[ ¦C¦L¤å³¹ ]¡@[ ¤j ¤¤ ¤p ]¡@[ ±ÀÂ˪B¤Í ]¡@[ ¶i¤J½×¾Â ]
±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶>>°] ¸g>>±MÃD°Ï>>2006¤¤°ê«°¥«µo®i³ø§i
¤G¡BªA°È·~¸ê°T¤Æ¶i®i
¤¤°êºô | ®É¶¡¡G 2007-05-10  | ¤å³¹¨Ó·½¡G ¤¤°êºô

ªA°È¦æ·~ªº¸ê°T¤Æ¬O¡§¸ê°T¤Æ±a°Ê¶Ç²Î²£·~§ï³y©M¤É¯Å¡¨¤@­Ó­«­n¤è­±¦Ó¥B¥¦ªº®Ä¯q©úÅã¡C¥D­n¥]¬A¡G¹q¤lª÷¿Ä¡B¹q¤l°Ó°È©M¹q¤lª«¬y¤T¤j¦æ·~ªº¸ê°T¤Æ¡C

1¡D¹q¤lª÷¿Ä¶i®i

ª÷¿Ä·~¸ê°T¤ÆªA°ÈÅé¨tµo®i¨³³t¡A«P¶i¤F¶Ç²Îª÷¿Ä·~ªº§ï­²»P³Ð·s¡A¦æ·~ªº®Ö¤ßÄvª§±o¨ì¤j´T«×ªº´£¥Ü¡A»È¦æ¡BÃÒ¨é¡B«OÀI»â°ì«Ø¥ß¤F°ª®Ä¡A¥i¾aªº³q¸ê°Tºô¸ô¡Aª÷¿Ä¸ê°T¤Æªº°ò¦³]¬I¤w¹F¨ì¬Û·í³W¼Ò©M¤ô·Ç¡A¾Ú¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ³Ìªñ²Î­p¡A§Ú°ê»È¦æ¨t²Î¤w¾Ö¦³¤j¤¤«¬¹q¸£1800¦h»O®M¡A¤p«¬¾÷2200¥x®M¡A¦øªA¾¹14¸U¥x®M¡A­Ó¤H¹q¸£¤£­p¨ä¼Æ¡A¦Û°ÊÂd­û¾÷¡]ATM¡^6.3¸U¥x¡C²{¥N¤Æ¤ä¥I²Mºâ¨t²Î»P¤ä¥IªA°Èµo®i¨³³t¡F¤jÃB¹ê®É¤ä¥I¨t²Î¦b¥þ°ê©Ò¦³¬Ù·|«°¥«¡A´ò¥_¥þ¬Ù©M²`¦`¥«¤w¶}³q¹B¦æ¡F§¹¦¨¤F«°¥«°Ó·~»È¦æ¶×²¼³B²z¨t²Î¡A¤¤¥¡¶Å¨éºî¦X·~°È¨t²Î¡A¤¤°ê»ÈÁpô²Îµ¥¤jÃB¤ä¥I¨t²Îªº±µ¤J¤u§@¡A¹ê²{¤F¶Å¨é¥æ©öªº¹ê®É¨é´Ú¹ï¥I¡]DVP¡^¡A¥[§Ö¤FªÀ·|¸êª÷¶gÂà¡C¦U»È¦æ·~¡Bª÷¿Ä¾÷ºc¸gÀçºôÂI¥þ­±¹ê²{¤F¹q¤l¤Æ¡A¦U»È¦æ¥Hºô¸ô¬°°ò¦¡A¯à°÷¬°«È¤á´£¨Ñ¸ó¦æ¸ó¦a°ÏªA°È¡AªA°È«~ºØ¤£Â_¼W¥[¡CÃÒ¨é¦æ·~100¢Hªº¸gÀç¾÷ºc¹ê²{¤F¹q¸£ºô¸ô¤Æ¹BÀç¡A«Ø¥ß¤F¹q¤l¸êª÷¥æ©ö¨t²Î©M¸ê°TºÞ²z¨t²Î¡F¹q¤l¤ä¥I¤u¨ã±o¨ì¤F¤j¤Oµo®i¡A»È¦æ¬O¡§¤@¥d¦b¤â¡A¨«¹M¥þ²y¡¨ªºªA°È¥Ø¼Ð¥¿¦b¹ê²{¡F¹q¤l¸êª÷¤ä¥IªA°È»P¸êª÷²MºâªA°È¤é¯q¤è«K¡A§Ö±¶©M¦w¥þ¡A­Ó©Ê¤Æªº¤¤¶¡·~°ÈªA°È¦h¼Ë¤Æ¡Cª÷¿Ä¾÷ºcºÞ²z»P¨Mµ¦ªº¸ê°T¤Æ¤ô·Ç¨³³t´£°ª¡F«Ø¥ß¤F¸û¬°§¹µ½ªºª÷¿ÄºÊºÞ¸ê°T¨t²Î¡A¦Uª÷¿Ä¾÷ºc«Ø¥ß¤F¥]¬A°]°ÈºÞ²z¡A¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¡Aª«¸êºÞ²zµ¥¦b¤ºªººÞ²z¸ê°T¨t²Î¡A«Ø³]¤F¥]¬A¤½¤å¶Ç¿é¡AÀɮ׺޲z¡AµøÀW·|ijµ¥¿ì¤½¦Û°Ê¤Æ¨t²Î¡A´£°ª¤FºÞ²z©M¿ì¤½®Ä²v¡F«Ø¥ß¤Fªù¤áºô¯¸¡A¥[±j»P¤½²³ªºª÷¿Ä¸ê°T¥æ¬y¡F«Ø¥ß¤F¥ø·~¼x«H¨t²Î¡A°ê¶Å¥æ©ö¨t²Î¡A¥~¶×¶i¤J¤f®Ö¾P¨t²Îµ¥¡F¥t¥~¡Aª÷¿Ä¸ê°T¦w¥þ«O»ÙÅé¨t¤]¤é¯q§¹µ½¡C

2¡D¹q¤l°Ó°Èªº¶i®i

2006¦~¡A¦U«°¥«»{¯u³e¹ý°ê°È°|¿ì¤½ÆU¡mÃö©ó¥[§Ö¹q¤l°Ó°Èµo®iªº­Y¤z·N¨£¡n¡A¹q¤l°Ó°È³v¨Bº¯³z¨ì«°¥«¸gÀÙ©MªÀ·|¥Í¬¡ªº¦U­Ó¼h­±¡A­«ÂI¦æ·~©M°©·F¥ø·~¹q¤l°Ó°ÈÀ³¥Î¤£Â_²`¤Æ¡Aºô¸ô¤Æ¥Í²£¸gÀç®ø¶O¤è¦¡³v¨B§Î¦¨¡C¹q¤l»{ÃÒ¡A½u¤W¤ä¥I¡A²{¥Nª«¬yµ¥¤ä¼µÅé¨t«Ø³]³v¨B®i¶}¡A³Ð·s¯à¤Oí¨B´£¤É¡A¦Û¥Dµo®iºA¶Õ¤é¯q©úÅã¡AÁ`Åé¬Ý¤¤°êªº¹q¤l°Ó°Èµo®i¨ú±o¤F¥i³ßªº¦¨ÁZ¡C

³\¦h«°¥«¡A¦p¼s¦{¡B«n¨Ê¡BªZº~¡BªC¦{µ¥«°¥««Ø¥ß¤F¹q¤l°Ó°Èºô¯¸¡A°w¹ï«°¥«¦Û¨­ªº¯SÂI¶}®i·~°È¡FÔE¦è¡B¥|¤t¡B¤º»X¡B¹çªi¡B«C®qµ¥¬Ù¥«¥ý«á¥X»O¤F±À°Ê¹q¤l°Ó°Èµo®iªº«ü¾É·N¨£¡A¹ï«°¥«¹q¤l°Ó°Èªºµo®i°_¨ì¤F¥¨¤jªº«P¶i§@¥Î¡C

3¡D²{¥Nª«¬yªº¶i®i

³o¤@¦~¡A¤]¬O¤¤°êª«¬y·~¥þ­±¶}©ñªº²Ä¤@¦~¡C«ö·Ó§Ú°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´ªº©Ó¿Õ¡A2005¦~12¤ë11¤é°_¡A¥~¸êª«¬y¤½¥q¥i¦bµØ³]¥ß¿W¸ê¤À¤½¥q¡C¥Ñ¦¹¡A¤¤°êª«¬y·~±N´¯¶}¤jªù¡Aª½­±¥@¬Éª«¬y·~ªº¬D¾Ô©MÄvª§¡C°ê¤ºªºª«¬y¥«³õÄvª§±N·|¤Q¤À¿E¯P¡A§@¬°¸gÀÙ¤¤¤ßªº«°¥«­º·í¨ä½Ä¦a¨ü¨ì½ÄÀ»¡C

¦b2006¦~°ê®a«O±K§½¨î©wªº¡§¤Q¤@¤­¡¨³W¹º¤¤¡A­º¦¸§â¡§ª«¬y¡¨§@¬°­n¤j¤Oµo®iªº²{¥NªA°È·~¡C§âª«¬y·~±q¥Í²£»P¬y³q¥ø·~¤¤¤ÀÂ÷¥X¨Ó¨Ã¤j¤O«P¨äµo®i¡A±q¦Ó¹ê²{·s¤@½ü²£·~¤À¤u¡A³o¹ï©ó§Ú°ê§ïÅܸgÀÙ¼Wªø¤è¦¡¤D¦Ü«P¶i¥þªÀ·|¶i¨B¡A³£¨ã¦³²`»·ªº·N¸q¡C

¡]¥»¤åª©ÅvÂk¤¤°êºô¿W®a©Ò¦³¡A¥ô¦ó´CÅ餣±o¥H¥ô¦ó§Î¦¡Âà¸ü¡A§_«h±N­tªk«ß³d¥ô¡^ 

½s¿è«H½c ]¡@[ ¦C¦L¤å³¹ ]¡@[ ¤j ¤¤ ¤p ]¡@[ Ãö³¬µ¡¤f ]
¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W
¡@
 
*¿í¦u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¸ô¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
*¤¤°êºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C
*¤¤°êºô·s»D¯d¨¥ªOºÞ²z¤H­û¦³Åv«O¯d©Î§R°£¨äºÞÁÒ¯d¨¥¤¤ªº¥ô·N¤º®e¡C
*±z¦b¤¤°êºô¯d¨¥ªOµoªíªº¨¥½×¡A¤¤°êºô¦³Åv¦bºô¯¸¤ºÂà¸ü©Î¤Þ¥Î¡C
*¦p±z¹ïºÞ²z¦³·N¨£½Ð¦V¯d¨¥ªOºÞ²z­û¤Ï¬M¡C
*°Ñ»P¥»¯d¨¥§Yªí©ú±z¤w¸g¾\Ū¨Ã±µ¨ü¤W­z±ø´Ú¡C
*¤å©ú¿ìºô¤å©ú¤WºôÁ|³ø¹q¸Ü¡G010-68993056 Á|³ø¶l½c¡Gjubao@china.org.cn

Manufacturers, Exporters, Wholesalers - Global trade starts here. ªüùؤڤڤ¤°ê
ªüùؤڤڤ½¥q®w
°Ó·~¸ê°T

¼ÖÁÊ
§Ú­nºô¤W¶}©±
§Ú­nÁʪ«
Ãö©ó§Ú­Ì | ªk«ßÅU°Ý¡G¥_¨Ê©¨¦¨«ß®v¨Æ°È©Ò | ¥Zµn¼s§i | Ápô¤è¦¡ | ¥»¯¸¦a¹Ï
ª©Åv©Ò¦³ ¤¤°ê¤¬Ápºô·s»D¤¤¤ß ¹q¤l¶l¥ó: webmaster@china.org.cn ¹q¸Ü: 86-10-88828000 ¨ÊICPÃÒ 040089¸¹
ºô¸ô¶Ç¼½µøÅ¥¸`¥Ø³\¥iÃÒ¸¹:0105123