|
¤@ªø¤T¨¤°Ï°ì¹A·~¬ì§Þ³Ð·sÅé¨t«Ø³][1]¡]¤@¡^Ĭ¡B®ý¡Bº¤T¦a¹A·~¬ì§Þ¤H¤~Àx³Æ¼W±j¸g¹L´X¤Q¦~ªºµo®i,¤T¦a¹A·~¬ì§Þ³Ð·s¨ã³Æ¤F¨}¦nªº¤H¤~¸ê·½¡C
±q¹A·~¬ì¬ã¾÷ºc¬Ý¡A¦¿Ä¬¶È«n¨Ê¦a°Ï´N»E¶°¤F¦¿Ä¬¬Ù¹A·~¬ì¾Ç°|,«n¨Ê¹A·~¤j¾Ç,«n¨ÊªL·~¤j¾Ç,¤¤°ê¬ì¾Ç°|¦¿Ä¬¬Ù´Óª«¬ã¨s©Ò¡B«n¨Ê¤gÄ[¬ã¨s©Ò¡B«n¨Ê¦a²z»P´òªy¬ã¨s©Ò,¹A·~³¡«n¨Ê¹A·~¾÷±ñ¤Æ¬ã¨s©Ò,°ê®aÀô¹Ò«OÅ@Á`§½«n¨ÊÀô¹Ò¬ì¾Ç¬ã¨s©Òµ¥20¦h®a¯A¹A¬ì¬ã°|©Ò©M°ªµ¥°|®Õ¡C¦p¦¹±K¶°ªº¬ì¬ã³æ¦ì©M¬ì§Þ¤H¤~¦b¥þ°ê³ôºÙ¤@¬y,¶È¦¸©ó¥_¨Ê¡C¤W®ü¥«¦³¹A·~¬ì¾Ç¬ã¨s¾÷ºc20®a¡A®ý¦¿¥þ¬Ù¦a¥«¯Å¥H¤W¬F©²©ÒÄݪº¥þ¥Á©Ò¦³¨î¿W¥ß¹A·~¬ì¬ã°|©Ò30Ó¡C
±q¹A·~¬ì§Þ¤Hû¼Æ¶q¬Ý¡A¾Ú²Îp¡A2004¦~¦a¤è°ê¦³¸gÀÙ³æ¦ì¦UÃþ±M·~§Þ³N¤Hû¤¤¡A¦¿Ä¬¹A·~¬ì§Þ¤Hû32400¤H¡A¦û¥þ¬Ù¬ì§Þ¤HûÁ`¼Æªº2úP62%¡F®ý¦¿°ê¦³³æ¦ì¹A·~§Þ³N¤Hû18954¤H¡A¦û¥þ¬Ù¬ì§Þ¤HûÁ`¼Æªº2úP11%¡F¤W®ü¦a¤è°ê¦³¸gÀÙ³æ¦ì¹A·~¬ì§Þ¤Hû1014¤H¡A¦û¥þ¥«¬ì§Þ¤HûÁ`¼Æªº3úP05%¡C
¡]¤G¡^¹A·~¬ì§Þ·½ÀY³Ð·s¤Î§Þ³NÀx³ÆÀu¶Õ©úÅã
¬°¤Á¹ê¥[±j¹A·~¬ì§Þ·½ÀY³Ð·s¤Î¨ä¥»O«Ø³]¡AĬ®ýº¤T¦a³ò¶¦@©ÊÃöÁä§Þ³N¡A²Õ´¹ê¬I¹A·~¬ì¬ã¶µ¥Ø¡A¨Ã¦b¶µ¥Ø¹ê¬I¹Lµ{ºÞ²z¤¤¿n·¥±´¯Á¹A·~¬ì¬ã¤u§@·s¾÷¨î¡A§Y©Þ¦y¤H¤~¦¨ªø©M¹Î¶¤³Ð·s¾÷¨î¡B¦Û¥Dª¾ÃѲ£Åv®Ö¤ß§Þ³N¬ãµo»P²£·~¤Æ¾÷¨î¡B»P°ê»Ú±µyªº¹A·~¬ì§Þ¥ø·~¹å¨|¾÷¨î¡B¬Ù¥«¿¤¬ì§Þ³¡ªù¦@¦P¤ä´©©M¦@¦PºÞ²z¾÷¨î¡B±M¶µ¤§¶¡ªº¨ó½Õ»P¤¬°Ê¾÷¨îµ¥¡A¨Ï¹A·~¬ì§Þ·½ÀY³Ð·s©M§Þ³NÀx³Æ¯à¤OÅãµÛ¼W±j¡C¦¿Ä¬¦b¶W¯Å¤ô½_¬ã¨s¡B±`³W¤p³Á¨|ºØ¡BÂà°ò¦]§ÜÂδ֧޳N¡B¹A·~¸ê°T§Þ³N¡B¥Dn¹A§@ª«¯fÂή`µo¥Í³W«ß»P¨¾ªv¡B°Êª««¤j¬Ì¯fµo¥Í³W«ß»P¨¾ªvµ¥¬ã¨s»â°ì,§¡³B©ó¥þ°ê»â¥ý¦a¦ì¡C®ý¦¿¦b¥Dn¯b¸V¨|ºØ§Þ³Nµ¥50¦hÓ¹A·~§Þ³N»â°ìªº¬ãµo¤ô·Ç¹F¨ì¤F¥þ°ê¥ý¶i©Î³¡¤À»â¥ý¤ô·Ç¡A¦b¤ô²£¾i´Þ¡BªL¯S²£·~¡B¹A²£«~¥[¤uµ¥§Þ³Nªº¶}µo¤W¨ú±o¤FÅãµÛ¶i®i¡A¬ð¯}¤F¦h¶µÃöÁä¹A·~°ª·s§Þ³N¡A¨Ã¦³¤@¤j§å·s²£«~§¹¦¨©Î¶i¤J¥Í²£©Ê¤¤¸Õ¡C¤W®ü¦b°Ê´Óª««~ºØ¿ï¨|¡]Âù§Cªoµæ¡B¹¥Îµß¡B½µæ¡B¥¤¤ûµ¥¡^¡B¹A·~¥Íª«§Þ³N¡B¨Å»s«~¥[¤u¡B¥Íª«¹AÃĵ¥¤è±§Î¦¨¤F¦Û¤vªº§Þ³NÀu¶Õ¡AÀò±o°ê®a¯Å©M¥«¯Å¹A·~¬ì§Þ¼ú¶µ120¦hÓ¡C
(¤T)¬ì¬ã¦¨ªGÂà¤Æ¤Î²£·~¤Æ¯à¤O©úÅã¼W±j
¹A·~¬ì§Þ¶é°Ï¬O«P¶i¹A·~¬ì§Þ¦¨ªGÂà¤Æªº¨}¦n¸üÅé©M¹å¤Æ¾¹¡A¬O¶i¦æ¶°¬ù¤Æ¥Í²£©M¥ø·~¤ÆºÞ²zªº²{¥N¹A·~²Õ´§Î¦¡¡C³q¹L¥[§Ö¹A·~¬ì§Þ¶é°Ï«Ø³]¨B¥ï,·¥¤j¦a±À°Ê¤F¬ì¬ã¦¨ªGÂà¤Æ¤Î¹A·~¬ì§Þ²£·~¤Æªº¶iµ{¡C¦Ü2005¦~©³¡A¦¿Ä¬¬Ù¤w«Ø¦¨¦UÃþ°ª¼Ð·Ç¹A·~¬ì§Þ¥Ü½d¶é1392Ó¡A¨ä¤¤°ê®a¯Å31Ó¡B¬Ù¯Å120Ó¡B¥«¯Å205Ó¡A§l¤Þ¤u°Ó¸ê¥»¡B¥~°Ó¸ê¥»©M¥Á¶¡¸ê¥»57»õ¤¸¡A¤J¶é¥ø·~¹F1675®a¡A¹å¤Æ¥X¤@§å¹A·~¬ì§Þ«¬¥ø·~¡A¶é°Ï¬ì§Þ¤ô·Ç©M³Ð·s¯à¤O¨³³t´£°ª¡C¬Ù¯Å¶é°Ï²Öp¤Þ¶i½µæ¡B¥ÊªG¡Bªá¤ìµ¥¦UÃþ·s«~ºØ1450Ó¡A¥Ü½dÀ³¥Î129Ó¡A±À¼s126¸U¯a¡F¤Þ¶i¦UÃþ·s§Þ³N182¶µ¡A¨ä¤¤¸ÕÅç¥Ü½d³]¬I®â°ö¡B¼Ð·Ç¤Æ¥Í²£¡BµL¤g°ò½è®â°ö¡B¸`¤ôÄéµ@¡B¥Íª«²Õ°ö¡B¸ê°Tºô¸ôµ¥·s§Þ³N105¶µ¡A±À¼s±¿n¹F145¸U¯a¦¸¡C¦b¤Þ¶i·s§Þ³Nªº¦P®É¡A¥þ¬Ù¦UÃþ¥Ü½d¶é°Ï±j¤Æ§Þ³N³Ð·s¡A¦Û¥D¶}µo¤F¤@§å·s§Þ³N¡C¦p±J¾E¥«Àd°¨´ò¶é°Ï¤Þ¶i¶}µo¤F¤é¥»µâªá¶g¦~¼Ð·Ç¤Æ¥Í²£¡A³B©ó°ê¤º»â¥ý¤ô·Ç¡A¥Í²£ªºµâªá¥þ³¡¥X¤f¤é¥»¡F±`¦{¦Ë·~¶é°Ï¬ã¨s¶}µo¤F¦Ë¤lµL¤g®â°ö§Þ³N¡A²£«~¶¶§Q¥X¤f¨ì°ê¥~¡C
®ý¦¿«Ø¥ß¤F75®a¬Ù¯Å¹A·~¥ø·~¬ì§Þ¬ãµo¤¤¤ß©M204®a¬Ù¯Å¹A·~¬ì§Þ¥ø·~¡A³Ð«Ø¤F¤@§å°Ï°ì¯S¦â¹A·~¬ì§Þ¥Ü½d°ò¦a©M¹A·~°Ï°ì¬ì§Þ³Ð·sªA°È¤¤¤ß¡C«Ø³]¤F11ӬٯũM°ê®a¯Å¹A·~°ª¬ì§Þ¶é°Ï¤Î³Ð·~¤¤¤ß¡C¹ê¬I¬ì§Þ¶}µo¶µ¥Ø915¶µ¡A¹å¤Æ¹A·~¬ì§Þ¥ø·~216®a¡A2005¦~¹ê²{¹A·~²£È84úP1»õ¤¸¡A«P¶i¹A¥Á´N·~2úP7¸U¤H¡A¼W¥[¹A¥Á¦¬¤J18úP5»õ¤¸¡C¦Ü2005¦~¦~¥½¡A¤W®ü¥þ¥«¦³143Ó³W¼Ò¤Æ¡B²{¥N¤Æ½µæ¶éÃÀ³õ¡F12Ó¥«¯Å²{¥N¹A·~¶é°Ï¡A§ë¤J¦UÃþ«Ø³]¸êª÷54úP82»õ¤¸¡A¤Þ¤J²£·~¶}µo¶µ¥Ø128Ó¡A¦³163¶µ¬ì¬ã¦¨ªG¦b¶é°Ï±À¼sÀ³¥Î¡C¬ì§Þ¥Ü½d§@¥Î¤£Â_Åã²{¡C
¡]¥|¡^¦h¤¸¤Æªº¹A·~±À¼sÅé¨tªì¨B§Î¦¨
¥Ø«e¡A¤w§Î¦¨¤F¥Ñ°ê®a¹A§Þ±À¼s¶¤¥î¡B¹A·~ÀsÀY¥ø·~©M¹A·~±M·~¦X§@¸gÀÙ²Õ´¥H¤Î¥Á¶¡¬ì§Þ¾÷ºc¡B¹A¥Á¬ì§Þ¥Ü½d¤á¤Î¹A§ø¸g¬ö¤H²Õ¦¨ªº¹A·~¬ì§Þ±À¼s¶¤¥î¡C¦¿Ä¬¤ÀÃþ§ï²°ò¥»¨ì¦ìªº¶mÂí¹A§Þ±À¼sÅé¨t¡A¤w¸g¶V¹L§ï²¡B¦w¸m¡B¿i¦Xªº¡§°}µh¡¨´Á¡A¶}©l¨B¤J³W½d¡B§¹µ½¡B´£°ªªº·s¶¥¬q¡A°ò¥»§áÂà¤F¥H©¹¸g±`¥X²{ªº¡§½uÂ_¡Bºô¯}¡B¤H´²¡¨ªºª¬ªp¡A§e²{¥X¡§½u³s¡Bºô©T¡B¤Hºë¡¨ªº¹ñ·s§½±¡C®ý¦¿¬Ù¹A·~¬ì§Þ±À¼sªA°ÈÅé¨t¡A¤À§O«ö¹A·~¡BªL·~¡B®ü¬v»Pº®·~¡B¤ô§Qªº¦UÓ¨t²Î¡B¦UÓ¦æ·~³]¥ß¡C2002¦~¡A¦@¦³¬ì§Þ±À¼sªA°È¾÷ºc5100¦hÓ¡A¨ä¤¤ºî¦X±À¼s¯¸1300¦hÓ¡B¦UÃþ±M·~ªA°È¯¸3900¦hÓ¡A²{¦³¦b±^Á`¤H¼Æ27655¤H¡A¥§¡¨CÓ¶mÂí20úP1¤H¡C®ý¦¿¬Ù¹Å¿³¥«¥Á¶¡¬ì§Þ¶¤¥î¤¤¡A¥þ¥«¤w¦³¦UÃþ¹A·~ÀsÀY¥ø·~300§E®a¡A¬ì§Þ¤Hû683¤H¡F¹A·~±M·~¦X§@ªÀ165®a¡A¬ì§Þ¤Hû1348¤H¡F¹A·~±M·~§Þ³N¨ó·|¡]¥]¬A¦æ·~¨ó·|¡^299Ó¡A¥«¿¤¤G¯Å¹A§Þ±À¼s°òª÷·|8Ó¥H¤Î¨ä¥L¥ÁÀç¬ì§Þ¤O¶q21Ó¡C¥þ¥«¦³1úP1¸U¹A·~¬ì§Þ¥Ü½d¤á¡A867Ó¹A§ø¸g¬ö¤H¡C³o¨Ç¹A·~¬ì§Þ¶¤¥î¬°°ª®Ä¥ÍºA¹A·~ªºµo®i©M¹A·~²£·~µ²ºcªº¾Ô²¤©Ê½Õ¾ã§@¥X¤F«n°^Äm¡C
¬ì¬ã¦¨ªGÂà¤Æ¯à¤O¤Î²£·~¤Æ¯à¤Oªº©úÅã¼W±j¡A´£°ª¤F¬ì§Þ¹ï¹A·~¼Wªøªº°^Äm²v¡C¾Ú´úºâ¡A¦¿Ä¬¬Ù¬ì¾Ç§Þ³N¹ï¹A·~¼Wªøªº°^Äm²v¹F¨ì55¢H¡A®ý¦¿¬Ù¬°50%¡A¤W®ü¹A·~¬ì§Þ°^Äm²v¹F56¢H,§¡°ª©ó¥þ°ê¥u¦³48¢Hªº¼Wªø²v¡A³B©ó¥þ°ê»â¥ý¤ô·Ç¡C¨Æ¹êÃÒ©ú,¹A·~¬ì§Þ¶i¨B¹L¥h¬O¡B±N¨Ó¤´µM¬Oªø¤T¨¤¦a°Ï©M§Ú°ê¹A·~¥i«ùÄò¼Wªøªº«n·½¬u¡C
¤Gªø¤T¨¤°Ï°ì¹A·~¬ì§Þ³Ð·sÅé¨tªº¯SÂI
ªø¤T¨¤¦a°Ï¹A·~¬ì§Þ³Ð·sÅé¨tªº³Ì¬ð¥X¯SÂI¬Oªì¨B§Î¦¨¤F¥H°ªµ¥°|®Õ©M¬ì¬ã°|©Ò¬°¥DÅé¡A¹A·~¥ø·~¬ì§Þ¬ãµo¤¤¤ß©M¹A·~¬ì§Þ¥ø·~¬°¯Ã±a¡A¤@§å¨ã¦³°Ï°ì¯S¦â¹A·~¬ì§Þ¥Ü½d°ò¦a©M¹A·~°Ï°ì¬ì§Þ³Ð·sªA°È¤¤¤ß¬°¸üÅ骺¹A·~¬ì§Þ³Ð·sÅé¨t¡C
¥t¤@Ó¯SÂI¬O¹A·~¬ì§Þµo®iªº¤è¦V©M«ÂI°ò¥»¹ê²{¤F±q¥Dn°l¨D¹A²£«~²£¶q¼Wªø¦V§ó¥[ª`««~½è©M®Ä¯q´£°ª¡B±q¥Dn¬ð¯}¶Ç²ÎºØ¾i§Þ³N¦V¥þ±¶}µo¹A·~²£«e²£¤¤²£«á©M¥ÍºAÀô¹Ò§Þ³NªºÂàÅÜ¡Aªì¨B§Î¦¨¤F±q¥Dn±q¨Æ³æ¦V§Þ³N¬ã¨s¦VµÛ¤O±À¶iºî¦X¶°¦¨³Ð·s¡B±q¥Dn«µø¹A·~¬ì§Þ¬ãµo¦V¼sªx«P¶i²£¾Ç¬ã¦X§@»P¹A¬ì±Ðµ²¦XªºÂàÅܺA¶Õ¡C
¤T¦s¦bªº¥Dn°ÝÃD
Ĭ®ýº¤T¦aªº¹A·~¬ì§Þ³Ð·sÅé¨t«Ø³]¨ú±o¤F¤£¤Ö¦¨®Ä,¤]°µ¤F¤£¤Ö§ï²»P³Ð·s,¦ý»P¥«³õ¸gÀÙ©M²{¥N¹A·~µo®i¶i¤J·s¶¥¬q¹ï¬ì§Þ³Ð·sÅé¨t«Ø³]ªºn¨D¬Û¤ñ,¤´±Á{¤£¤Ö·sªº§xÃø»P°ÝÃD,¥Dnªí²{¦b¥H¤U´XÓ¤è±:
¡]¤@¡^¹A·~¬ì§Þ³Ð·sªºÅé¨î©M¾÷¨î¨Ñµ¹»Ùê
1úP²{¦³¬ì§Þ¤Hûµ²ºc©M¯À½è»P±À¶i¹A·~¾Ô²¤©Êµ²ºc½Õ¾ãªºn¨D¤£¬Û¾AÀ³
±q¹A·~¬ì§Þ¤Hûµ²ºc©M¾Ç¬ìµ²ºc¨Ó¬Ý¡AĬ®ýº¤T¦a¹A·~¬ì¬ã¡B±Ð¾Ç³æ¦ì¡A§e²{¥X¾Ç¬ìµ²ºc¡B±M·~³]¸m¤£ºÉ¦X²z¡A«²£¤¤¡B»´²£«á¡A«¥Í²£¡B»´¸gÀ窺¯S¼x¡Cµ´¤j¦h¼Æ¬ì¬ã¤Hû¶°¤¤¦b¹A¾Ç»â°ì,³o¬O¾ÉP§Þ³N¨Ñ¨D¤£¥¿Åªº«nì¦]¡Cªí²{¬°ºØ´Ó·~§Þ³N¨Ñµ¹¥R¨¬,¨ä¥L§Þ³N¨Ñµ¹¤Ö;¤j©v¹A²£«~©M±`³W§Þ³N¨Ñ¹L©ó¨D,¦Ó¯S¦â¹A·~§Þ³N©M°ª·s§Þ³N¨Ñµ¹¤£¨¬¡C¥H®ý¦¿¤j¾Ç»P¹A·~¬ÛÃöªº¾Ç°|®v¸êµ²ºc¬Ý¡A55%¬O±q¨ÆºØ´Ó·~±Ð¾Ç»P¬ì¬ãªº¡A±q¨Æ¾i´Þ·~ªº¦û20%¡A±q¨ÆÀô¹Ò¸ê·½ªº¦û20%¡A±q¨Æ¹«~Àç¾i»P¥[¤uªº¶È¦û5%¡C¦b®ý¦¿¥þ¬Ù1úP56¸U¦W±M·~¬ì§Þ¤Hû¤¤¡A°ª¯Å¤Hû¦û18úP1%¡A¤¤¯Å¤Hû¦û37úP28%¡Bªì¯Å¤Hû¦û39úP56¢H¡A¨ä¥L¤Hû¦û5úP06%¡A¤TÀɾºÙ¤¤ºØ¾i·~±M·~¦û86%¡C³o¼Ëªº¶¤¥îµ²ºc¡A«ÜÃø¾AÀ³¤µ«á¹A·~µ²ºc¦h¼Ë¤ÆÅܤƪºn¨D¡C±q¥þ¬Ù¹A·~§Þ³N±À¼s¤Hûªº¯À½è¬Ý¡A¬Oª¾ÃѦѤơB¾ãÅé¯À½è¤£°ª¡C¬Ù¥«¿¤¤T¯Å¹A§Þ±À¼s¤Hû¤¤¡A°ª¯Å©M°ª¯Å¥H¤W§Þ³N¤Hû¥u¦û11%¡A¤¤¯Å¾ºÙ¦û40%¡Aªì¯Å¾ºÙ¦û49%¡F¶m¡]Âí¡^¯Å¹A§Þ¤Hû¤¤¡A¤¤±M¥H¤W¤å¤Æµ{«×¥u¦û¨ì37úP4%¡A51·³¥H¤Wªº¹A§Þ¤Hû¦û25úP69%¡C«C¦~¹A§Þ¤Hû¤£Ä@·N±q¨Æ¹A·~¬ì§Þ±À¼sªA°È¤u§@¡A·Q¤è³]ªk¸õ¥X¹A·~¦æ·~¡C
¤T¦a¤w«Ø¥ß°_¤F¤@Ó¥]¬A¬Ù¡B¥«¡B¿¤¤T¯Åªº¸û§¹¾ãªº¹A·~¬ì¬ãÅé¨t¡A¦ý¤]¦P¼Ë¦s¦b°ò¦¬ã¨s¤ñ«¤j¡BÀ³¥Î¬ã¨s¤ñ«¤pªº±¡ªp¡AP¨Ï¹A·~§Þ³NÀx³Æ¤£¨¬,¦b¹A·~¥ÍºAÀô¹Ò¡B¹A²£«~¦w¥þ¡B¹A·~²£·~¤Æ©M¹A¥Á¼W¦¬¤¤¯Ê¥FÃöÁä¹ê¥Î§Þ³N¡C¦Ó¬ü°ê¹A·~¬ì¬ã¤O¶qªº70%¶°¤¤¦b²£«á¶¥¬q¡C³o»¡©úµL½×¬O¹A²£«~ªº¼W´Þ¡B¤ÉÈ¡AÁÙ¬O¹A·~²£·~µ²ºcªº½Õ¾ã¡A³£¨S¦³±o¨ì¬ÛÀ³ªº¹A·~§Þ³N³Ð·sªº¤ä¼µ¡A¬ì¬ã»P¥Í²£¡B§Þ³N»P¥«³õµo¥Í¤F²æ¸`²{¶H¡C
2úP¹A·~¬ì§Þ¾÷ºc°ò¥»«ö¦æ¬F°Ï¹º¤À¡A¤£¬O«ö·Ó¦ÛµM¸ê·½¡B¥ÍºAÀô¹Ò©M¹A·~°Ï¹º¨Ó¹º¤À
²{¥N¹A·~ªº°ª·s§Þ³N,¬O¥H¥Íª«§Þ³N¬°®Ö¤ßªººî¦X©Ê§Þ³N,¨ã¦³«Ü±jªº¦@¿Ä©Ê©M¨ó½Õ©Ê,¹ï¬ãµo¤Hûªº±K¶°©Ê©M¤¬¸É©Ên¨D«Ü°ª¡C¦ÓÁa¦VÁõÄݪº¹A·~¬ì§ÞºÞ²zÅé¨î,«ê«ê³Îµõ¤F³Ð·s¥DÅé¶¡ªº¾î¦VÁpô©M¨ó½Õ,¾ÉP¬ã¨s¤O¶q¤À´²,¬ì¬ã³]¬I«´_«Ø³]¡A¬ì¬ã¶µ¥Ø§C¼h¦¸«´_,³æ¶µ¦¨ªG¦h,¬ð¯}©Ê¦¨ªG¤Ö,¬ì§Þ¸ê·½ºî¦X®ÄªG®t¡C¶È¦³ªº¹A·~¬ì§Þ¸ê·½®ö¶O±o¤ñ¸û¦h¡C
3úP¹A·~¬ì§Þ³Ð·s¥DÅ鳿¤@¡A¹A·~¥ø·~¦b¬ì§Þ³Ð·s¤¤ªº¥DÅé¦a¦ì¤£¬ð¥X
§Ú°ê±q¨Æ¹A·~§Þ³N³Ð·sªº¥DÅé¥Dn¬O¬F©²Á|¿ìªº¦U¯Å¦UÃþ¹A·~°ªµ¥°|®Õ©M¹A·~¬ì¬ã¾÷ºc¡C§@¬°°ê®a¨Æ·~³æ¦ì¡A¨ä¸êª÷¨Ó·½¥H¬F©²°]¬F¼·´Ú¬°¥D¡A¥Dn¥ô°È¬O§¹¦¨°ê®a¤U¹Fªº¬ì¬ã½ÒÃD¡AÀò¨ú¼úÀy¤Îµoªí½×¤å,¨Ã§@¬°½Õ¸ê¡B®Ê¾ªº¨Ì¾Ú,¥L̪º¬ã¨s¦¨ªG©¹©¹¯Ê¥F¥«³õ¤Æ¡B°Ó«~¤Æ¡B²£·~¤Æ¾É¦V¡A«½×¤å»´À³¥Î¡B«¬ã¨s»´¶}µo¡B«¦¨ªG»´Âà¤Æ¡A©¹©¹¦s¦b¬°¬ì¬ã¦Ó¬ì¬ãªº¾Ç³N¤Æ¶É¦V¡A¤j¦h¬ã¨s¦¨ªG¨Ã¨S¦³Åܦ¨²{¹êªº¥Í²£¤O¡C¬ì¬ã¤Hû¯Ê¥F¦Û¥D³Ð·sªº°Ê¤O©M¬¡¤O,¬ì§Þ³Ð·s§Î¦¨¤F¡§¥ß¶µ¡X¬ã¨s¡X¦¨ªG¡X¦A¥ß¶µ¡¨ªº¼Ò¦¡¡C³oºØ³æ¤@ªº¼Ò¦¡,©¹©¹¥u«µø²z½×¤W©Ò¿×ªº¦¨ªG,©¿µø¤F¦¨ªGªºÀ³¥Î©Ê©M¾A¥Î©Ê,P¨Ï²£¾Ç¬ã¡B¹A¬ì±Ð¬Û¤ÀÂ÷,¬ì§Þ³Ð·s©M¸gÀÙµo®i¡§¨â¼h¥Ö¡¨,³y¦¨¤F¥Ø«e§Ú°ê¹A·~¥ý¶i¾A¥Îªº¬ì¬ã¦¨ªG©úÅ㤣¨¬,°ê®a¤j¶q¬ì§Þ§ë¤J¨ìµL®Ä¦¨ªG¤¤ªº©Ç²{¶H¡A¤]¤£¾AÀ³¥«³õ¸gÀÙ±ø¥ó¤U¹A§ø¸gÀÙµo®iªº»Ýn¡C¤£¤Ö¹A·~¬ì§Þ¥ø·~µo¨|½wºC¡B¥ø·~³W¼Ò¤p¡B¸gÀÙ¹ê¤O®t¡B¬ì§Þ¤H¤O¸ê·½¤Ö¡B§Þ³N³Ð·s¯à¤OÁ¡®z¡C®ý¦¿¬Ù2004¦~¥ø·~¹A·~§Þ³N¤Hû¶È¦³1396¤H¡A¦û¥þ¬Ù¹A§Þ¤HûÁ`¼Æªº4úP00%¡A¾Ö¦³°ª¯Å¾ºÙªº1¤H¡A¤¤¯Å¾ºÙ188¤H¡Aªì¯Å¾ºÙªº¦³777¤H¡Aµu´Á¤ºÃø¥H¦¨¬°§Þ³N³Ð·sªº¥DÅé¡A¤£¯àº¡¨¬¹A·~¥ø·~µo®iªº»Ýn¡C
4úPªA°È©ó²£·~µo®iªº¶°¦¨³Ð·s¤£¨¬¡A¤T¬Ù¥«¤§¶¡¹A·~¬ì§Þ³Ð·s¨S¦³§Î¦¨¦X¤O
¥Ñ©ó²{¥N¹A·~¬ì¾Ç¬ã¨s¨ã¦³¥æ¤e¿Ä¦Xªº¯S©Ê¡A¤@¶µ¤jªº¡B¦³¬ð¯}©Êªº³Ð·s»Ýn¦h¾Ç¬ì¡B¦h±M·~ªº¥æ¤e¿Ä¦X¡A¦]¦¹¡A¤£¦P±M·~»â°ìªº¤H¨ó¦P¤u§@¹ï³Ð·sªº¦¨±Ñ¨ã¦³¨M©w©Ê§@¥Î¡C¤×¨ä¦b¤@¨Ç¹A·~«¤j¾Ô²¤©Ê¬ã¨s»â°ì¡Aºî¦X¤Æ¡B¶°¦¨¤Æªº«n©Ê§ó¬°©úÅã¡C¶°¦¨³Ð·sªº¯S¼x¦b©ó¯à¥´¯}ªÅ¶¡©M¼h¦¸¬É¡A¹ê²{Àu¶Õ¤¬¸É¡B¸ê·½¦@¥Î¡A¶}©ñ¦¡¦a¸Ñ¨M³Ð·s°ÝÃD¡AÀò±o¥~³¡³W¼Ò®ÄÀ³¡C¦Ó¥Ø«e¡A¥Ñ©óÅé¨î¨î¡A¦b¦U¦aªº¹A·~¬ì¬ã³æ¦ì¤§¶¡Áp¦X§ðÃö¡AªA°È©ó²£·~µo®iªº¶°¦¨³Ð·s©úÅã¯Ê¥F¡A¦Ó¦bªø¤T¨¤¦U¬Ù¥«¤§¶¡§ó¬O¯Ê¥F¦X¤O¡C¾¨ºÞ¤T¬Ù¥«§Þ³N³Ð·s¯à¤O¦b°ê¤º¨ã¦³¸û±jªºÄvª§Àu¶Õ(§Þ³N³Ð·s¯à¤O§¡¦ì©ó¥þ°ê«e5¦W)¡A¦ý¥Ñ©ó¡§¬Ù±¡¡¨¤£¦P,¨ü¦æ¬FÅé¨î©M¾ú¥vµo®iªº§½,¤T¬Ù¥«ªº°Ï°ì³Ð·s¦b¤£¦Pµ{«×¤W¦U¦¨Åé¨t,¯Ê¤ÖÁpô©M¤¬°Ê,¨ãÅé¦UÓ¬Ù¥«ªº³Ð·s¬¡°Ê¨S¦³§Î¦¨¦X¤O,±q¦Ó¼vÅT©M¨î¬ùµÛªø¦¿¤T¨¤¬w°Ï°ì¾ãÅ骺¸ê·½§Q¥Î®Ä²v¡C¨Ò¦p¾¨ºÞªø¤T¨¤¦a°Ï¤£¥F¥þ°ê«ÂI¤j¾Ç,¤j°|¤j©Ò¸û¦h,¦ý¬O¬ì§Þ¸ê·½§G§½¤À´²,«ö¦æ¬F°Ï°ì°t¸m,¤T¦aªº¬ì§Þ¸ê·½¬y°Ê¤£°÷,°hÁY¦b¦æ¬F°Ï°ìÅé¨t¤¤,³y¦¨«´_«Ø³]¡A¦a°Ï¨ó½Õ¤£°÷¡C
¡]¤G¡^¹A·~¬ì§Þ§ë¤J¤£¨¬
1úP¹A·~¬ì§Þ§ë¤JÄY«¤£¨¬»P²{¥N¹A·~µo®i¹ï¬ì§Þªº»Ý¨D¥Ù¬Þ¤Q¤À¬ð¥X
±q¬ãµo¸g¶O§ë¤J¨Ó¬Ý,ªñ´X¦~¨Ó,¥þ°ê¹A·~¬ì¬ã§ë¤J¶È¬°¹A·~GDPªº0úP44%,°ê®a°]¬F¹ï¹A·~¬ì¬ã§ë¤J¥u¦û¹A·~GDPªº0úP23%,¤£¶È©úÅã§C©ó¬ü°êµ¥µo¹F°ê®a2úP02%ªº¤ô·Ç,¤]§C©ó¤Ú¦èµ¥µo®i¤¤°ê®a0úP83%ªº¤ô·Ç,¥B»·¥¼¹F¨ìFAO¤½§Gªº1%ªº¥@¬É¥§¡¤ô·Ç¡C®ý¦¿¬Ù¹ï¹A·~¬ì§Þ§ë¤JÁöµM¦b³v¦~¼W¥[¡A¦ý¤]¥u¦û¹A·~GDPªº0úP3%¡C¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²Ãö©ó¡m¥[§Ö¹A·~¬ì§Þ¶i¨BªºY¤z·N¨£¡n¡e®ý©e¡]2001¡^21¸¹¤å¥ó¡f¤¤©ú½T«ü¥X¡A¬Ù©M¦U¥«¿¤n¦b¬ì§Þ¸g¶O¤¤±N1/3±M¶µ¥Î©ó¹A·~¬ì§Þ¬ãµo¡A¾Ú½Õ¬ã²Îp¡A60%ªº¥«¡B¿¤¡]¥«¡B°Ï¡^®Ú¥»¨S¦³¹F¨ì³oÓn¨D¡A¦³ªº¿¤¡]¥«¡^¬°À³¥I¥Ø¼Ð³d¥ô¨î¦Ò®Ö¡A¦b¦~«×¹wºâ®É¥i¥H¹F¨ì1/3ªº¤ñ¨Ò¡A¦ý¦b¹ê»Ú¨Ï¥Î®É²¾¥Î¨ì¨ä¥L»â°ì¡C¹A·~¬ì§Þ³Ð·s§ë¤JªºÄY«¤£¨¬¡A³y¦¨¥Ø«eªº°ò¥»ª¬ªp¬O¦³¿ú¾i§L¡AµL¿ú¥´¥M¡C¬ì§Þ¸g¶O¥Dn¥Î©ó«O«ù¬ì§Þ¶¤¥îéw¡AÃø¥H¶°¤¤¸g¶O¥X¤j¦¨ªG¡A¬ð¯}©Ê¹A·~¬ì§Þ¦¨ªGªº¼Æ¶q©úÅã´î¤Ö¡A¦¨ªGªº¼Æ¶q¤Ö¦Ó¤p¡C¦P®É¡A³y¦¨¹A·~¬ì§Þ¸Ë³Æ¾ãÅé¤ô·Ç¥u¦³µo¹F°ê®a20¥@¬ö80¦~¥Nªº¤ô·Ç¡A¹A·~¬ì§ÞÄvª§¤O¾ãÅé¤W¬O³B©ó¦H¶Õ¡C
¹A·~¬ì§Þ¶i¨B¥²¶·¥Héwªº¹A·~¬ì§Þ§ë¤J¼Wªø¬°«e´£¡C¾¨ºÞĬ®ýº¤T¦aªñ¦~¨Ó¹ï¹A·~ªº¬ì§Þ§ë¤J³v¦~´£°ª¡A¦ý¹A·~¬ì§Þ§ë¤J©úÅã§C©ó¥@¬É¥§¡¤ô·Ç¡A¹A·~¬ì§Þ±À¼s¦P¼Ë¤]¦s¦bµÛ¸êª÷§ë¤J¤£¨¬¡B±À¼sÅé¨t¤£°÷§¹µ½ªº°ÝÃD¡C
2úP¹A·~¬ì§Þ±À¼sªA°ÈÅé¨t»P¹A¥Á¹ï¬ì§Þªº±j¯P»Ý¨D¤£¬Û¾AÀ³
¸g¹Lªñ´X¦~ªº§ï²¡AĬ®ýº¤T¦a¤w¸gªì¨B§Î¦¨¤F¥H¬F©²±À¼sÅé¨t¬°¥D¡A¦UÃþ¥Á¶¡§Þ³N±À¼s©MªA°È²Õ´¦@¦sªº¹A·~¬ì§Þ±À¼sªA°ÈÅé¨t¡A¦ýÁÙ»·»·¤£¯à¾AÀ³²{¥N¹A·~µo®iªº»Ýn¡C¤T¦aªº¬ì§Þ¦¨ªGÂà¤Æ²vÁö¤w¹F¨ì50%~60%¡A¦ý»·§C©óµo¹F°ê®aªº70%¡ã80%ªº¤ô·Ç¡C²{¦æªº¹A§Þ±À¼s¾÷ºc¬O¦bp¹º¸gÀÙÅé¨î¤U§Î¦¨ªº¡Aªñ´X¦~¥H¦æ·~¬°¥D¶i¦æªº§ï²¥u¬O§½³¡ªº©M¸Õ±´©Êªº¡A¨ã¦³«Ü¤jªº§½©Ê©M¤£¹ý©³©Ê¡C¥Ø«e¹A·~¬ì§Þ±À¼sªA°ÈÅé¨t¦s¦bªº¥Dn°ÝÃD¬O¡G
¡]1¡^¸êª÷¯Ê¤f¸û¤j¡C¹A·~¬ì§Þ¡B¹A·~¥Í²£¥»¨ªº¯S¼x©M§Ú°ê¹A·~¥Í²£¤d®a¸U¤á¸gÀç³W¼Ò·¥¤pªº²{¹ê¨M©w¤F¬F©²¦b¹A·~¬ì¬ã©M±À¼s¤¤À³µo´§«nªº§@¥Î¡C¥Ñ©ó¹A§Þ±À¼sªA°ÈÅé¨tªø´Á¥H¨Ó§ë¤J¸û¤Ö¡A¶m¨½ªº¹A§Þ³¡ªù¤j¦h¬O¡§¥u¦³¤HÀY¶O¡A¨S¦³¤u§@¸g¶O¡¨¡A¸gÀÙ¤íµo¹Fªº¶mÂí°ò¥»¤W¬O¡§¦Y¶º°]¬F¡¨¡A¦³ªº¶mÂí¬Æ¦Ü¶°Åé¶Å°È¥]µö¨I«¡A§óÃø¸Ñ¨M¹A§ÞªA°ÈÅé¨tªº¹BÂà¸g¶O°ÝÃD¡CªA°È³]¬IÄY«¬y¥¢¡B¦Ñ¤Æ¡AªA°È¤â¬q¤Q¤À¸¨«á¡CÃø¥H¶}®i¬ì§Þ¥Ü½d©M¶µ¥Ø±À¼s¤u§@¡C¹A§Þ±À¼s¸g¶O¤£¨¬¤£¶È¼vÅT¿ì¤½¡B±À¼s¬¡°Êªº¥¿±`¶}®i¡A¦Ó¥B§ô¿£¤F¹A§Þ±À¼s¤Hûªº¿n·¥©Ê©M¥D°Ê©Ê¡C¤]Ãø¥H´£¤ÉªA°È¯à¤O¡A¨Ï¨ä¾AÀ³¹A·~²{¥N¤Æ¡B²£·~¤Æ¡B¸ê°T¤ÆªºªA°Èn¨D¡C
¡]2¡^©¿µø±À¼s¼Ò¦¡ªº³Ð·s¡C¦b±À¼s«ü¾É«ä·Q¤W¡A¹L¤À±j½Õ¦~¦~±À·s§Þ³N¡A¹L¤À±j½Õ±À¼s¼Æ¶q¡A©¿µø¹ï¬ì§Þ¸ê·½ªº¾ã¦X¡A©¿µø¹A·~¬ì¬ã»P±À¼sªº¦³®Ä»Î±µ¡A©¿µø±À¼s¼Ò¦¡ªº³Ð·s¡AÀY«¸}»´²{¶H¤ñ¸û©úÅã¡C¤½¯q©Ê¹A§Þ¶¤¥î¾ãÅé¯À½èÁö©úÅã´£°ª¡A¦ý¤Hûªº±M·~µ²ºc¡Bª¾Ãѵ²ºc¡B§Þ³Nµ²ºc¤£¯à¾AÀ³¹A·~µo®iªºn¨D¡AªA°È¤è¦¡¬Û¹ï³æ¤@¡AªA°È¾¯à«E«Ý©Ý®i¡C¦¨ªGÂà¤ÆªÌ©M±À¼sªÌ¦h¥H¦Û¨ªº¸gÀÙ§Q¯q¬°®Ö¤ß¡A¥Hº¡¨¬¹A¥Á§Q¯qªº¤½¯q©ÊªA°È·NÃÑ©M·sªººÞ²z¾÷¨î©|¥¼§Î¦¨¡C¹A·~¬ì§Þ¦¨ªGÂà¤Æ±À¼sªº³Ì«á¤@¤½¨½²~ÀVÁÙ¨S¦³±q®Ú¥»¤W±o¨ì¸Ñ¨M¡C
¡]3¡^¹ï¥Á¶¡¹A·~¬ì§Þ¤O¶q§ß«ù¤£¨¬¡C¥Á¶¡¬ì§Þ¤O¶q¬O°Ï°ì¹A·~¬ì§Þ³Ð·sÅé¨tªº«n²Õ¦¨³¡¤À¡A¬O¬ãµo¡B±À¼s©M´¶¤Î¹A·~¾A¥Î§Þ³Nªº¤@¤ä¤£¥i©¿µøªº«n¤O¶q¡C¦Ó¥Ø«e¤j¦h¼Æ¹A·~¬ì§Þ¯à¤H·d·s«~ºØ¶}µo¤Î±À¼s³£¬O¦ÛÄw¸g¶O¡A¨î¬ù¤F«~ºØ¶}µo¤Î±À¼s¯à¤Oªº´£¤É¡A«E¶·¬F©²³¡ªù©MªÀ·|¦U¤è±ªº§ß«ù¡C
¥|¿n·¥±À¶i¹A·~¬ì§Þ³Ð·sÅé¨t«Ø³]
¥[§Ö¹A·~¬ì§Þ³Ð·sÅé¨t«Ø³]¡A±À¶i¹A·~¬ì§Þ³Ð·s»P¶i¨B¡A¬Oµo®i°ª®Ä¥ÍºA¹A·~¡A´£¤É¹A·~Ävª§¤Oªº®Ú¥»°Ê¤O¡F¤]¬O±À°Ê¹A·~©M¹A§ø¸gÀÙ¥þ±¨ó½Õ©M¥i«ùÄòµo®i¡A¥þ±«Ø³]ªÀ·|¥D¸q·s¹A§ø©M¤p±dªÀ·|ªº«ÈÆ[n¨D¡A¬O«Ø³]³Ð·s«¬¬Ù¥÷©M¬ì§Þ±j¬Ùªº¦³¾÷²Õ¦¨³¡¤À¡C¦]¦¹¡An¥H¬ì¾Çµo®iÆ[¬°«ü¾É¡A³e¹ý¡§¦Û¥D³Ð·s¡B«ÂI¸ó¶V¡B¤ä¼µµo®i¡B¤Þ»â¥¼¨Ó¡¨ªº¤è°w¡A±Ä¨ú¤Á¹ê¥i¦æªº±¹¬I¡A±À¶i¹A·~¬ì§Þ³Ð·sÅé¨t«Ø³]¡C
¡]¤@¡^³Ð·s¹A·~¬ì¬ãÅé¨î
°Ï°ì¹A·~¬ì§Þ³Ð·sÅé¨tªº¹ê¥Î©Ê¨M©w¤FÅé¨tªº®Ö¤ß¥\¯à¬O§Þ³N³Ð·s¡C³o»P°ê®a¹A·~¬ì§Þ³Ð·sÅé¨t¦b®Ö¤ß¥\¯à¤W¬O¦³®t²§ªº¡C°ê®a¹A·~³Ð·sÅé¨t±q°ê®a¼h¦¸¥Xµo¡A¥Hª¾ÃѳзsÅé¨t©M§Þ³N³Ð·sÅé¨t¨Ã«¡At³d¥þ§½©Ê¡B¤è¦V©Ê¡B¾Ô²¤©Ê¹A·~¬ì¾Çª¾Ãѳзs¡A°ª·s§Þ³N¶}µo©M«¤jÃöÁä§Þ³N¬ã¨s¶}µo¤u§@¡C¦Ó°Ï°ì¹A·~¬ì§Þ³Ð·sÅé¨t°£¤F¦b¨ã¦³©úÅãÄvª§Àu¶Õªº»â°ì¬°°ê®a¹A·~³Ð·sÅé¨t«Ø³]ªA°È¥~¡A¨ä¥Dn¥ô°È¬OªA°È©ó°Ï°ì¤º¹A·~¸gÀÙ»PªÀ·|µo®iªº»Ýn¡A³o´N¨M©w¤F°Ï°ì¹A·~¬ì§Þ³Ð·sÅé¨tªº®Ö¤ß¥\¯à¦b©ó§Þ³N³Ð·s¡C¦Ó§Þ³N³Ð·s«h¨Ì¿à©óº¥ýn³Ð·s¹A·~¬ì¬ãÅé¨î¡C±q§ð§JÃöÁä§Þ³N¡A¸Ñ¨M«¤jÃøÃD¡A´£¤É³Ð·s¯à¤O¤TÓ¼h±¡A¥[§Ö¹A·~¬ì¬ã¾÷ºcªº«²Õ»PÂà¨î¡C
1úP¶i¤@¨B²`¤Æ¹A·~¬ì¬ãÅé¨î§ï²
n¥´¯}¶Ç²Îªº¹A·~¬ì§ÞÅé¨î§»Æ[ºÞ²z±ø¶ô¤À³Î¡A²Õ´§G§½¤À´²¡A¬ãµo¼h¦¸«Å|¡AºÞ²z®Ä²v§C¤U¡A¾Ç¬ì³]¸m³¯Â¡A±M·~³æ¤@¡A¸ó±M·~ºî¦X«¬¶µ¥Ø¸û¤Ö¡A¬ãµo¤è¦V»P¥«³õ»Ý¨D²æ¸`¡A¹B¦æ¾÷¨î¡B¤À°t¾÷¨î¡B¿EÀy¾÷¨î»ø¤Æ¸¨«áªºª¬ªp¡Cn³q¹L¥«³õ¤Þ¾É©M¬F©²½Õ±±¡A½Õ¾ã²{¦³¹A·~¬ì¬ã¾÷ºc¡C§Î¦¨¥H¬Ù¡B¥«¨â¯Å¬°«ÂIªº¥þ¬Ù©Ê¹A·~¬ì¬ãÅé¨t¡C¬Ù¯Å¼h¦¸¬ì¬ã¾÷ºcn«ÂI¤ä´©¥H¬Ù¹A·~¬ì¾Ç°|¬°¥DÅ骺¹A·~¬ì¬ã¾÷ºc¸sÅé¡F¦a¤è¼h¦¸À³®Ú¾Ú¹A·~µo®i»Ýn¥H¤Î¦ÛµM¡B¸gÀٰϹº¡A¥H¥«¯Å¹A·~¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¬°«ÂI¡Aµ¹¤©«ÂI§ß«ù¡A³v¨Bµo®i¦¨¨ã¦³¦a¤è¯S¦â©M°Ï¦ìÀu¶Õªº°Ï°ì©Ê¹A·~¬ã¨s¤¤¤ß¡C¹ï¬Ù¥«¨â¯Å¬ì¬ã°|©Ò¦bºÞ²zÅé¨î¤W¶i¦æ«¤jÅܲ¡CÅܲ{¦bÃP´²«¬¬°ºò±K«¬Ãö«Y¡C±N¤Ö³¡¤ÀÀu¶Õ¬ð¥X©M¯S¦â©úÅ㪺¥«¯Å¬ì¬ã¾÷ºc§@¬°¬Ù¯Å¹A·~¬ì¬ã³Ð·s¤¤¤ß²Õ¦¨³¡¤À¡C¥Ñ¬Ù¯Å°|©Ò²ÎÄw¨ä¬ì¬ãºÞ²z¡A¥HÂX¤jÁp¦X¨ó§@¡AÁ×§K«´_¬ã¨s©M¸ê·½®ö¶O¡C
2úP¥[±j¹A·~³Ð·s¥DÅé¶¡ªº¤¬°Ê¡A«P¶i§Þ³NªºÂX´²©M¬y°Ê
³Ð·s¬O¤@Ó¶°Åé©ÊªºªÀ·|¨ó§@¹Lµ{¡C¨t²Î¥DÅ餧¶¡¤¬°Ê§@¥Îªº±j®z¬O¿Å¶q³Ð·s¯à¤Oªº¤@Ó«n«ü¼Ð¡C°Ï°ì¹A·~¬ì§Þ³Ð·sÅé¨t§@¬°¤@Óºô¸ôÅé¨t¡A¨ä³Ð·s¥DÅé¶¡¤¬°Êªº±j®z¨M©w¸Ó°Ï°ì¹A·~¬ì§Þ³Ð·s¯à¤Oªº°ª§C¡C§Ú°ê¹A·~¬ì§Þ¸ê·½¦s¦b¤ÀÂ÷¡B¤À³Î¡B¤À´²ªº°ÝÃD¡C°ªµ¥¹A·~°|®Õ¡B¬ì¬ã°|©Ò¡B¯A¹A¥ø·~µ¥³Ð·s¥DÅé¦Û¦¨Åé¨t¡A¦Û§Ú«Ê³¬ªº²{¶H´¶¹M¦s¦b¡C¨äµ²ªG¬O¨î¬ù¤Fª¾ÃÑ©M¬ì§Þ¦b¦U³Ð·s¥DÅé¶¡ªºÂX´²©M¬y°Ê¡AÄY«ªýê¤F¹A·~¬ì§Þ³Ð·s¯à¤Oªº´£°ª¡C¦]¦¹¦bºc«Ø°Ï°ì¹A·~¬ì§Þ³Ð·sÅé¨t®É¡An¥R¤Àµo´§¥«³õ¹ï¬ì§Þ³Ð·sªº¾É¦V§@¥Î¡A¹ªÀy¯A¹A¥ø·~¡B°ªµ¥¹A·~°|®Õ¡B¬ì¬ã°|©Ò¤Î¹A·~¥Í²£³¡ªù¤§¶¡¥H¤£¦Pªº¤è¦¡¥[±j¦X§@¡C¦P®É¡AÀ³¤j¤O¤ä´©¥ÁÀçµ¥¨ä¥L§Î¦¡ªº¹A·~¬ì¬ã¾÷ºcªºµo®i¡A³v¨B§Î¦¨¬Ù¡B¦a¤è¡B¥ø·~¡B¥ÁÀç¦h§Î¦¡¡B¦hÃþ«¬ªº¹A·~¬ì¬ã¾÷ºc¡A§Î¦¨Áa¦V¦³¼h¦¸¡B¾î¦V¦³¤À¤uªº¹A·~¬ì¬ãÅé¨t¡C
3úP«Ø¥ßéw¤ä´©»P¾A«×Ävª§¬Ûµ²¦Xªº¤ÀÃþµo®iªº¿EÀy¾÷¨î
¹A·~¡§¤½¦@§Þ³N¡¨¤j¦h¬O¤@ºØ«DÃbÂ_¡B«D¬Õ§Q¡B«D°Ó«~©Ê¡B¤£¯à°÷ª«¤Æ©Î¤£©y«O±Kªº§Þ³NªºÂà¤Æ»PÂX´²¡C¦p¹A·~¸ê·½½Õ¬d¡B¯fÂή`´ú³ø¡B¬ì¾Ç§Þ³N°ö°Vµ¥¡A¦b¨Ï¥Î¤W¨ã¦³«D±Æ¥L©Êªº¯SÂI¡C¡§¤½¦@§Þ³N¡¨ªº¨ü¯qªÌ¥Dn¬O¹A¥Á©MªÀ·|;¦Ó¬ì¬ã¾÷ºc¦Û¨¸gÀٮįq¤p¡A¥DnÅé²{µÛ¹A·~¬ì§ÞªºªÀ·|¥\¯à¡BªÀ·|¾³d¡BªÀ·|¤½¯q©Ê©M¬ì¬ã¾÷ºcªº¸gÀÙ¦^³øªº¶¡±µ©Ê¡C¦]¦¹¡A¹A·~¡§¤½¦@§Þ³N¡¨ªº´£¨Ñ¡A³Ì¦³®Äªº¾÷¨î¬O¬F©²½Õ±±©M±À°Ê¡AµLÀv¨Ñµ¹¹A¤á¨Ï¥Î¡C¹A·~¬ì§Þn±o¨ì¸gÀÙ¸ÉÀv¡A¥²¶·³q¹LªÀ·|¡B¬F©²ªº¸gÀÙ¤j°j°é¡C
¬F©²¥²¶·¹ï¦UºØ¹A·~¬ì§Þ«ö¡§¤½¯q©Ê¡¨µ{«×¤ÀÃþ¡A½T©wþ¨Ç²£«~§Þ³N³Ð·s¥Ñ¬F©²ªº¦³Ãö³¡ªù©Ó¾á¡Aþ¨Ç§Þ³N³Ð·s¥Ñ«D¬F©²³¡ªùªº¥ø·~¡B¤½¥q©M¥Á¶¡²Õ´¨Ó©Ó¾á¨Ã±À¦V¥«³õ¡C¤£¤À¹A·~¬ì§ÞÃþ«¬¦Ó¤@·§±j½Õ§â¹A·~¬ì¾Ç§Þ³N¡§±À¦V¥«³õ¡¨¡A¤£¦ý³Ì²×¹F¤£¨ì¿EÀy¹A·~¬ì§Þ³Ð·sªº¥Øªº¡A¦Ó¥B¤@¥¹°ê®aªº¹A·~¬ì§Þ³Ð·s¨t²Î¨ü¨ì¯}Ãa¡A«áªG±N¬O¤£³ô³]·Qªº¡C
¬F©²¦b±À°Ê¬ì¬ã¾÷ºcÂà¨î®É¡A«ÂIn©ñ¦bÀ°§UÂà¨î¾÷ºc¦V«Ø¥ß²{¥N¥ø·~¨î«×¡B²{¥NºÞ²z¼Ò¦¡ªº¹ê½è©ÊÂàÅܤW¡A¨ÏÂà¨î¾÷ºc±q¤@¶}©l´N¨ã¦³©ú´·ªº²£ÅvÃö«Y¡A§Î¦¨¦³®Äªº¿EÀy¾÷¨î¡C¬ì§Þ¥ø·~¦bµo°_¦¨¥ß¤§ªì¡A¦Ò¼{²£Åvµ²ºc®É¡An¿ï¾Ü¯à°÷°_¨ìÀu¶Õ¤¬¸É¡B±j±jÁp¦X§@¥ÎªºªÑªF¡C¨S¦³¯S®íì¦]¡AÀ³Á×§K¬ì¬ã°|©Ò§ë¸ê¿³¿ìªº¿W¸ê¥ø·~§@¬°ªÑªF¡C¬F©²³q¹L¬ì§Þ¶µ¥Ø©Û¼Ð¤è¦¡¡AÄ~Äò¹ï³o¨Ç¬ì§Þ«¬¥ø·~±q¨ÆªºÃöÁä©Ê©M«eªu©Ê§Þ³N¬ã¨s¬¡°Ê¤©¥H¤ä´©¡C¦P®É¡A³q¹L§¹µ½²£Åv«OÅ@¨î«×¡B±Æ°£¥«³õ·Ç¤Jª[µø¡B°§C¥Á¶¡§ë¸êªº²£·~ªùÂeµ¥¤Á¹ê¥i¦æªº±¹¬I¡A«P¶i¥ÁÀç¬ì§Þ«¬¤p¥ø·~ªºµo®i¡C
¡]¤G¡^«Ø¥ß§ß«ù¤½¯q¡B©ñ¬¡Ävª§ªº¹A·~¬ì§Þ±À¼s»P°ö°V¾÷¨î¡A§¹µ½¹A§Þ±À¼sÅé¨t«Ø³]¦b¹A·~¬ì§Þ³Ð·s¹Lµ{¤¤¡A§Þ³NÂX´²À³¥Î¬O³Ð·sªº¥Øªº©Ò¦b¡C«Ø¥ß¬ì¾Ç¦X²zªº³Ð·s©MÂX´²¼Ò¦¡¬O±À°Ê¬ì§Þ¶i¨BªºÃöÁä¡C¹A·~¬ì§Þ±À¼sªA°È¤u§@n¦b«ä·QÆ[©À¡BªA°È¤º®e¡BªA°È¤è¦¡©M²Õ´§Î¦¡µ¥¤è±®Ú¾Ú§Î¶Õµo®i°µ¥X¬ÛÀ³ªºÅܲ,¤£Â_´£°ªªA°È¥\¯à©M¤ô·Ç¡CÃöÁä¬O¤Þ¤JÄvª§©M¿EÀy¾÷¨î¡Cº¥ý,¥i±N¦UºØ¹A·~§Þ³N«ö¡§¤½¯q©Ê¡¨µ{«×,«ö¯à§_ª«¤Æ¡B«ö¨ä¦b¥«³õ¤Wª¾ÃѲ£Åv«OÅ@µ{«×¤j¤p¤À¬°¡§¤½¯q©Ê¡¨§Þ³N©M¡§¨p¤H©Ê¡¨§Þ³N¡C¡§¤½¯q©Ê¡¨¹A·~§Þ³Nªº±À¼s¥Ñ¬F©²ªº¹A§Þ±À¼s³¡ªù©Ó¾á,¡§¨p¤H©Ê¡¨¹A·~§Þ³Nªº±À¼s¥i¥H¥«³õ¤Æ,¥Ñ¥H¬Õ§Q¬°¥Øªºªº¥ø·~©Ó¾á,¶i¦æ¦³ÀvªA°È¡C¨ä¦¸,«Ø¥ß¹A·~§Þ³N±À¼s¶µ¥Øªº°òª÷ºÞ²z¨î«×,¹ï±À¼s¶µ¥Ø¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð,¶µ¥Ø¦¬¯q»P¶µ¥Ø°Ñ»P¤Hª½±µ±¾¹_,±q¦Ó¤Þ¤JÄvª§©M¿EÀy¾÷¨î¡C¦A¦¸,¿n·¥µo®iÀsÀY¥ø·~¡B¥ò¤¶ªA°È¾÷ºc»P¹A¤áºò±Kµ²¦Xªº·s«¬¹A·~§Þ³N±À¼s¼Ò¦¡,³q¹L¹A·~¬ì§Þ¥Ü½d¶é¡B¥Ü½d°ò¦a©M¥Ü½d¤á«Ø³]¨ú±o¸gÅç,¥HÂI±a±¡C
¡]¤T¡^³Ð·s¹A·~¬ì§ÞÅé¨tªº§ë¿Ä¸êÅé¨î
1úP³Ð·s¹A·~¬ì¬ã§ë¤J¬Fµ¦
¹A·~ªº®z½è©Ê©M°ª·ÀI©Ê¨M©w¤Fµu®É´Á¤º¯A¹A¥ø·~ÁÙ¤£¯à¦¨¬°§Ú°ê°Ï°ì¹A·~¬ì§Þ³Ð·sªº¥DÅé¡C¹A·~¬ì¬ã¬O¤@¶µ¤½¯q©Ê¨Æ·~¡A¤×¨ä¬O°ò¦¬ã¨s©M°ª·s§Þ³N¬ã¨s¯A¤Î¾Ç¬ìªº½ÆÂø©Ê¡B¦¨ªGªº¦@¥Î©Ê¡A»Ýn§ë¤J¤j¶q¸g¶O¡A¬F©²À³¦¨¬°¹A·~¬ì¬ã¸g¶O§ë¤J¥DÅé¡AP¤O©óÀu¤Æ¬ì§Þ¸ê·½°t¸m¤Î¹A·~§Þ³Nµ²ºc½Õ¾ã¡A¦b«¤j°ò¦©Ê¬ã¨s¤Î°ª·s§Þ³N¬ã¨s¤W²Õ´¤O¶q¨ó¦P§ðÃö¡A¨Ã³q¹L¦UºØ§ß«ù»P¿EÀy±¹¬I¡A¹ªÀy¹A·~¸gÀç¥DÅé±q¨Æ¹A·~¬ì¬ã¡C
¬F©²¥²¶·½T©w¤@Ó¹A·~¬ì¬ã§ë¸ê¨Ó·½ªº¤ñ¨Ò«ü¼Ð¡A®Ú¾Ú¤£¦P¦æ·~±o¯q©ó¹A·~¬ì§Þ¶i¨Bªº¦¬¯qµ{«×¡A½T©w¤À¦æ·~ªº¹A·~¬ì¬ã±M¶µµ|¦¬«ü¼Ð»P¤ñ¨Ò¡A¨Ã¬ÛÀ³«Ø¥ß¤@®M¼W¥[¹A·~¬ì¬ã§ë¤Jªº§ë¸ê¾÷¨î¡BºÊ·þ¾÷¨î©M³d¥ô¨î¡A¥H´£°ª¹A·~¬ì¬ãªº§ë¸ê¤ô·Ç¡A«OÃÒ¦³¨¬°÷±j«×ªº¬ì¬ã§ë¤J¡C¦P®É²`¤Æ¬ì¬ãÅé¨î§ï²¡A³Ð«Ø¹A·~¬ì¬ã²£·~¤ÆÅé¨t¡A«Ø¥ß¶°¹A·~¬ì¬ã¡B¥Í²£¡B¸gÀç¤_¤@Åé¡A¸êª÷¶¯«p¡A§Þ³N¥ý¶i¡A¦æ¾PÆF¬¡ªº²{¥N¹A·~¬ì§Þ¥ø·~¡A¦h´ë¹DÄw¶°¹A·~¬ì¬ã¸g¶O¡C
2úP¼sªx¶}ÅP¬ì§Þª÷¿Ä§ë¸ê´ë¹D
¨îq¹ªÀy¬Fµ¦¡A³v¨B¨Ï¯A¹A¥ø·~¦¨¬°§ë¤J¥DÅé¡C³q¹L¥«³õ¨Ó¹ê²{¸êª÷ªº¿n»E¡A§â¬F©²³o¥u¦³§Î¤â©M¥«³õ³o¥uµL§Î¤âºò±Kµ²¦X¡A§ë¸ê¥DÅé¦h¤¸¤Æ±N¯à¦³®Ä¤Æ¸Ñ§Ú°ê¹A·~§Þ³N³Ð·s§ë¤JÄY«¤£¨¬ªº§x¹Ò¡C
¡]¥|¡^¥[§Ö³Ð·s¤H¤~¶¤¥î«Ø³]
¥Ø«e¡A¤T¦aªº¹A·~¬ì¬ã¾÷ºc¥Dn¦³¬Ù¯Å°|©Ò¡B¥«¯Å°|©Ò¡B°ª®Õ©M¯A¹A¥ø·~¥|ºØÃþ«¬¡A¨ä¤¤¤S¥H¬Ù¯Å°|©Ò¡B¹A·~°ª®Õ¬ãµo¤O¶q³Ì±j¡A©Ó¾á¥ô°È³Ì«¡A¨ú±o¬ì¬ã¦¨ªG³Ì¦h¡C¦]¦¹¡A«Ø¥ß¬Ù¯Å¹A·~¬ì§Þ¬ãµoÅé¨t¡AÀ³¥H¬Ù¯Å°|©Ò¡B¹A·~°ª®Õ¬°¥DÅé¡A¥Dn±q¨Æ¹A·~ª¾Ãѳзs¡A¶i¦æ«¤j°ò¦©Ê¬ã¨s©MÀ³¥Î¬ã¨s¡A¥[±jì©l©Ê§Þ³N³Ð·s¡A½T«O¦b¹A·~°ª·s§Þ³Nµ¥«¤jÃöÁä»â°ì²v¥ý¨ú±o¬ð¯}¡A¬°¹A·~©M¹A§ø¸gÀÙµo®i´£¨Ñ«¤j§Þ³N¦¨ªG©M¬ì§ÞÀx³Æ¡C¦]¦¹¡AÀ³¤Þ¶i°ê»Ú³q¥ÎºÞ²z¨î«×¡A§¹µ½½ÒÃD¨î¡Bº®u±M®at³d¨îµ¥ºÞ²z¿ìªk¡A«Ø¥ß¦X²zªºº®u±M®a©M°ª¼h¦¸¤H¤~±è¶¤µ²ºc,éw¹A·~¬ì§Þ³Ð·s¶¤¥î;³q¹L¹ê¦æ¦³®Äªº¿EÀy¾÷¨î¡A°ö¾i³y´N°ª¤ô·Çªº¾Ç³N¤H¤~¡C¥«¯Å°|©Ò©M¯A¹A¥ø·~§@¬°¬ãµoÅé¨tªº«n¸É¥R¾÷ºc¡A¥Dn±q¨Æ¶}µo©Ê¬ã¨s©M§Þ³N±À¼sªA°È¤u§@¡CÀ³¥R¤Àµo´§¹A·~ÀsÀY¥ø·~¹A·~§Þ³N³Ð·s¥DÅ骺§@¥Î¡C
¥[±j¹A·~¬ì§Þ³Ð·s¤H¤O¸ê·½«Ø³]¡C¹ê¬I¤H¤~¥Ø¼ÐºÞ²z,«Ø¥ß¿EÀy©M¬ù§ô¬Ûµ²¦XªºÄvª§¨ó§@¾÷¨î,Àç³y¦³§Q©ó¤H¤~¦¨ªøªºª^³ò,´£°ª¹A·~¬ì§Þ³Ð·s³æ¦ì©M¹Î¶¤ªº¾ãÅéÁZ®Ä;¹ê¬I¤H¤~¼W¶qºÞ²z,«Ø¥ß°ª«~½èªº±Ð¨|°ö°VÅé¨t©M¶}©ñ«¬ªº¤H¤~¬y°Ê¾÷¨î,¼W¥[¹A·~¬ì§Þ³Ð·s¤H¤O¸ê·½Á`¶q,ºc¿v¹A·~¬ì§Þ³Ð·s¤H¤~°ª¦a¡C
¡]¤¡^©ú½T¦U¯Å¬F©²³¡ªù¦b¹A·~§Þ³N³Ð·s¬¡°Ê¤¤ªºÂ¾³d³\¥iÅv
ªø´Á¥H¨Ó¡A§Ú°êªº¹A·~¬ì¬ã¾÷ºc´X¥G³£¬O¥Ñ¦U¯Å¬F©²³]¥ß©MºÞ²zªº¡A¬F©²¦¨¬°¶°ªÀ·|¤½¦@¨Æ°ÈºÞ²zªÌ©M¬ã¨s©Ò°]²£©Ò¦³ªÌªºÂù«¨¥÷¤_¤@¨ªº°ª«×¶°Åvªº¥DÅé¡C¦ý¥|¤Q¦h¦~ªº¹ê½îÃÒ©ú¡A³oºØ¬F©²Â¾³dµL©Ò¤£¥]ªº¹L«×¤z¹w¡A¤£§Q©ó¬ì§Þ»PªÀ·|¸gÀÙªº¨ó½Õµo®i¡A¤£§Q©ó½Õ°Ê¬ã¨s¾÷ºc»P¬ã¨s¤Hûªº¿n·¥©Ê©M³Ð³y©Ê¡A¥Ñ¦¹³y¦¨ªº¹A·~¬ì¬ã¬¡°Êªº§C®Ä²v¡A¦¨¬°§Ú°ê¹A·~§Þ³N³Ð·s¤ô·Ç´£°ªªº«¤j»Ùê¡A¨Ã¨Ï³\¦h¤H¾Ú¦¹©¿µø¤F¬F©²¦b¹A·~§Þ³N³Ð·sµo®i¤¤ªº§@¥Î¡A¬Æ¦Ü±q®Ú¥»¤W§_©w¬F©²ªº³oºØ§@¥Î¡C·í«eªº«n¥ô°È¬O©ú½T¦U¯Å¬F©²³¡ªù¦b¹A·~§Þ³N³Ð·s¬¡°Ê¤¤ªºÂ¾³d³\¥iÅv¡A¤@¤è±¥i¨Ï¬F©²¦b¹A·~¬ì¬ã»â°ìªº³d¥ô©ú´·¤Æ¡A¥t¤@¤è±¥i¥H¨Ï¬F©²°µ¦n¦Û¤v¥»Â¾½d³ò¤ºªº¤u§@¡A¨¾¤î¬F©²¹L«×¤z¹w¦Ó¾ÉPªº¬F©²¥¢±Ñ²{¶Hªºµo¥Í¡C³o¨Ç¦P¼Ë¬O«OÃÒ¹ê²{¹A·~§Þ³N³Ð·sªÀ·|³ÌÀu¤ô·Ç©Ò¥²»Ýªº«e´£±ø¥ó¡C
°Ñ¦Ò¤åÄm
¤B¥¨ÀÜ¡G¡m·í«e§Ú°ê¹A·~§Þ³N³Ð·sªº¥Dn»Ùê¦]¯À¤Î¹ïµ¦¡n¡A¡m¤¤°ê¬ì§Þ½×¾Â¡n2004¦~²Ä2´Á¡C
±i¨È¤¤µ¥¡G¡m¤¤°ê¹A·~§Þ³N³Ð·sÅé¨t«Ø³]«ä¸ô»P¹ïµ¦¬ã¨s¡n¡A¡m¤¤°ê¹A¾Ç³q³ø¡n2005¦~²Ä21¨÷²Ä11´Á¡C
¡]ªø¤T¨¤°Ï°ì¹A·~¬ì§Þ³Ð·sÅé¨tµû¦ô»D®ü¿P§@ªÌ³æ¦ì¡G®ý¦¿¬ÙªÀ·|¬ì¾Ç°|¸gÀÙ¬ã¨s©Ò¡^
|