世博週刊：服務世博報道世界_中國訪談

活動標題

世博週刊：服務世博報道世界

活動描述

嘉賓:中國外文局副總編輯、北京週報社社長、世博週刊總編輯王剛毅時間：2010年4月1日14:00
簡介：世博會是一場嘉年華，世界各國都將在這個舞臺上，用自己的方式來詮釋“城市讓生活更美好”的主題。世博會官方刊物——世博週刊的中、英、日三個刊物將進入世博現場，對世界各國的精彩展示進行全方面的報道。近日，中國網·中國訪談節目對世博週刊總編王剛毅的專訪中，對世博週刊的欄目設置、發行方式等具體情況進行了詳細介紹。

文字內容：

中國網:
上海世博會即將開幕，中央決定由中國外文局來編輯出版發行中文、英文、日文三個語種的世博週刊雜誌。您是世博週刊的總編輯，請您給我們介紹一下，現在世博週刊的準備工作進行得怎麼樣？它的第一期在什麼時候會跟讀者朋友見面呢？

2010-04-01 11:36:33
王剛毅:
根據中央部門的指示精神，我們在過去將近兩個月當中這三個文種的週刊進行了週密的籌劃。到目前為止，在3月20日我們已經出了一本內部試刊。正式週刊出版日期是在下個星期的星期四（4月8日），正式面市的時間會比那個時間要早。也就是説，下星期一這三個文種的世博週刊就會正式向讀者隆重推出。

2010-04-01 11:36:51
中國網:
作為世博會的官方刊物，世博週刊的定位是什麼？在內容設置方面有什麼特色？它有三個語種，針對不同文種的讀者，在選題策劃方面有沒有什麼不同？

2010-04-01 11:38:47
王剛毅:
現在從讀者對象來看，我們給世博週刊框了一個大的框架，第一，所有參與世博會的人員，包括策劃人員、國外一些場館設計人員、建設人員、組織工作者；第二，來中國的上海參觀世博會的這些人員。據現在的測算，大概國外遊客將近500萬；第三，世界各個國家和駐中國的外國人感興趣的內容。這是一個大的框架。

2010-04-01 11:39:02
王剛毅:
具體到世博週刊的重點對象，就是來上海參觀世博會的人群。既然是一個向國外的讀者全面介紹世博會的週刊，我們在欄目設置和內容安排方面，盡可能做到針對這些讀者有自己的欄目設置，中、英、日文都針對自己的讀者對象有自己的欄目設置。

2010-04-01 11:39:16
王剛毅:
具體來講，我們的內容設置是分為三大塊：第一，報道世博會的本身。這裡面我們主要是體現中國搭臺，各參展方唱戲，要全面地、綜合地、平衡地反映各個參展方、反映各個國家、反映參展的企業，還有國際組織在世博會當中所進行的各種精彩展示、精彩活動和精彩論壇。

2010-04-01 11:39:24
王剛毅:
第二，我們的服務性。我們設置了兩到三個欄目，針對我們的目標讀者群，以地圖的形式、以圖表的形式、以預報的形式，把我們關於世博會的所有服務資訊方面的內容蒐集整理，以達到服務世博的目的。

2010-04-01 11:39:34
王剛毅:
第三，我們不僅要報道世博，還要圍繞著世博會本身報道中國，要報道世界。所以，在這些欄目設置方面，我們也跳出了世博會本身，從中國大的文化角度，甚至從世界上各國圍繞世博會主題——“城市讓生活更美好”來充分展示各個國家，以及他們從自己的角度對於這次世博會的主題所做出的理解和詮釋，以及做出的一些貢獻。

2010-04-01 11:39:45
中國網:
很多讀者朋友們都很關心的一個問題就是，世博週刊怎麼樣能夠拿到？是通過購買的渠道或者在園區免費發放？請您給我們介紹一下世博週刊的發行方式？

2010-04-01 11:39:53
王剛毅:
據我現在了解，我們世博週刊專門有一個市場推廣和發行的團隊在進行運作。到目前為止，我所得到的消息基本上是兩個渠道，第一，通過我們的郵局進行有價發售。第二，通過我們自己組織的專門發行渠道，在某些場館、某些地方進行贈送。

2010-04-01 11:40:01
王剛毅:
具體地點分以下幾個大類：第一，在大的城市當中，比如説主要集中在上海、北京和廣州所有星級以上的賓館，我們現在有自己的發行渠道，來參觀的在賓館住的這些人都能夠得到。第二，在上海和北京街頭的報攤上，還有一些重點的圖書館，能夠得到。第三，在機場、火車站這些人流比較集中、進出境的人員比較集中的地方，可以拿到我們的刊物。第四，在世博園區，我們已經得到了上海世博事務協調局的特許證件，允許我們這三個刊物進入到世博進行特許擺放和銷售。

2010-04-01 11:40:08
中國網:
您剛才提到了世博週刊當中有服務性的內容，這部分的內容大概佔到多大的比重呢？

2010-04-01 11:40:16
王剛毅:
從我們現在整個欄目設置來講，這一部分的內容會佔到整個內容的15%-20%左右，正像我剛才所説的，一是以預告的形式；二是以地圖的形式，我們現在基本上策劃了四五種地圖。

2010-04-01 11:40:25
王剛毅:
第一種地圖是整個這次世博園區的示意圖，以及場館的具體位置。第二種地圖是上海整個設施和交通圖，包括一些交通的設置，因為在世博會期間有些交通可能會受到管制，我們會在圖上要及時反映出來。第三種地圖是在上海地區以及在上海周邊的地區，包括北京，在看完世博會以後，在上海還可以參觀什麼其他地方，在上海以外的一些地區還能夠參加一些什麼樣的景點，我們有會有介紹。第四種地圖是在飲食方面的地圖，關於一些大的酒店方面的示意圖，通過地圖的展示，能夠給讀者一個比較直觀的、比較方便的服務。

2010-04-01 11:40:32
中國網:
謝謝您接受我們的採訪。感謝大家收看，再見！

2010-04-01 11:40:40