：邁克·弗雷恩
導演： 王曉鷹國家一級導演，戲劇學（導演學）博士。中國國家話劇院副院長，中國戲劇家協會副主席，中國話劇藝術研究會常務理事。
話劇 《我這一輩子》 原著：老舍
編劇： 方旭 中戲導演係
導演： 佘南南國家話劇院
話劇 《都》 編導： 黃盈優秀青年導演
話劇 《安妮日記》 編劇：阿耐特格夫
導演： 吳朱紅戲劇碩士(加拿大卡爾加裏大學)、副研究員(北京人民藝術劇院)、吳朱紅戲劇香港工作室總監
話劇 《鑼鼓巷的故事》編劇：王翔 蓬蒿劇場創辦人，北京東城青年戲劇工作者協會駐會副主席兼秘書長
王紹軍中國戲曲學院表演係副主任、戲劇導演學博士後
導演：王紹軍、穆德中國藝術研究院 藝術碩士
天津地區
話劇 《秋天的憂鬱》 編劇：童道明 著名俄羅斯文學翻譯家，戲劇評論家。
導演： 馬路
製作：天津人民藝術劇院
上海地區
話劇 《塵歸塵》 編劇：哈羅德·品特
導演： 谷亦安上海戲劇學院表演係教授、研究生導師；文華獎和金獅獎獲得者
台灣地區
話劇《今天早上我們回家》編劇：黃馨萱
導演：李建常在台灣有著“頑皮導演”之稱，師承戲劇大師賴聲川
法國
默劇 《靜默回憶》 編導及演出：菲利普比佐 法國默劇大師
話劇 《歲月的泡沫》 編劇：鮑裏·斯維昂
導演： 卡羅琳范琦拉羅馬國立藝術學院 表演係、法國國際學校表演係導師
瑞典
話劇 《塘鵝》 編劇：斯特林堡
導演： 馬福力瑞典戲劇影視導演協會主席、中央戲劇學院 導演係客座教授
以色列
舞劇 《遷徙的動物》 編導：阿裏爾科恩、奧斯納科爾內
美國
話劇《狗，還是老婆，這是個問題》
導演： 約瑟夫格裏斯北京大學戲劇與電影研究所藝術總監；百老彙著名導演、演員
|
