陸川:《南京！南京！》對中日關係的影響

陸川：我原來就是學軍事外交的，我對中日關係的看法是什麼？我覺得一種友誼，或者一種關係就和婚姻關係或者戀愛關係一樣，它首先要資訊對等。比如這個男孩得知道這個女孩真實是怎樣的，這個女孩也得知道這個男孩怎麼回事，如果資訊不對等，哪怕現在是甜蜜的，但到一定時候，有些不對等的資訊透露出來的時候，那就要看感情到底是怎麼回事了。比如女的突然發現男的已經結了4次婚，這就沒法聊了。中日關係也是這樣，我們其實一直想和日本友好，但是我們心裏有一塊傷，傷在隱隱作痛，這個傷就是大屠殺。日本人全都忘了這個事，因為它是實施者，老記得原子彈的事，它不記得它在別的國家做的事，它老覺得你們為什麼恨我們，踢場足球就跟打場仗似的，為什麼？所以我覺得一個民族遺忘的事情，以對歷史的遺忘為基礎的友誼我們需要不需要？坦率地説，我覺得暫時需要，但是你要了也是不穩定的。

我覺得我做這部電影是要把這事夯實了。從日本的角度來説，它必須知道這個事，不管我在中國受到多少批評，一個不可以否認的事實是，現在日本所有媒體包括産經、讀賣、朝日新聞，這些在中國的記者全都秘密地進了電影院，看了這部片子。

主持人：他們的評價是什麼？

陸川：朝日新聞駐京的局長非常喜歡這部電影，他們認為這電影很客觀，他認為日本大多數人是可以接受這部電影的。讀賣的記者也是這麼説的。我們馬上在上海，給駐上海的留學生包場給他們看，然後再到東京給全部日本媒體看，這些都在計劃中。這就是一個教育的過程。先別著急，中國只是一站，先別説這部電影怎麼著，都不要去評價，因為我們的活沒做完呢，等我們把活做完再説。我覺得這就是要把資訊對等，你們必須知道中國人的傷疤在哪兒，你們可以不去道歉，或者假裝沒聽到這個事，但要知道中國人為什麼這樣。我就是和日本朋友聊這個事。

作為我，剛才您問我拍的時候有沒有擔心？我確實沒有想過。因為我覺得那些批評者，我特別希望他們冷靜下來想一個事，如果我陸川不拍這部電影，你會不會暴跳如雷地説這些話？不管怎麼樣，我能讓你暴跳如雷，能去想這個事，去思考這個事，這就是這部電影的意義。因為已經70年了，很多人已經淡忘了這個歷史，這部影片如果能讓當下的國人想這個事，思考這個事，它的意義也做到了。顯然一部電影不能給一個真理，我只是從我的角度，很真誠的，我對這個事的理解，用我的方式去講了。