­º­¶ ¸ê°T ¬Fµ¦ °]¸g °ê»Ú °·±d ±Ð¨| ¤å¤Æ ½×¾Â ª½¼½ §ë¸ê ¦a²£ ¶ø¹B·|
·s»D ¹Ï¤ù µØ¤H ªk¨î ­x¨Æ Åé¨| ®È¹C ÃÀ³N ³Õ«È ³X½Í ¦W¥ø ®ø¨¾ ±MÃD®w
µû½× ¤Ñ®ð °ê±¡ Àô¹Ò ¬ì§Þ ¶g¥½ ¦a¤è Ū®Ñ ³ø§i µøÀW ¾³õ µu«H ¨ÑÀ³°Ó
±Ð¨|¼ö»D ¡@ ¦Ò¸Õ»²¾É ¡@ ¯d¾Ç²¾¥Á ¡@ ¾³õ ¡@ ¹Ï®w ¡@ °ª¦Ò ¡@ ¤½°È­û ¡@ ¦Ò¬ã ¡@ ½Ķ ¡@¹q¤j¡@ ±MÃD®w
¸ê°T¼½³ø: ¡P¤H¤å¶ø¹B|±ç¤l§@«~ ±i»F¹F§@«~ ¿\¥É§@«~ ¤¤µØ¾W°©¨t¦C ¡P¡§¤H¤å¶ø¹B¡¨¤¤°ê·§©À®É©|¦¨¦ç¡G¤¤µØ¾W°©¨t¦C ¡P¤H¤å¶ø¹B¡G®öº©¤k¤H¡§¿\¥É¡¨¤§¥Û§@«~(²Õ¹Ï) ¡P±i»F¹F¡§¤H¤å¶ø¹B¡¨³Ì·s³]­p·§©À®É©|¦¨¦ç(¹Ï)
[¦C¦L¤å³¹]¡@[±ÀÂ˪B¤Í]¡@[¶i¤J½×¾Â]¡@[¶i¤J³Õ«È]
­º­¶>>±Ð ¨|>>°ªµ¥±Ð¨| ¦r¸¹¡G¤j ¤¤ ¤p
¤j¾Ç²¦·~¥Í ¦p¦óºÞ¦n§Aªº¤á¤f©MÀÉ®×
¤¤°êºô china.com.cn¡@¡@®É¶¡¡G 2008-06-17¡@¡@µoªíµû½×>>

»¡°_¨Ó­«­n ¦£°_¨Ó§Ñ±¼¡A¤j¾Ç²¦·~¥Í¡§ÀÉ®×µL¥Î½×¡¨¶}©l¬y¦æ

ÀɮרS¥Î¡H¥Î®É§ä¤£µÛ¤~ª¾³Â·Ð

¡§»¡°_¨Ó­«­n¡A±Æ°_¨Ó¦¸­n¡A¥Î°_¨Ó»Ý­n¡A¦£°_¨Ó§Ñ±¼¡C¡¨¾Ú¤F¸Ñ¡A³oºØ¡§¤H¨ÆÀÉ®×µL¥Î½×¡¨¥¿¦bªÀ·|¤W³vº¥¬y¦æ¡C±M®a¤ÀªR¡AÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦hªº¡§³æ¦ì¤H¡¨Åܬ°¡§ªÀ·|¤H¡¨¡A¾É­P¡§±óÀÉ¡¨²{¶H¶V¨Ó¶VÄY­«¡A¤×¨ä¬O¤j¤¤±M°|®Õªº²¦·~¥Í¡A©ñ±ó¤H¨ÆÀɮת̧e³v¦~¤W¤ÉªºÁͶաC

ªñ¤é¡A°OªÌ´N¡§¤H¨ÆÀɮס¨ªº¦³Ãö°ÝÃD¨«³X¤F¤s¦è¤j¾Ç¡B¤Ó­ì²z¤u¤j¾Ç¡B¤s¦è°]¸g¤j¾Çªº¤@¨ÇÀ³©¹©¡²¦·~¥Í¡A¦b³Q³XªÌ¤¤¶¡¡A¦³60¢Hªº¨ü³X¦P¾Ç»{¬°¡§§ä¤u§@¬Ý­«ªº¬O¯à¤O¡AÀɮפ£«ç»ò­«­n¡¨¡F25¢Hªº¦P¾Çªí¥Ü¡§¨S»{¯u¦Ò¼{¹L³o­Ó°ÝÃD¡A¬Ý±¡ªp¹ï«Ý§a¡¨¡F¥u¦³15¢Hªº¦P¾Ç»{¬°¡§¥H«á­n§ä¤u§@¡AÀɮ׫ܭ«­n¡A¤£¯à¿ò±ó¡¨¡C

±Ä³X¤¤°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡A¾É­P¡§¤H¨ÆÀÉ®×µL¥Î½×¡¨¥D­n¬O¦]¬°¥H¤U´X¤è­±­ì¦]³y¦¨ªº¡G

¦sÀɶO°ª

¤@¬O¤H¨ÆÃö«Y¦sÀɶO°ª¡A¾É­P¤£¤Ö¤H¯É¯É¡§±óÀÉ¡¨¡C¾Ú½Õ¬d¡A¥Ø«e¤s¦è¬Ù¤j³¡¤À¤H¤~¥«³õªº¦sÀɶO¨C¦~¬°300¤¸¥ª¥k¡A³o¹ï©ó­è²¦·~ªº¤j¾Ç¥Í¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¤@µ§¤£¤pªº¸gÀÙ­t¾á¡C¤Ó­ì²z¤u¤j¾Ç²¦·~¥Í§õµØ»¡¡G¡§§Ú¦b2001¦~²¦·~¡A§âÀÉ®×Âà¨ì¤F¤H¤~¥«³õ¡A¨C¦~ªº¦sÀɶO­n300¤¸¡A¤@ª½¨S¥h¥æ¹L¡C²{¦b§Ú¦b¤@³ÃÍï¥ø¤W¯Z¡AÀɮפ]¤£»Ý­n¡Aºâ¤U¨Ó³o´X¦~¨Óªº¦sÀɶO¤]¦³¤@¤d¦h¶ô¿ú¡A¤£¦p¤£­nÀɮפF¡C¡¨

³æ¦ì­«¯à¤O¤£­«ÀÉ®×

¤G¬O³\¦h¤H¤u§@±^¦ì»P¤H¨ÆÀɮפ§¶¡ªº¨ÌªþÃö«Y¤£¤j¡A¥[¤§ÂàÀɤâÄòÁcº¾¡A¾É­P«Ü¦h¤H¦b¬y°Ê©Î¤u§@Âà´«¤¤©ñ±óÀɮסC¡§ÀɮרS¦h¤j¥Î³B¡A¤H¨«Àɨ«¡A¤H¯dÀɯd¡C¦A»¡¤F¡A²{¦b½Ö¬Ý§AªºÀɮסH½ÖºÞ§AÀÉ®×ùئ¨ÁZ±o¦h¤Ö¤À¡A¬OÀu¬O¨}¡H¡¨¡§²{¦b³£¬O¸u¥Î¨î¤F¡AÀÉ®×ÁÙ¦³¤°»ò¥Î¡H¥Î¤H³æ¦ì¬Ý­«ªº¤£¬O§AªºÀɮסA¦Ó¬O§Aªº¯à¤O¡C¡¨¸Ó®Õ¥t¥~´X¦W¤j¾Ç²¦·~¥Í³o¼Ëªí¹F¦Û¤vªº¤ßÁn¡C

¦Û¿Ñ¾·~¥Î¤£µÛ

¤T¬O¤j¾Ç¥Í²¦·~«á¦Û¿Ñ¾·~¦¨´¶¹MÁͶաA¼È¥¼§ä¨ì¤u§@ªº¤j¾Ç¥Í±NÀɮׯd¦b¾Ç®Õ¡A¦Û¿Ñ¥X¸ô§ä¨ì¤u§@ªº²¦·~¥Í±NÀɮשñ¨ì¤H¤~¥«³õ«á¸m¤§¤£²z¡C¤s¦è¤j¾Ç¤@¦W²¦·~¥Í»¡¡G¡§¦Û±q¤j¾Ç²¦·~«á¡A§Úªº¤H¨ÆÀÉ®×´N¤@ª½©ñ¦b¾Ç®Õ¡A¤Ï¥¿¤]¥Î¤£µÛ¡C«Ü¦h¦P¾Ç³£±NÀɮׯd¦b¾Ç®Õ¡A°£«D¦³¥¿³Wªº±µ¦¬³æ¦ì¤~·Q°_ÀɮסA§_«hÀÉ®×´N¥Ã»·¦a¯d¦b¾Ç®Õ©Î¤H¤~¥«³õ¡C¡¨

¤H¨ÆÀɮׯuªº´N¡§µL¥Î¡¨¤F¡A¥i¥HÀH·N¥á±ó¶Ü¡Hªñ¤é¡A°OªÌ¨«³X¤F¤Ó­ì¥«¤H¤~¥«³õ¤H¨Æ¥N²z³¡³¡ªø´¿§Ó´É¡A¥L»{¬°¡A¤H¨ÆÀɮ׬O¤@­Ó¤Hªº¤H¥Í¼i¾ú¡A«D±`­«­n¡AÁÙ¨S¨ì¡§¤U±^¡¨ªº®É­Ô¡A¥L´£¿ô¤j®a¤@©w­n¤Þ°_­«µø¡A¤£­nÀH·N¥á±óÀɮסA¥H§Kµ¹¦Û¤v¥H«áªº¤u§@¥Í¬¡±a¨Ó¤£¥²­nªº³Â·Ð©M·l¥¢¡C

¯Ô»~¤Fµû¾ºÙ½Õ¤u§@

¤w¸g²¦·~¤T¦~°Ñ¥[¤u§@ªº¤p¬õ­±¹ï°OªÌ½Í°_¦oªº¸g¾ú«Ü¬O­W´o¡A¡§¤@ª½¨S§âÀÉ®×·í¦^¨Æ¡Aµ²ªG¯Ô»~¤F¦Û¤vµû¾ºÙ¡C¡¨­ì¨Ó¡A¤p¬õ¦Û±q¤j¾Ç²¦·~«á¡AÀÉ®×´N¤@ª½¦Û¤v®³µÛ¨S©¹³æ¦ì¥æ¡Cµ²ªG¥h¦~³æ¦ì¶}©lµû¾ºÙ¡A¦]¬°¦oªºÀɮפ£¦b¡A¤âÄò¤£¥þ¡A©Ò¥H¨Sµû¤W¡C

³\¤p©j»P¥_¨Ê¤@®a¤½¥q¥¿¦¡Ã±­q³Ò°Ê¦X¦P¡A¤½¥q­ã³\¦oªº¤á¤f¾E¦Ü¥_¨Ê¡C·í¦oªð¦^¤Ó­ì¿ì²z½Õ°Ê¤âÄò®É¡Aµo²{¦Û¤v¦b¤H¤~¥æ¬y¤¤¤ßªºÀÉ®×ÁÙ¬O¾Ç¥ÍÀɮסC­ì¨Ó¦o¤j¾Ç²¦·~«á¨S¦³§ä¨ì¦X¾Aªº¤u§@¡A¥|³B¥´¤u¡AÀÉ®×Âà¨ì¤H¤~¤¤¤ß«á¡A´N¦A¤]¨S¦³²z·|Àɮתº¨Æ±¡¡C¾Ç¥ÍÀÉ®×·N¨ýµÛ¦o»Ý­n¿ì²z°Ñ¥[¤u§@«áªº©Ò¦³¤âÄò¡A¨Ã¸g¹L¤@¦~Âॿ©w¯Å«á¤~¯à¥¿¦¡½Õ°Ê¡C

¶R©Ð§ä¤£¨ì¤áÄyÀÉ®×

¦b¤Ó­ì¥«¤@¤½¥q¨Ñ¾ªº¤p³¯ÁʶR¤F¤@®M·s©Ð¡A¦b»È¦æ¶}©l¿ì²z©Ð¶U¤âÄò®É­n¨D¥X¨ã¶U´Ú¤Hªº¤á¤fÃÒ©ú¡CµM¦Ó¤w±óÀɦh¦~ªº¤p³¯«o«ç»ò¤]§ä¤£¨ì¦Û¤vªº¤áÄyÀɮײ{¦b¦ó³B¡C­±¹ï¶}µo°Ó©M»È¦æ¨C¤Ñ´X­Ó¹q¸Üªº¶Ê«P¡A¤p³¯«æÃa¤F¡C¡§¤j¾Ç²¦·~«á¡A¥Ñ©ó¤u§@¨SµÛ¸¨¡A´N¹ïÀÉ®×Âಾªº¨Æ¨S¤Ó¯d¤ß¡C¦Û¤v¤u§@¤¤¤]¤@ª½¨Sµo¥Í¹L»P¤H¤~ÀɮסB¤áÄyÀɮצ³Ãöªº¨Æ±¡¡A¤@ª½»{¬°Àɮר䣭«­n¡A·Q°®¯Ü©ñ±óºâ¤F¡C¨S·Q¨ì²{¦b¶R©Ð¤l¡A³º«_¥X¨Ó³o»ò¦h¨Æ¡A«u¡K¡K¡¨

ºâ¤uÄÖ¡B¥X°ê¡B¤É¾Ç¡Bµ²±B¥Í¨|¡K¡K

²{¦b«Ü¦h¥HÀɮ׬°¨Ì¾Úªº¤@¨Ç­Ó¤HÃÒ©úµ¥¤âÄòÁÙ¬O¶¤£¶}Àɮ׳o¤@Ãö¡C¯S§O¬O¤j¾Ç²¦·~¥Í¡A¤£¦ý¤Öºâ¤uÄÖ¡A¦Ó¥B±N­n­±¹ï¤u§@¬y°Ê¡B¦Ò¬ã¡B¦Ò¤½°È­û¡BÂॿ©w¯Å¡B¾ºÙ¥Ó³ø¡B¿ì²z¾i¦Ñ«OÀI¥H¤Î¥X°ê¡B¤É¾Ç¡Bµ²±B¡B¥Í¨|µ¥³£¨S¿ìªkÂ÷¶}ÀɮסC¯S§O¬O¦b°ê¦³¥ø·~¡B¨Æ·~³æ¦ì¡A¹ï¤H¨ÆÀÉ®×ÁÙ¬O¬Û·í¬Ý­«ªº¡C´¿§Ó´É»¡¡AÁöµM²{¦b¦³ªº³æ¦ì¥i¥H¸É¿ì·sÀɮסA¦ý¥H«eªº¸g¾ú¡Bµû»ù¡B¨­¥÷µ¥¾ú¥v±N¤£´_¦s¦b¤F¡C

¡]¤ý¥ÃÁø¡@°ª±j¡^

¡½Ãìµ²

ÀÉ®×À³¦³«H¥Î¹Hªk°O¿ý

¤Ó­ì¥«¤H¤~¥«³õ¤H¨Æ¥N²z³¡³¡ªø´¿§Ó´É»¡¡G¡§¥Ø«eªºÀɮפº®e¦Ñ¤Æ¡B³æÁ¡¡A­Ó¤Hªº¯à¤O¡B¯Sªøµ¥³£¤£¯à¦bÀɮפ¤±o¨ì¯u¹ê¦a¤Ï¬M¡C¡¨¥L»{¬°¡A¤H¨ÆÀɮפ£À³¥u¬O¤@­Ó¤H¨­¥÷ªºÃÒ©ú¡AÀ³¸Ó¬O¤@­ÓÅv«Âªº¸ê°T¼Æ¾Ú®w¡C°£¤F°O¿ý¼i¾úµ¥§÷®Æ¥~¡A¥iÀ³¸Ó±N­Ó¤H«H¥Î¡B¹Hªk°O¿ý¡A¥H¤Îú¯Ç¾i¦Ñª÷¡B¤½¿nª÷¡B¥¢·~«OÀIª÷ªº°O¿ý³£¯Ç¤JÀɮסA³o¼Ë´N¨S¤H´±»´©ö¡§±óÀÉ¡¨¤F¡C

¡½¤ÀªR

¡§­»èÁèÁ¡¨½t¦ó¦¨¡§Âû¦Ø¡¨

¾Ú¦³Ãö±M®a¤¶²Ð¡A¤H¨ÆÀɮץѩõ¤éªº¡§­»èÁèÁ¡¨¦¨¬°¤µ¤Ñªº¡§Âû¦Ø¡¨¡A­ì¦]¦³´XÂI¡G¨ä¤@¡A­p¹º¸gÀÙ¦V¥«³õ¸gÀÙÂà­yªº¹Lµ{¤¤¡A¤H¨ÆÀɮתº§@¥Î¦b²H¤Æ¡AÀÉ®×»P¤À©Ð¡B¤u¸ê¡B´N·~®§®§¬ÛÃöªº²{¶H¤wº¥º¥¨«¶i¾ú¥v¡AÀɮפw¤£¬O²³¦h¥ø·~¦Ò¹î­Ó¤H¯à¤Oªº¼Ð·Ç¡F¨ä¤G¡A¤áÄy¨î«×§ï­²ªº²`¤Æ©M¤áÄyÆ[©Àªº²H¤Æ¡A¨Ï³s¤á¤f³£¤£¦pªºÀɮצh¤F¤@­Ó³Q¿ò±óªº²z¥Ñ¡F¨ä¤T¡A¤@¨Ç¤£¦X®É©yªº³W³¹¨î«×¦¨¤F¤H¤~¦Û¥Ñ¬y°Êªº¡§²Ì¸}¥Û¡¨¡A¹L°ªªºÀɮ׺޲z¶O©M·Ðº¾ªºÀɮ׽հʤâÄò¡A¬O¾É­P¡§±óÀÉ¡¨ªº¤S¤@­ì¦]¡F¨ä¥|¡A¦U¦a¤H¨ÆÀɮ׺޲z³æ¦ì¹ïÀÉ®×¶È­­¤_¡§«OºÞ¡¨³o¤@§C¼h¦¸ªA°È¡AµLªkµ¹·í¨Æ¤H±a¨Ó´N·~©Î¦¨ªøªº«ü¾É©MÀ°§U¡A¬O¾É­PÀɮפé¯q¶S­Èªº­«­n­ì¦]¡C ·sµØ¨C¤é¹q°T

 

¤å³¹¨Ó·½: ¦¿«n®É³ø ³d¥ô½s¿è: ¤@¤@
[¦¬ÂÃ] [¦C¦L] [¤j ¤¤ ¤p] [Ãö³¬]
ºô¤Í¯d¨¥ ¶i¤J½×¾Â>>
Îî ºÙ °Î¦W
¯d¨¥¶·ª¾ ª©Åv»P§K³dÁn©ú

Ãö©ó§Ú­Ì | ªk«ßÅU°Ý¡G ¥_¨Ê©¨¦¨«ß®v¨Æ°È©Ò | ¥Zµn¼s§i | ¸Û¸u­^¤~ | Ápô¤è¦¡ | ¥»¯¸¦a¹Ï | ¹ï¥~ªA°È¡G ³X½Í ª½¼½ ¼s§i ®i·| µL½u

ª©Åv©Ò¦³ ¤¤°ê¤¬Ápºô·s»D¤¤¤ß ¹q¤l¶l¥ó: webmaster@china.org.cn ¹q¸Ü: 86-10-88828000 ¨ÊICPÃÒ 040089¸¹ ºô¸ô¶Ç¼½µøÅ¥¸`¥Ø³\¥iÃÒ¸¹:0105123