首頁 資訊 政策 財經 國際 健康 教育 文化 論壇 直播 投資 地産 奧運會
新聞 圖片 華人 法制 軍事 體育 旅遊 藝術 部落格 訪談 名企 消防 專題庫
評論 天氣 國情 環境 科技 週末 地方 讀書 報告 視頻 職場 短信 供應商
教育熱聞    考試輔導    留學移民    職場培訓    精美圖庫    權威資訊站
資訊播報: ·專家提醒:買鞋最好下午三四點 鞋跟別超五釐米 ·07年最不安全10款軟體出爐 MSN/Firefox均上榜 ·北京奧運會門票預售今天將公佈新的售票辦法 ·公務員招考65職位無人報 專家:冷熱反差仍會持續
[列印文章] [推薦朋友] [進入論壇] [進入部落格]
首頁>>教 育>>翻譯 字號:
2007年度北京地區二、三級翻譯考試通知
中國網 china.com.cn  時間: 2007-11-05  發表評論>>

關於2007年度北京地區二、三級翻譯專業資格(水準)考試有關問題的通知

京人考函[2007]8號

各有關單位:

根據北京市人事局《關於轉發〈翻譯專業資格(水準)考試暫行規定〉及〈二級、三級翻譯專業資格(水準)考試實施辦法〉的通知》(京人發〔2005〕13號)和人事部人事考試中心、國家外國專家局培訓中心《關於做好2007年度二級、三級翻譯專業資格(水準)考試考務工作的通知》(人考中心函〔2007〕6號)文件精神,結合北京地區實際情況,現將2007年度北京地區二、三級翻譯專業資格(水準)考試有關問題通知如下:

一、報考條件

(一)凡遵守中華人民共和國憲法和法律,恪守職業道德,具有一定外語水準的人員,均可報名參加考試。

(二)報考二級口譯同聲傳譯考試人員,持二級交替傳譯合格證書,可免考“二級口譯綜合能力”科目,只考“口譯實務(同聲傳譯)”一個科目。

二、考試科目及時間安排

北京地區2007年二、三級翻譯專業資格(水準)考試分為上、下半年兩次考試。上半年考試專業、級別為英語二級筆譯、口譯(交替傳譯),英語三級筆、口譯;法語二級筆譯、口譯(交替傳譯),法語三級筆、口譯;阿拉伯語二級筆譯、口譯(交替傳譯),阿拉伯語三級筆、口譯;日語二級筆譯、口譯(交替傳譯),日語三級筆、口譯。下半年考試專業、級別為英語二級筆譯、口譯(交替傳譯、同聲傳譯),英語三級筆、口譯;俄語二級筆譯、口譯(交替傳譯),俄語三級筆、口譯;西班牙語二級筆譯、口譯(交替傳譯),西班牙語三級筆、口譯;德語二級筆譯、口譯(交替傳譯),德語三級筆、口譯。具體考試時間安排見附件。

三、報名時間

上半年考試報名時間:2007年3月12日至3月23日

下半年考試報名時間:2007年8月20日至9月17日

四、報名辦法

(一)筆譯和口譯考試報名全部採用全程網上報名的方式,報考人員需持有招商銀行、中國工商銀行或中國建設銀行的網上支付卡。

(二)報考人員須按以下程式進行操作:

1、報考人員須于規定的報名時間內登錄北京市人事考試網(網址:www.bjpta.gov.cn,下同),按照北京地區2007年度二、三級翻譯專業資格(水準)考試網上報名系統規定的程式和要求,填寫提交《北京地區2007年度二、三級翻譯專業資格(水準)考試申報表》(以下簡稱《申報表》);

2、按照規定上傳本人近期二寸(34mm×45mm)免冠照片一張;

3、通過招商銀行、中國工商銀行或中國建設銀行的網上支付卡直接繳納報考費用,確認報考費用繳納成功後,方完成全部報名手續。

(三)凡已辦理報名和繳費手續的報考人員須于規定時間內登錄北京市人事考試網下載列印准考證。

上半年考試列印准考證時間:2007年5月9日至5月11日;

下半年考試列印准考證時間:2007年11月7日至11月9日。

憑此准考證及本人身份證明(身份證、機動車駕駛執照、軍官證、護照)原件在規定時間、地點參加考試。

五、其他

1、考試諮詢電話:1605700、63959161、63959162。

2、考試大綱的徵訂工作由北京社科BFT考試培訓中心負責(網址:www.catti.cn;聯繫電話:65145026、65240517)。

二○○七年三月五日

2007年度北京地區二、三級翻譯專業資格(水準)考試時間安排表

上半年考試時間安排

考試日期

考試時間

考試科目

5月12日
(英、日、法、阿拉伯語)

上午

10:00-11:00

二、三級口譯綜合能力

下午

13:10入場完畢

二級口譯實務
(交替傳譯)

13:10-13:30試帶

13:30-14:30考試

13:10入場完畢

三級口譯實務

13:10-13:30試帶

13:30-14:00考試

5月13日
(英、日、法、阿拉伯語)

上午

9:30-11:30

二、三級筆譯綜合能力

下午

14:00-17:00

二、三級筆譯實務

下半年考試時間安排

11月10日
(英、俄、德、西班牙語)

上午

10:00-11:00

二、三級口譯綜合能力

下午

13:10入場完畢

二級口譯實務
(交替傳譯)、(英語同聲傳譯)

13:10-13:30試帶

13:30-14:30考試

13:10入場完畢

三級口譯實務

13:10-13:30試帶

13:30-14:00考試

11月11日
(英、俄、德、西班牙語)

上午

9:30-11:30

二、三級筆譯綜合能力

下午

14:00-17:00

二、三級筆譯實務

文章來源: 中國網 責任編輯: 不遠處
[收藏] [列印] [ ] [關閉]
網友留言 進入論壇>>
昵 稱 匿名
留言須知 版權與免責聲明

關於我們 | 法律顧問: 北京岳成律師事務所 | 刊登廣告 | 誠聘英才 | 聯繫方式 | 本站地圖 | 對外服務: 訪談 直播 廣告 展會 無線

版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster@china.org.cn 電話: 86-10-88828000 京ICP證 040089號 網路傳播視聽節目許可證號:0105123