¡@¡@ ¦³¤H»¡¶Ç²Î¥v¾Ç´N¬O¤@³¡«Ò¤ýªº®aÃСA³o·íµM¬O¿E¼«¤§¨¥¡A¦ý¤]ÁÙ¬O»¡©úÁA¶Ç²Î¥v¾Çªº¤@Ó«n¯SÂI¡CµL½×¬O"§ÆÃ¾ªº±R°ª¡Aù°¨ªº§§Æ["¡]The
Grandeur that was Greece and the Glory that was Rome¡^¡AÁÙ¬O"¤O©Þ¤s¤¼®ð»\¥@"¡A¦b¥v¾Ç¤¤¦û²Îªv¦a¦ìªº¦pªG¤£¬O«Ò¤ý±N¬Û¡A°_½X¤]¬O¥w¦\·¶³ªº^¶¯»¨³Ç¡A¦Ó¤É¤æ¤p¥Áªº³ß«ã«s¼Ö¡B¦ç¹¦í¦æ¡B¥Í¦Ñ¯f¦º«hÂA¦³"°Ý¬z"¡C°¸¦³°Oz¡A¥ç¦]"¤ýªÌ±ýª¾¾[«Ñ·«U"¡A¤£¹L¡A³oºØ±M°Oº¾²Ó¤§¨ÆÁö¤]¬O¬°"¸êªv"¤§¥Î¡A«o¨Ã¤£¯à¨É°t"¥¿¥v"ªº®íºa¡A¥u¯à³Q"¤£¤J¬y"¦aºÙ¬°"Þû¥v"¡CÞûªÌ¡A¨õ·LªÌ¤]¡C¨õ·LªÌªº¾ú¥v·íµMµL¨¬»´«¡Aêüêü²³¥Íªº"¤é±`¥Í¬¡"¬Æ¦Ü®Ú¥»¤£³Q°O¿ý¡CÀHµÛ¹ï"¾ú¥v"ªº²`¤J¤F¸Ñ¡A§Ú¤~Åé·|¨ì¡A¦b¥v®Ñ¤¤¦³®É¬Ý¦ü"µLÃöµhÄo"ªº¤@¥y¸Ü©Î¤@Ó©â¶Hªº·§©À«á±¡A©¹©¹¨ÆÃö¤d¦Ê¸U¤Hªº´dÅwÂ÷¦X¡A¤@¥Í¤@¥@¡C
¡@¡@¤@
¡@¡@1953¦~¥½¹ê¦æªºÂ³¹"²ÎÁʲξP"¬Fµ¦¡A¦b¥v®Ñ¤¤¥u¬Oµuµu¤@¥y¡A¦Ü¦h¬O¤ÀªR³o¤@¬Fµ¦¹ï°ê®a"¤u·~¤Æ"ªº§@¥Î¡A¦Ó³o¤@¬Fµ¦¹ï¹A¥Á¥Í¬¡ªº¥¨¤j¼vÅT«h±q¤£´£¤Î¡C´X¦~ªº"ª¾«C"¸g¾ú¨Ï§Ú·P¨ì¡A´N¤H¼Æ¤§²³»P®É¶¡¤§ªø¦Ó¨¥¡A¬Ý¦ü"¥¥²H²H"ªº"²ÎÁʲξP"¹ïªÀ·|¥Í¬¡ªº¼vÅT¡A¹ê»Ú¶W¹L¤F¥]¬A"¤å²"¦b¤ºªº¥ô¦ó¤@³õÅFÅF¯P¯Pªº¬Fªv¹B°Ê¡C"²ÎÁʲξP"¤@¹ê¦æ¡AªÀ·|¥ß§Y¤À¬°¦Y"°Ó«~³"»P¦Y"¹A·~³"¨â¤j¶¥¼h¡A¨Ã¥B¹ê¦æÄY®æªº"¥@ŧ¨î"¡C¦Y"¹A·~³"ªÌ¹ê»Ú¦¨¬°"¤Gµ¥¤½¥Á"¡An·Q¦¨¬°¦Y"°Ó«~³"ªÌ¡A½T¥G"Ãø©ó¤W«C¤Ñ"¡A³\¦h¤ß¦³¤£¥ÌªÌ·Q§ïÅܨ¥÷¡A³y¦¨¤F¼Æ¤]¼Æ¤£²Mªº´d³ß¼@¡C"²ÎÁʲξP"¤@ӳ̪½±µªº«áªG¡A´N¬O§â¹A¥Á¨c¨c¦a§ô¿£¦b¤g¦a¤W¡C¥Ñ©ó¨S¦³Â³²¼¡A¹A¥Áªº¬¡°Ê¥b®|«D±`¦³¡C·í®É«°¥«¡A¤×¨ä¬O¤j¤¤«°¥«¡A¦pªG¨S¦³Â³²¼¡A¥ð·Q¶R¨ì¤@¸Jµ°¡B¤@ÓÄCÀY¡B¤@¨âÂI¤ß¡K¡K¹A¥Á¶i«°¡A¥u¯à·Ç³Æ¥R¨¬ªº°®Â³¡CYn¥X¬Ù¡A"§tªo"ªº¥þ°ê³²¼§ó¥[Ãø±o¡A´N¬O«°ùؤH·Q»â¨ú¥þ°ê³²¼¤]n³æ¦ì¶}"¥X®tÃÒ©ú"¡A¹A¥Á§ó¬O·Q³£¤£´±·Q¡A³o¨Ï¥L̪º¬¡°Ê½d³ò¨ü¨ìÄY®æ¨î¡C¦³¿Ë¤H¯f«®É¹A¥Á³Ì»Ý³²¼¡A¦]¬°Yn¨ì¤j¤¤«°¥«Âå°|¦í°|¡A¨S¦³Â³²¼±wªÌ®Ú¥»¦í¤£¶i¥h¡A³Å@ªÌ¤]µLªk¦b«°ùإͬ¡¡C¬°¤F±o¨ì³²¼¥HÀ³«æ»Ý¡A¤@¨Ç¤H¥u±o¥H°ª»ùÁʶR쥻"µL»ù"ªºÂ³²¼¡A³oºØ"¶Â¥«"¹ð¸g"ÄY¥´"¦Ó¤£µ´¡A·í¦]³oºØ"«Dªk¥æ©ö"½T¬OªÀ·|¥Í¬¡ªº»Ýn¡CµL½×¬O¬°¤F"©ÔÃö«Y"ÁÙ¬O¥X©ó¯u¸Ûªº¦P±¡¡A·í¦~"ª¾«C"³Ì±`¦æªº"µ½Á|"¤§¤@¡A´N¬Oµ¹¦Ñ¶m¤@¨Ç±q®a¤¤±a¨ÓªºÂ³²¼¡C©Ò¥H¡A¥u¦³¼o°£¤F³²¼¡A¤~¦³¤µ¤é³Ò°Ê¤Oªº¦Û¥Ñ¬y°Ê¡A¹A¥Á«Àò"¸Ñ©ñ"¡C¥Ñ³¹ªº"²ÎÁʲξP"¶}©l¡A¦UºØ²¼ÃÒ¶V¨Ó¶V¦h¡A³o¨ä¹ê¬O¸gÀÙ¶V¨Ó¶V§xÃøªºªí²{¡C¦b¸gÀÙµo®i¸û¦nªº1964¡Ð65¦~¡A°Ó«~²¤¬°¥R¨¬¡A²¼ÃÒ´N¶}©l´î¤Ö¡A¦Ó¦b"¤å²"¤Q¦~¶¡¡A²¼ÃÒªººØÃþ¹F¨ì³»ÂI¡C±qÂûÀn³½¦×¨ì·Ï¡B°s¡B¿}¡B¥Ê¤l¡Bªá¥Í¡B¯»µ·¡K¡K±q¦Û¦æ¨®¡BÁ_¬÷¾÷¡B®yÄÁ¡B¤j¥ßÂd¨ì½uÄû¡B¥§ÀsÄû¡B½Ã¥Í¯È¡B¥´¤õ¥Û¡B¤õ®ã¡BªÎ¨m¡B¿Oªw¡B½u¹Î¡K¡K³\¦hªF¦è¥u¦³¦b¦~¸`¤~¦³¨ÑÀ³¡A¤£¶È¶q¡A¦Ó¥B®É¡A¹L´Á§@¼o¡F¦Ó¥B¡A§Y«K¬O²¼ÃÒ³W©wªºªF¦è¡A¤]¥u¦³¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡B¤W®ü¤~¯à«OÃÒ¨ÑÀ³¡A¨ä¥L³\¦h¦a¤è³s²¼ÃÒ³W©wªºªF¦è³£¤£¯à«OÃÒ¨ÑÀ³¡C¥Í¬¡¬O¯ÉÁc½ÆÂøªº¡A³oºØÂ²³æªº"¤@¤M¤Á"¥²µM³y¦¨¥Í¬¡ªº¯î½Ï¡A´X¦~«e¡m¥_¨Ê±ß³ø¡n´¿Á|¿ì¹L¤@¦¸"²¼ÃÒªº¬G¨Æ"¼x¤å¡A¤£¤Ö§@ªÌ³£¥H¦Û¤vªº¿Ë¨¸g¾ú¶D»¡¤F¤@ÓÓ¯u¹ê¡B¨ãÅé¡B¥Í°Ê¡A¥O¤H³Ú¯º¬Ò«Dªº¬G¨Æ¡A¥Í¬¡¥»¨ªº¯î½Ï¡A¦³®É³º¶W¹L¤F"¶Â¦â«ÕÀq"§@®a̪º·Q¹³¡C¤£¹L¡A³o¦¸¼x¤å"¥¿¤J¨Î¹Ò"¤§®É«o¤£ª¾¦ó¬G¹ÇµM¦Ó¤î¡A¥O¤H¤£³Ó±{±¤¡C¦n¦bªñ¤é¦Êªá¤åÃÀ¥Xª©¤F¤@³¡¡m²¼ÃÒ¨ơn¡A¿è¿ý¤F¤@¨Ç¤H¼gªº¿Ë¨¸g¾ú¡A¬°¨º¤@¬q´¶³q¤Hªº¾ú¥v"§@ÃÒ"¡C¤ý¬K·ì1961¦~¨M©wµ²±Bªº¦]¯À¤§¤@¬O¦]¬°±B«á¤~¦³°Æ¹«~¨ÑÀ³ÃÒ¡A¾Ì¦¹¨C¶g¤~¯à¶R¨ì´X¶ô¨§»G·F¡B¥b¤ç¨§ªÞ¤§Ãþ¡C¶OºÉ¶g§é¡A¥L¤~´ê¨¬¤F²¼ÃÒ¶R¨ì¤@±iÂù¤HÅK§É¡B¤@§â·x¤ô²~¡B¤@Ó¬~Áy¬Ö¡B¤@°¦·ðª»¡Aºâ¬O¸m¿ì¤F"®a·í"¡C¡i1¡j®Ñ¤¤ÁÙ¦L¦³·í®ÉªZº~¥«ªº"µ²±BÁʪ«ÃÒ"¡A³W©w¾ÌÃÒ¤~¯à¶R¨ì·x²~¡B³Q±¡BÁy¬Ö¤§Ãþ¡C¹ç©v¤@·í®É¤p«Ä¤~¥X¥Í´X¤Q¤Ñ¡A®a¤¤°ß¤@ªº¤@§â·x²~³Q¥´¡A¥Í¬¡·¥¤£¤è«K¡C¦Ó¤@§â·x²~n¤@¦~©Òµo¥þ³¡"¤u·~¨÷"¡A®Ú¥»µLªkÁʶR¡A¥u¦nµwÀY¥Ö¦V¾F©~¼ÈÉ¡]¾F©~¤]¥u¦³¤@§â¡^¡A¥H´ç¹LÃøÃö¡C¦¹«á¡A·x²~¦¨¤F¥Lªº¤@ºØ¤ß¯f¡A¥Í©È¥´¯}¡A"©]ùغÎı³£Åܦ¨¤F¤j³ß¡B¤j´d©M¤jÅ媺¹Ú"¡A¤£¬O¹Ú¨£¶R¨ì·s·x²~¡A´N¬O¹Ú¨ì·x²~³Q¥´¡C¡i2¡j¯Î¬ü^1961¦~¥Í«Ä¤l®É¡Aµó¹D¯S§O·ÓÅU¡Aµ¹¤F¦o¤@±i¾TÁç²¼¡A¨Ï¦oµÛ¹ê°ª¿³¤F¦n´X¤Ñ¡C¡i3¡j·Ï²¼¥uµoµ¹"·Ï¥Á"¡A¦ý"·Ï¥Á"ªº¸ê®æn¥ÑÓ¤H¥Ó½Ð¡B»â¾É»{¥i¡A¤£¤Ö¤H¬°¤Fµ¹¿Ë¤Í·d·Ï²¼¤]¶}©l§l·Ï¡A¤£·Q©¹©¹"§Ë°²¦¨¯u"¡A¦Û¤v¤]¦]¦¹¤WÅ}¡C¦Ó¥B¡A·Ï²¼¬O®Ú¾Ú¾°È°ª§C¤Àµ¥¯Åªº¡A§C¯ÅªÌ¤£¯à¶R°ª¯Å·Ï¡C¥Ñ©ó¹ªo©w¶q·¥ºò¡A®É¬°¹A¤uªº±i½å«Gµo©úªº"²´ÃIJ~ºwªoªk"¦b¹A³õ¨³³t±À¼s¡C¡i4¡jªá¥Í¦¦¨°ø¨×«~¡A®É¬°¥_¨Ê¥«ªøªº´^¯u¤j¶O¸£µ¬¡A²×©ó¦b¬K¸`·d¨ì¤@§åªá¥Í¡A¥þ¥«¨C¤H¤G¨â¡C¡i5¡j±ç¾åÁn¥Ã»··P¿E¥L̪ºµó¹D²¼ÃÒû¤ý«¼¡A¦]¬°¦oªº°½°½·ÓÅU¡A"¨º¨Ç¦~§Ṳ́ñ§Oªº«°¥«©~¥Á¦Y¨ì¤F§ó¦hªº¨§»G"¡C¤£¬O¹L¨Ó¤H¤j·§«ÜÃø·Q¹³¡A¦b·í®É¯à¦h¦Y¨Ç¨§»G½T¥i¿×"®¦«¦p¤s"¡I¡i6¡j¦pªG®aùØn¶R³Q±©Î¦³¤Hn²K´Ö¦ç¡A´Nn¶°¤¤¥þ®a¦³ªº´X±i¥¬²¼¡F¬°¬Ù¥¬²¼¡A¦³¤H¦b¬K¤Ñ¥u¦n±N´Ö¦çùتº´Öªá±Ç¥X§@³æ¦ç¬ï¡C®ï¼zªâªº©f©f¤U¶m®É¡A¸¤¶ý¶R¥óŨ¦ç°e¦o¡A¦ýÁn©ú¥¬²¼nÁÙ¡C¥Ñ©ó®ï®a¤@®É¥¼¯àÁÙ¤W¡Aµ²ªG¿Ë¤H¤Ï¥Ø¡A¨â®a¤H¤¦~¤¬¤£¨Ó©¹¡A§Î¦P¸ô¤H¡C¡i7¡j·q¤@¤¦®aùØn§ä¶ô¦n¤@ÂI¨àªº¸É¤B¥¬³£«Ü§xÃø¡C¡i8¡j·íµM¡A¦b©Ò¦³²¼ÃÒ¤¤³Ì«nªº¬O³²¼¡A¥Ñ©ó©w¶q·¥¤Ö¡A¦h¼Æ¤H®a³£¦³¯B¸~¯f¤H¡C¦óº¡¤l·í®É¥¿¦b"³Ò§ï"¡A"¾j±o²´¯]µoºñ¡A´ý¨¯B¸~ªº¤H̬°¤F´X¤ç³²¼¥´¦º¤Hªº®×¤l¡A§Ú´NÅ¥¨£¹L¦h°_¡FÁÙ¦P¤@Ó¦]·m¤Q´X¤ç³²¼©M¤Ö¼Æ¶r²¼¦Ó¦bÅK¸ôÃ䥴¦º¤Hªº¦º¦D¥Ç¤@¦P¦b¹ç®L¤¤½Ã¿¤ªº¤½¦w§½©ë¯d©ÒùئP§b¹L¡C"¡i9¡jªL§Æ¡B¦Ñ°©Ò¼gÃö©ó³²¼ªº¿Ë¨¸g¾ú¡AŪ¨Ó³£¨Ï¤H®D¼N¤£¤w¡K¡K¡i10¡j·íµM¡A³o¨ÇÁÙ³£¬O«°ùؤH¼g²¼ÃҨ¥Í¬¡±a¨ÓªººØºØ¤£«K¡AY¥Ñ¹A§ø¤H¨Ó¼g"¨S¦³²¼ÃÒªº¬G¨Æ"¡A¤@©w§ó¦³¤@µf´d²D¡C¥Ñ©ó´X¥G¤@¤Á¥Í¬¡¥²»Ý«~³£n"¾Ì²¼"¡A³o¨Ç¦W¥ØÁc¦hªº²¼ÃÒµS¦p¤@±ø±øÃ·¯Á¡A±N¤H¨c¨c§ô¿£°_¨Ó¡AÓ¤H³Q²¼ÃÒªºµo©ñªÌ¡A³æ¦ì¡Bµó¹Dºòºò±±¨î¡AµLªkÃP°Ê¡C²¼ÃÒ¡A¤£¶È¶È¬O¤@Ïú¸gÀÙ±¹¬I¡A¦Ó¥B¦¨¬°ªÀ·|¡B¬Fªv±±¨îªº¤â¬q¡A¬Æ¦Ü¨ÏÓ¤H¦b®ø¶O»â°ìªº¿ï¾Ü¦Û¥Ñ³£·¥¨ä¦³¡C¤HÌ©¹©¹¬°¦h¶R¥b¤ç¦×¡B¤@§â¯»µ·¡B´X¥]¤õ®ã¡B¤@¶ôªÎ¨m¡K¡K¦Ó·Qªk³]ªk©ÔÃö«Y¡B"¨««áªù"¡C·í°ò¥»¥Í¬¡¥²»Ý«~³£n"¨««áªù"¤~¯à±o¨ìº¡¨¬®É¡A"¨««áªù"´N¨ã¦³¤F¬YºØ"´¶¹M©Ê"»P"¦X²z©Ê"¡A·íµMµ²ªG¥²µM¬OªÀ·|¹D¼w¤ô·Çªº´¶¹M¤U°¡A©Ò¿×"¹D¼w·Æ©Y"¡A§Y¥Ñ¦¹®É©l¡C¨Æ±¡§¹¥þˤF¹L¨Ó¡A쥻¥uÀ³¦bµu¼Èªº"«D±`®É´Á"¤~¹ï¤Ö¼Æª««~¹ê¦æ©w¶q¨ÑÀ³¡A¦ý¦bªø¹F´X¤Q¦~ªºp¹º¸gÀٮɴÁ«o¬O¤j¦h¼Æª««~³£n¹ê¦æ©w¶q¨ÑÀ³¡In¦^·Q·í¦~þ¨ÇªF¦è¤£¾Ì²¼¨ÑÀ³¡AÁÙ¯un¤j¶O¤@µf¸£µ¬¡CÀHµÛ§ï²¶}©ñªº¶}©l©M¥«³õ¸gÀÙªº³v¨B½T¥ß¡A"²¼ÃÒ"¥¿¦b°h¥X§Ú̪º¥Í¬¡¦¨¬°¾ú¥v¤åª«¡A¦¨¬°"¤Q¦~¯E§T¨Ï§Ú°ê¸gÀÙ¹F¨ì±Y¼ìÃä½t"ªº³Ì¦nª`¸}¡A¬O"p¹º¸gÀÙ"¥¢±Ñªº¦³¤Oª«ÃÒ¡C
¡@¡@¤G
¡@¡@"¤é±`¥Í¬¡"»P¬Fªv¥»¦³¤@¬q¤£µuªº¶ZÂ÷¡A©Î³\«ê¦]¬°¦¹¡A¦b¤@©wn"¬Fªv²Î«Ó¤@¤Á"ªº"¨ºÓ¦~¥N"¡A¬FªvÁ`¬O"¤j³W¼Ò«I¤J"¡B¬Æ¦Ün¨ú¥N¤é±`¥Í¬¡¡C©Ò¿×"¤é±`¥Í¬¡"´N¬O¥H"±`ÃÑ"¬°°ò¦¡A¤£¹L"±`ÃÑ"¦]¤Ó¥±`´¶³q¦Ó±`¬°¦U¸ô^»¨©Ò¤£®h¡A©Ò¥H¥LÌ©¹©¹¤£ÅU±`ÃѦanÀ£¨î¬Æ¦Ü®ø·À¡]¦pªG¥i¯à¡^"¤é±`¥Í¬¡"¡C°_½X¡An±N¤é±`¥Í¬¡À£¦Ü³Ì§C¡A¨Ï"ªx¬Fªv"¤¤³Ì«á¤@Ó¤p¤pªº°kÁפ§©Ò¤]¤£´_¦s¦b¡C¬°¹F³o¤@¥Øªº¡A·í¦~µw¬O¤£ÅU±`ÃÑ¡A§â¤d¦Ê¸U¹A¥Á²Õ¦¨"¤H¥Á¤½ªÀ"¡A¦U®a¤£¯à¥Í¤õ°µ¶º¡B¥²¶·¨ì"¶°Åé¹°ó"¦Y"¤jÁ綺"¡A²×ÆC¦¨¥¨º×¡C¹A¥ÁÁöµL¥ô¦ó°ª²`ªº²z½×¡A¦ý¾Ì±`ÃÑ´Nª¾¹D³o¤@®M¦æ¤£³q¡A¹°ó¤£¤[´N¤£±o¤£¸Ñ´²¡C"¤½ªÀ"¦b§C®Ä¹B¦æ¤G¤Q¾l¦~«á¡A³Ì²×ÁÙ¬O¤£±o¤£¸Ñ´²¡A³o¹ê»Ú¤]¬O¹A¥Á®ø·¥©è¨îªºµ²ªG¡C°O±o¦b"¹A·~¾Ç¤j¹ë"ªº°ª¼é¤¤¡A§Ú´¡¶¤ªº§ø¤l¤]¬£¶i¤F¤u§@²Õ¡A³e¹ý"¤j¹ëºë¯«"¡An¥Î"°O¬Fªv¤À"¨ú¥N"°O³Ò°Ê¤À"¡C´N¬O»¡¡A¤£¥H¨C¤H·F¬¡ªº¦h¤Ö¦nÃa¨Ó°O¤u¤À¡A¦Ó¥H"¬Fªvªí²{"¡A§Y®a®x¥X¨¡B·|¤£·|"Á¿¥Î"µ¥§@¬°°O¤À¼Ð·Ç¡A©ú½T³W©w"¥|Ãþ¤À¤l"¤£½×¬¡·F¤F¦h¤Ö¡B·F±o¦h¦n³£¤£¯à°Oº¡¤À¡C¦ý¤u§@²Õ«e¸}èÂ÷§ø¡A¹A¥Á«á¸}´N«ì´_¤F"³Ò°Ê¤À"¡A¥Î¥L̪º¸Ü»¡´N¬O"»¡±o¦A¦nÅ¥¤]ªø¤£¥X²ø½["¡C³o¡A¥»¬O¥Í¬¡±`ÃÑ¡C®a®xµLºÃ¬O¤é±`¥Í¬¡ªº®Ö¤ß¡A©Ò¥H¤j¿ì"¤½ªÀ"ªº²z·Qª¬ºA¬O¨ú®ø®a®x¡C³o¤@²z·Q·í®ÉÁöµM¥¼¯à¹ê²{¡A¦ý¤Q¦~«á"¤å²"¤¤ªº"¤¤C·F®Õ"«o³¡¤À¦a¨ú®ø¤F®a®x¡C¤Ò©d¤£¬O¥H®a®x¬°³æ¦ì¡A¦Ó¬OnÀH¤u§@³æ¦ì¤U©ñ¡A©¹©¹¬O¤Ñ¦U¤@¤è¡C¦b¦P¤@³æ¦ì¤u§@ªº¤Ò©d¡A¤]¬O¤À§O¦í"¨kÀç""¤kÀç"¡]ÀH¦æ¤l¤k¥ç¤À¦í¨k¡B¤kÀç¡^¡A¶°Åé³Ò°Ê¡A¶°Åé¦Y¶º¡A®Ú¥»¨S¦³"¤Ò©d¥Í¬¡"ªº®É¶¡»PªÅ¶¡¡CÓ¤Hªº¨p¯µªÅ¶¡¡A¤w¸g¤£´_¦s¦b¡C¤@¥¹¥¢¥h¨p¯µªÅ¶¡¡AÓ¤Hªº¤@¤Á³£³Q¹ý©³¼ÉÅS¡A¦p¦¹Åv¤OªÌ¤~¦³¤@ºØ¦w¥þ·P¡C»P¦¹¦P®É¡A·NÃѧκA¦b¥þªÀ·|½d³ò¤º¹ï¤é±`¥Í¬¡ªºº¯³z´X¥G¹F¨ìµL¤Õ¤£¤Jªº¦a¨B¡A¬Æ¦Üª½±µ¥Î¨ª»r»rªº¼É¤O"¤j¯}¥|¡A¤j¥ß¥|·s"¡C¨º®É¡A¤£¤Ö¨p¤H³q«Hªº¶}ÀY©M³ø¯È¤å³¹¤@¼Ë¡A¤£¬O"º¥ýÅý§ÚÌ·q¯¬§Ṳ́ߤ¤³Ì¬õ³Ì¬õªº¬õ¤Ó¶§¤ò¥D®u¸U¹ØµLæ¡K¡K"´N¬O"°¶¤j»â³S¤ò¥D®u±Ð¾É§ÚÌ¡K¡K"¡AµM«á¤~¬OÓ¤Hªº"¨p¨Æ"¡C¦³¨Ç¦a¤è¬Æ¦Ü³W©w¶R½æªF¦è®ÉÅU«È©MÀç·~û³£n©Î¥ý"·q¯¬"©Î¥ýI»w¤@¬q"³Ì°ª«ü¥Ü"¡AµM«á¦A½Í"¶R½æ"¡C¦ÛµM¦ÓµMªº¤é±`¥Í¬¡ªº»y¨¥¡A´N³o¼Ë¬°¤@ºØ¨è·N»s³yªº·NÃѧκA»y¨¥©Ò±j¼É¡C"¤å²"µ²§ô¤£¤[ÅF°Ê¤@®Éªº¬ÛÁn¡m¦p¦¹·Ó¬Û¡n¡A´N¬O³oºØ±¡ªpªº¯u¹ê¼g·Ó¡C¨º®É¨C¤Ñ¨C¤H³£n¦U¦³´X¤Q¤ÀÄÁªº"¦½Ð¥Ü""±ß·J³ø"¡A¯¸¦b¤ò¥D®u¹³«e¥H¦UºØ¶°Åé»ö¦¡"ªí©¾¤ß"¡]¨S¦³¤u§@³æ¦ì©Î¤W¾Çªº¥²¶·°Ñ¥[µó¹D"©~©e·|"²Õ´ªº"½Ð¥Ü""·J³ø"¡^¡C¸¯¼C¶¯¦b1968¦~¥V±o¤F«æ©ÊÁñ§Àª¢¡A¦í°|¶}¤M«áªº¥u²Ä¤@¤Ñ¦¤W¸g¹L»¡©ú³Q§K¥h"¦½Ð¥Ü"¡A¦ý·í±ßÁÙ¬O³Q¢¨ì"©¾¦r«Ç"§@"±ß·J³ø"¡A¥H«áªº"½Ð¥Ü""·J³ø"¦Û¤£¯à§K¡A¨C¦¸¦b"·q¯¬¤ò¥D®u¸U¹ØµLæ""ªL°Æ¥D®u¨Åé¥Ã»·°·±d"«áÁÙnŪ¤j¬q¤ò¥D®u»y¿ý¡B°Û¦hº¹|ºq¡A®t¤£¦hn20¦h¤ÀÄÁ¡C¥i¼¦¥L¨C¦¸¥u±o¾¨¶q±i¤j¼L¡]ªí¥Ü©À¡B°Û¡^¦ýÀ£§CÁnµ¡]´î»´¸¡³¡¾_°Ê¡^¡A¦P®É±N¥k¤â«ö¦b¤M¤f¤W´î»´µh¯k¡A©¯±oÂå¥Í·ÓÅU¥H"¤M¤fµoª¢"§K¥h¤F¸õ"©¾¦r»R"¡C¡i11¡j¦b¨º¤Q¦~¤¤¡A¤H̪º¤é±`®T¼Ö¥u¦³´X³¡°®¤Ú¤Ú¡B¶i¦æ¬Fªv»¡±Ðªº"¼ËªOÀ¸"¡A«D"¼ËªO"ªº¤@¤Á³£³QÄY¸T¡C¤H̪º¾v«¬¡BÀY¾vªºªøµu³£¦³ÄY®æªº©w¡A®ÞùÛ¥´§ê¡A¶î¯×©Ù¯»²Î²Î¬O"¸ê²£¶¥¯Å¡K¡K"¡CªA¸Ë¬O¤é±`¥Í¬¡ªº¥Dn¤º®e¤§¤@¡A"¬ï¦çÀ¹´U¡A¦U¦³©Ò¦n"¡AìÀ³³ÌөʤơB³ÌÂ×´I¦h±m¡A¦ý¦b"¥þ±±M¬F"ªº¦~¥N«o¦¨¬°"ºÞ¨î"³ÌÄYªº»â°ì¤§¤@¡CªA¸Ëªº¦¡¼Ë¡BÃC¦â¥u·Ç¦³³æ½Õªº´XºØ¡A¿Ç¨¤ªº¼e¯¶¦³ÄY®æªº©w¡A¼e¤£¯à¶W¹L´X¤o¡A¯¶¤£¯à¤Ö©ó´X¤o¡AµÛ¸Ëµy·LÆAÄR¡Bµy¦³¤£¦P´N¬O"©_¸Ë²§ªA"¡A¬O"¸ê²£¶¥¯Å¥Í¬¡¤è¦¡""¸ê²£¶¥¯Å·NÃѧκA"¡K¡Kn¨ü¨ìÄY¼F§å§P¡C1966¦~"¬õ¤K¤ë"¦b¤@©]¤§¶¡º¡«°´X¥G³£¬O"¶Àx¸Ë"¡A¦Ó³o¡A«o¬O¥HÀb¤Hªº¦å¸{»P¼É¤O¹ê²{ªº¡C³z¹LªA¸Ë¥v¬ã¨s¡A³z¹L¤é±`¥Í¬¡¥v¬ã¨s¡A¤H̹ï³oI«áªºÅv¤O¡B¼É¤O¬O¦p¦ó¹ï"¤é±`¥Í¬¡"¶i¦æ®_¨îªº¹Lµ{¬Ý±o§ó¥[¨ãÅé¡B¥Í°Ê¡B³z¹ý¡C"¤å²"µ²§ô¡A"¤é±`¥Í¬¡"¤@ÂI¤@ÂI«ì´_¡A·íµM¨Ã¤£§¹¥þ¶¶§Q¡C¦b¦è¤èµ¼Ö³Q¸T¤Q´X¦~«á¡A¼s¼½¤¤²Ä¤@¦¸¼½¥X¤F¨©¦hªâªº"¼ö±¡«µ»ï¦±"¡A¦ý«e±¥²¶·»¡©ú"³o¬O°¶¤j²©R¾É®v¦C¹ç¥Í«e«D±`³ßÅwªº¼Ö¦±"¡C³â¥z¿Ç¡B¤û¥J¿Ç¡B}´µ¥iªº¥X²{³£´¿¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T¦a¨ü¨ì§å§P¡B¸T¤î¡C©ó¬O¡A¤H̤£±o¤£½×ÃÒ¤¤°ê¦bð¥N´N¦³³â¥z¿Ç¡A©Ò¥H¬O"¥Á±Úªº"¦Ó¤£¬O"¦è¤è"ªº¡F¤û¥J¿Ç³Ìªì¬O"¬ü°ê³Ò°Ê¤H¥Á"ªºªA¸Ë¡A¦Ó¤£¬O"¸ê²£¶¥¯Å"ªº¡F}´µ¥i¬O·½©ó«D¬w¶Â¤Hªº»RÁСA¦Ó¤£¬O²{¥N¦è¤è¨S¸¨¡BÀZ¼oªºªí²{¡K¡K¤µ¤Ñ¡A³o¤@¤ÁµLºÃ¥O¤H°×µM¥¢¯º¡A¦]¬°¥Í¬¡¥»¨´N¬O"²z¥Ñ"¡A¤£»Ýn¥t¤@ºØ"§ó°ª"ªºÅGÅ@¡C¦ý¦b·í®É¡A³o«o¬O¬°"¤é±`¥Í¬¡"¶i¦æªº¤@ºØ¥²n¦Ó²øÄYªºÅGÅ@¡C¦]¬°±¹ï¤@ºØ·NÃѧκA¹ï¤é±`¥Í¬¡ªºªø´Á«I¤J»P§_©w¡A¤£±o¤£¤]¥H·NÃѧκA¨Ó¬°¤§ÅGÅ@¡C"±`ÃÑ"¤Z¤H¬Ò¦³¡A½T¤£¨¬¶Q¡AµM¦Ó¤@¥¹"¯Ê¥F±`ÃÑ"¡A¤é±`¥Í¬¡´N·|Åܱo²§±`¯î½Ï¡B¥i©È¡C"¤é±`¥Í¬¡"ªºÅܾE¥v¡A´N¬Oêüêü²³¥Íªº³ß«ã«s¼Ö¥v¡C
¡@¡@¤T
¡@¡@¦]¬°¡AnÅýêüêü²³¥Í¶i¤J"¾ú¥v"ªº½T¤£©ö¡C"¤@±N¥\¦¨¸U°©¬\"¡A«C¥v¯d¦W¡B¶i¤J¾ú¥vªº¥u¬O"¤@±N"¡A¦Ó¨º¯î¥³¥Àªºõìõì"¸U°©"¥u¯àµL¦WµL©m¦a¥ô"¯ó¨S¤F"¡AµLªk¶i¤J¾ú¥v¡C¦b¬YºØµ{«×¤W»¡¡A¨S¦³"¤åÄm"´N¨S¦³"¾ú¥v"¡A©ÎªÌ»¡¡A"¾ú¥v"¬O¥Ñ"¤åÄm"§Î¦¨ªº¡A¦]¬°µL¼x¤£¥ß¬O¾ú¥v¾Ç³Ì°ò¥»ªº¾Ç³N³W½d©M°_½Xn¨D¡CµM¦Ó¡A¬YºØ"¾ú¥vªº§½"«o¤]¦]¦¹¦Ó¥Í¡C"¤é±`¥Í¬¡"¯ÉÁc½ÆÂø¡A³\¦h¤è±Ãø¥H§Î¦¨¤åÄm¡A¦³®É§Y«K¦³"¤åÄm"¡A¤]¦]"¥±`"¦Ó²ß²j¤£¹î¡A¥¼¥[«µø¡A§ó¥¼§@¬°"¥v®Æ"«O¯d¡C¦p1972¦~ªì¡A¤¤¬üÃö«Y¶}©l"¸Ñá"¡A»P¦¹«eªº"¥þ«Ê³¬"¬Û¤ñ¡A¨ÓµØªº¥~°ê°OªÌ¤H¼Æ²r¼W¡C®É³B"¤å²"®É´Á¡A¥¿"¬½§ì¶¥¯Å°«ª§"¡A"¼Ä±¡Æ[©À"·¥±j¡A©ó¬O¦U³æ¦ì¡B©~©e·|³£²Õ´¥þÅé¤Hû¾Ç²ß¡B¼ôI»P"¥~»«"±µÄ²ªº¦³Ãö³W©w¡Cµ§ªÌ·í®É±q¹A§ø¦^«°±´¿Ë¡A¤]»P¨ä¥L"ª¾«C"¤@°_³Q©Û¨ì©~©eû¶}¤F¥b¤Ñ·|¡A¾Ç¡BI³o¤@³W©w¡C¨ä¤¤¤@±ø³W©w¡A¦p¥~»«¨ì¬Y°Ó³õ®É¡A¸Ó°Ó³õ©Ò¦³°Ó«~¥i¤£"¾Ì¨÷"ºZ¶}¨ÑÀ³¡A¦ý¤¤°ê©~¥Á¶R«á¤£±oÂ÷¶}°Ó©±¡Anµ¥¨ì¥~»«¨««á¦A¨ìÂdÂi±N³f°hÁÙ¡C¾Ú¶Ç¹F»¡´¿¦³¤H¼¥~»«¦b®É¶R¤F¦n´XÂù¥§ÀsÄû¡]·í®É¶R¥§ÀsÄûn"¤u·~¨÷"¡A¶R½uÄûn"½u²¼"¡A³o¨Ç¨÷¡B²¼«D±`µo©ñ¶q«D±`¤Ö¡^´N·Q¨«¡A¦ý¦bªù¤f³Q¦³Ãö¤HûÄd¦í¡A«á¨ÓÄû¤l¥þ°h¤£»¡¡AÁÙ³qª¾¤F¤u§@³æ¦ì¡A¨ü¨ì³B¤À¡C"³W©w"¹ï¥~°ê¤H¥i¯à´£¥XªººØºØ°ÝÃD³£´£¨Ñ¤F"¼Ð·Çµª®×"¡A¦p"¤å¤Æ²©R"¬O"«Ü¦³¥²n"¡A"¤¤C·F®Õ"¡B"¤W¤s¤U¶m"¬O"¤j¦³¦n³B"©Î"«Ü¨üÁëÁå"¡A¦³Ãö¤u¸ê¡B®a®x¦¬¤Jªºµª®×¬O"¥Í¬¡«Ü¦n"©Î"°÷¥Î"¡C§Ú°O±o¡A¦UºØ°ÝÃD¤¤¥u¦³®a®x¤H¤fªºµª®×¬O"¥i¦p¹ê¦^µª"¡C·í®É´N¬y¶Ç³o¼Ë¤@Ó"¬G¨Æ"¡A»¡¦³¥~»«°Ý¤@¦ÑÀY®a¦³´X¤f¤H¡A³o¦ì¦Ñ¤H¥Í©Èµª¿ù¾á¤£°_³d¥ô¡A¤@®Éºò±i¡A¹³¦b©~©e·|"¦Ò¸Õ"¤@¼Ë·W¦£¦^µª¡G"¥i¦p¹ê¦^µª"¡A§Ë±o¥~»«²ö¦W¨ä§®¡CY¥J²Ó¬ã¨s¡A±q³o¤@¯È"³W©w"¤¤¥i¥H¬Ý¥X·í®Éªº"¦i®L¤§¤j¨¾"¡B±±¨î¤§ÄY±K¡B«Å¶ÇªºÉ«Ç¡B¸gÀÙªº°I±Ñ¡K¡K¦P®É¡A¹ï¤£¤Ö¥~»«¦^°ê«á¹ï"¤å²"¤¤ªº¤¤°ê¨ººØ¨ì³B"Åaºq¿P»R"ªº¼ö±¡³ø¹D¡A¤]´N¥i¥H²z¸Ñ¤F¡]¦ý¦p¤µ«o¦³°ê¤H¬°"¾Ç³N³Ð·s"¦Ó±N¦¹Ãþ³ø¹D§@¬°"¤å²"¤D"¯u¥Á¥D"¤@Ãþªº½×¾Ú¡^¡C³o¤@¯È"³W©w"·í®É¼s¬°¤Uµo¡A¦ý¤j®a³£¬OI§¹´N¥µ¡Aµ§ªÌ²{¦b¬ð·P¨ä«n¡A°Ý¹L³\¦h¤H¡A³ºµL¤@¤H¡]¥]¬Aµ§ªÌ¦b¤º¡^±N¨ä«O¯d¡C¤é±`¥Í¬¡ªº³\¦h"¤åÄm"¡A©¹©¹´N¬O³o¼Ë³à¥¢ªº¡C§óÄY«ªº¬O¡A¦³¨Ç¦s¯dªº"¤åÄm"»P"¥Í¬¡"¹ê»Ú¥¿¦n¬Û¤Ï¡C·í¦~"ª¾ÃÑ«C¦~"¤W¤s¤U¶m¡Aµ´¤j¦h¼Æ³£¬O·Q¤è³]ªk¯d«°¤£¦¨«á³Q¢¦Ó¥h¡AÁ{¦æªº³õ±úÁn¤@¤ù¡A²Y±~ºGºG¡C¦ý¨C§å"ª¾«C"¤U¶m®É³£n²Õ´¤@Ó²±¤jªº"³õ±"¡AºVÆr¥´¹ª¡A¬õºX©Û®i¡A¯Ý±a¤j¬õªá¤â±·"¬õÄ_®Ñ"¦b¤ò¥D®u¹³«e«Å»}ªí¨M¤ß²Ï®Ú¹A§ø¤@½ú¤l¡K¡K©ó¬O¡A³ø¯È¤Wªº¹Ï¤ù©M¤å¦r³ø¹D¡A·s»D¬ö¿ý¤ù¤¤¥þ¬O³oºØ"²±¤j"ªº³õ±¡A¦Ó¯u¹êªº±~ºG®Ú¥»µL¤H´±°O¿ý¡A¦]¬°³o¬O"¯}Ãa¤W¤s¤U¶m°¶¤j¾Ô²¤³¡¸p"¡A³o¦b·í®É¤£¶È¸o¥i¤Jº»¬Æ¦Ü¦³±þ¨¤§º×¡C"¯u¹êªº±~ºG"´N³o¼Ë§¹¥þ¬°"µê°²ªº²±¤j"©Ò¨ú¥N¡C¾ú¥v¯d¤Uªº¡A´N¬O³oºØ"²±¤j"¡C¦P¼Ë¡A·í¦~"ª¾«C"¦b©Û¤u¡B©Û¥Í¡B°Ñx®É"¨««áªù"§ó¬O¥qªÅ¨£ºD¡A¬Æ¦Ü"µL©Ò¤£¥Î¨ä·¥"¡C¤£¹L¡A¨«§¹"«áªù"«o³£ÁÙ»Ýn§¹³Æ"¥¿±`"ªº¤âÄò¡A©Ò¥HY¬dÀɮסA¸s²³±ÀÂË¡Bªí²{Àu¨q¡B°ò¼h²Õ´¼f¬d§åã¡K¡K¦UºØ"¦Xªk"¤âÄò¤@À³¨ã¥þ¡CÀɮ׬O¾ú¥v¬ã¨s¤¤³Ì«nªº¤åÄm¡A¦pªG¥HÀɮ׬°·Ç¡A´N·|±o¥X·í®É°ò¥»¨S¦³"¨««áªù"ªº"¾ú¥v©Ê"µ²½×¡C"¾ú¥v"¡A©¹©¹´N¬O³o¼Ë§Î¶ìªº¡C¬Ý¨Ó¡A¦b"ÀÉ®×"¤åÄm¤§¥~¡A¥i¯àÁÙ¦³¥t¤@Ó"¾ú¥v"¡C
¡@¡@¥|
¡@¡@³oºØ¥u¦³"§»¤jz¨Æ"ªº¾ú¥vÆ[¡A¦ÛµM¤Þ°_¤F¤@¨Ç¥v¾Ç®aªº¤£º¡¡AJ¾A«K¬O¨ä¤¤¤@¦ì¡C¥L¦b1930¦~ÀÀ´Nªº¡m¤W®ü¤p§Ó§Ç¡n¤¤¼g¹D¡G"'½åªÌÃѨä¤jªÌ¡A¤£½åªÌÃѨä¤pªÌ'¡A³o¨â¥y¸Ü¯u¬O¤¤°ê¥v¾Çªº¤j¤³¼Ä¡C¤°»ò¬O¤jªº¡H¤°»ò¬O¤pªº¡H«Ü¤Ö¤H¯à°÷¥¿½T¦^µª³o¨âÓ°ÝÃD¡C´Â¥Nªº¿³¤`¡A§g¥Dªº¼o¥ß¡A¸g¦~ªº¾Ôª§¡A³o¨Ç'¤j¨Æ'¡A¦b§Ú̪º²´ùغ¥º¥Åܦ¨'¤p¨Æ'¤F¡C¡m¥v°O¡nùذ¸µM°OµÛ¤@¥y'¥£±A»P¤û°¨¦PÄæ'©ÎªÌ¤@¥y¤k¤l'Æ\§Qá¢'¡A³oºØ¨Æ¹ê¦b§Ú̲´ùؤñ·¡º~¾Ôª§«nªº¦h¤F¡C"¦]¬°±q¤¤¥i¥H¤Þ°_½Ñ¦pº~¥Nªº¥£Áõ¬O¦p¦ó¥Í¬¡¡B°ü¤kÄñ¨¬¥Ñ¦ó¦Ó°_µ¥¦³Ãö®É¥NªÀ·|¥Í¬¡ªº°ÝÃD¡C"³oºØ°ÝÃDÃö«YµL¼Æ¤H¥Áªº¥Í¬¡ª¬ºA¡AÃö«Y¾ãӮɥNªº¤å©úªº©Ê½è¡A©Ò¥H¦b¤HÃþ¤å¤Æ¥v¤W¬O¦³«¤j·N¸qªº¥v®Æ¡CµM¦Ó¥j¥N¤å¤H©¹©¹¤£®h°O¸ü³oºØ¨í¨í¥sªº¤j¨Æ¡A¬G¤@³¡¤G¤Q¥|¥vªºµ´¤j³¡¤À¥u¬O¼o¸Ü¦Ó¤w¡C±N¨Óªº¥v®aÁÙ±o¾a¨º'ÃѤp'ªº¤£½åªÌ¤@®É°ª¿³°O¤U¨Óªº¤@ÂIÂI§÷®Æ¡C"¡i12¡j´X¥G»P¦¹¦P®É¡A¤@¥÷¦W¬°¡m¸gÀÙªÀ·|¥v¦~ų¡nªºÂø»x¤_1929¦~¦bªk°ê´µ¯S©Ô´µ³ù¤j¾Ç½Ï¥Í¡A´£Ò¤@ºØ·sªº¾ú¥v¾Ç¡C¸g¹L´X¥N¤H¼Æ¤Q¦~¤£¾Ó§V¤O¡A"¦~ų¾Ç¬£"²×©ó½«¬°¤jÆ[¡A¦¨¬°·í¤µ¥v¾Çªº¤@Ó«n¬y¬£¡C»PµÛ·N¤_¾ú¥v"µu®É¬q"¡BµÛ·N¤_³Ç¥X¤Hª«»PÅå¤ß°Ê¾zªº"¨Æ¥ó¥v"¬ã¨sªº¶Ç²Î¥v¾Ç¤£¦P¡A¦~ų¾Ç¬£ª`«¤HÃþ¥Í¬¡ªº"ªø®É¬q"¡AµÛ·N¤_¤é±`¥Í¬¡»P²ß«U¡A»{¬°³o¤~¬O¾ú¥v¤¤³Ì«n¡B³Ì«ù¤[ªº¦]¯À¡C¦~ų¾Ç¬£¨Ï"¤é±`¥Í¬¡"¦¨¬°¾ú¥v¬ã¨sªº¥DÅé¹ï¶H¡A±j½Õ¾ú¥v¾Ç®a¥²¶·ÂX®i¦Û¤vªºµø³¥¡A±qÀɮתº¨î¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A§Q¥Î¤HÃþªº¤@¤Á³Ð³yª«§@¬°¦Û¤vªº¥v®Æ¡C±q³oºØ"¥vÆ["¥Xµo¡A¤@½SJ´Ôªº»ù®æ¡A¤@¯È³qª¾¡A¤@Ó¶µ°é¡K¡K³o¨Ç¹L¥hµL»ùÈ¡B¤£«O¯dªº"§÷®Æ"¡A²{¦b³£Àò±o·N¸q¡A³£¦¨¬°«nªº"¥v®Æ"¡C"ÃѤp"ªÌ¥¼¥²¤£½å¡A"¤é±`¥Í¬¡"²×¥Ñ"Þû¥v"¦¨¬°"¥¿¥v"¡C³oºØÂàÅÜ¡A¬O¾ú¥vÆ[ªº«¤jÅܤơA·N¸qµÛ¹ê¤£µá¡C"¦·³¨ºª¾¥@¨ÆÁ}"¡A©Î³\¡A¥u¦³¦b"·í¢I¶³"ªº"¤Ö¦~¤ß¨Æ"º¥®ø¤§«á¡A§Ṳ́~·|ª`·N¨ìÅFÅF¯P¯P¡BÅܤ۲ö´úªº¾ú¥v·¶³I«á¨º¥²HµL©_¡B¤é´_¤@¤é"ªø®É¬q"ªº"¤é±`¥Í¬¡"¡F¥u¦³¦b¸g¾ú¹L"¤é±`¥Í¬¡"¨ü¨ìÄY¼F¤z¯A¡B²Ê¼É«I¥Çªº¤é¤l¡A§Ṳ́~ª¾¹D¤~¯àÅé·|¨ì"¤é±`¥Í¬¡"ªº«n¡A¬Æ¦Ü¬O¨º¼Ë¦aȱo¬Ãµø¡K¡K
¡@¡@¡i1¡j¤ý¬K·ì¡G¡m½aÃÒ¡n¡A¡m²¼ÃÒ¨ơn¡A¦Êªá¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¡A1999¦~ª©¡A²Ä5-6¶¡C
¡@¡@¡i2¡j¹ç©v¤@¡G¡m¶R¦Ëí÷x²~©l¥½¡n¡A¦P¤W¡A²Ä17-19¶¡C
¡@¡@¡i3¡j¯Î¬ü^¡G¡m§i§O²¼ÃÒ¡n¡A¦P¤W¡A²Ä65-66¶¡C
¡@¡@¡i4¡j±i½å«G¡G¡m"²¼ÃÒ"ªº°Æ§@¥Î¡n¡A¦P¤W¡A²Ä49-51¶¡C
¡@¡@¡i5¡jµÎ¤A¡G¡m³Ì«áªºÂ³²¼¡n¡A¦P¤W¡A²Ä81-84¶¡C
¡@¡@¡i6¡j±ç¾åÁn¡G¡m²¼ÃÒ¦~¥Nªº°O¾Ð¡n¡A¦P¤W¡A²Ä73-75¶¡C
¡@¡@¡i7¡j®ï¼zªâ¡G¡m¤@¥óŨm¡n¡A¦P¤W¡A²Ä67-69¶¡C
¡@¡@¡i8¡j·q¤@¤¦¡G¡m§ÚºÞ¥¬²¼ªº¤é¤l¡n¡A¦P¤W¡A²Ä78-80¶¡C
¡@¡@¡i9¡j¦óº¡¤l¡G¡m©¹©õ²¼ÃÒ¥«³õ¤U±©Ò¥]§tªº¡K¡K¡n¡A¦P¤W¡A²Ä43-45¶¡C
¡@¡@¡i10¡jªL§Æ¡G¡mµh¤ßªº°O¾Ð¡n¡F¦Ñ°¡G¡mÄȾj¡n¡A¦P¤W¡A²Ä60-64¶¡A²Ä24-27¶¡C
¡@¡@¡i11¡j¸¯¼C¶¯¡G¡m¯f«Ç¾Ð¡n¡A1997¦~11¤ë2¤é¡m¤å¶×³ø¡n¡C
¡@¡@¡i12¡jJ¾A¡G¡m¡q¤W®ü¤p§Ó¡r§Ç¡n¡A¡mJ¾A¤å¶°¡n¡A²Ä8¨÷¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¥Xª©ªÀ1998¦~ª©¡A²Ä491¶
¤H¥Á®Ñ«°2001¦~8¤ë7¤é
|