莫扎特的歌劇《唐璜》由於揭示了一個浪蕩公子的生活歷程,因而被世界各大歌劇院以各種版本加以詮釋,有古典的,有現代的,有妖艷的,也有未來的。9月29日,德國科隆歌劇院將在國家大劇院演出一版剛剛出爐的《唐璜》。在這部歌劇中,原本生活在莫扎特時代的浪蕩公子唐璜將生活在當代人身邊。該劇導演、科隆歌劇院藝術總監烏韋·埃裏克·勞芬伯格昨天在接受記者採訪時説:“我想告訴觀眾的是,當年莫扎特時代的唐璜的所作所為是違反社會道德的,而當今時代卻依然有很多的唐璜,而且現代的人們對唐璜的浪蕩行為已經不奇怪了,但是唐璜的這種反道德的行為到頭來將讓悲劇降臨在自己頭上。”
據了解,莫扎特的歌劇《唐璜》是科隆歌劇院兩個星期前才首演的劇目,今年科隆歌劇院全面開始翻修,於是他們將有機會來到上海世博會演出瓦格納的歌劇《尼伯龍根的指環》,而到北京演出《唐璜》也是科隆歌劇院亞洲行程的一站。在6月底科隆演出新版《唐璜》時,尤其得到了年輕觀眾的強烈共鳴,劇中不僅出現現代社會的種種生活方式,也出現了最受當代人關注的高級時裝、手機等現代生活時尚用品,而手機中還會出現唐璜的多個情人的名錄。導演勞芬伯格對記者説:“而今人們對唐璜這個角色的看法必然與莫扎特時代不同,那些被莫扎特嗤之以鼻的,卻為我們的社會推崇:消費、享樂、佔有。唐璜絕對是一個深具現代意義的角色,他決意把生命享受到極致,這種生活理念早已被當今社會中的很多人廣泛接受,而我想做的是希望觀眾對當今時代的唐璜的生活方式進行反思。”
據介紹,歌劇《唐璜》的演出陣容強大,音樂總監馬庫斯·史坦茲擔任指揮,扮演唐璜的是名揚國際各大歌劇院的男中音歌唱家克裏斯托夫·馬爾特曼,瑞典女高音歌唱家瑪利亞·本特森扮演埃爾維拉。在上海演出《尼伯龍根的指環》結束後,科隆歌劇院170人的樂團和合唱團、歌唱家們將移師北京,五個集裝箱將運來《唐璜》的現代布景,在國家大劇院的舞臺上,將演繹一段浪蕩公子在現代社會中的故事,而勞芬伯格更透露:“樂團將在史坦茲的領導下奏出莫扎特時代的聲音,《唐璜》將展現給觀眾古典與現代融合的美。”
|