滾動新聞 ·産業政策不明企業難存活 TD晶片商凱明宣佈停産 ·需求上升庫存下降 中鋼協預測鋼價將高位運作 ·中韓航權談判5月啟動 大韓航空欲開拓西部市場 ·微軟稱已做好收購雅虎失敗準備 被懷疑故布迷雲 ·中化勘探開發公司收購葉門石油區塊權益 ·投機和美元貶值是主因 國際油價上漲不能怪中國 ·美聯儲本輪降息或在下周見底 內部已有共識 ·紐西蘭央行維持利率不變 ·謝瑞麟父子罪名成立[組圖] ·波音與空中客車聯手提升航空業環保績效 
每日回顧>>
首頁>>財 經>>專題區 字號:
胡克:歐洲與中國之間技術與轉讓的法律問題
中國網 china.com.cn  時間: 2008-04-25  發表評論>>

2008智慧財産權南湖論壇暨中國企業法律保障高峰論壇于2008年4月20日在湖北武漢中南財經政法大學南湖校區開幕。以下為德國薩克森工大法學院院長、教授溫佛裏德•胡克發表主題演講。

一般來講技術轉讓這個詞是一種描述性的詞,而不是一種法律的定義,他是指資訊跨境的一種轉移,由此可能影響一個國家的經濟,但這裡便涉及到一個複雜的過程,所以沒有定義,但是我們發現在從1999年以來,我們在和中國的合同法中發現了技術轉讓方面的定義,比如説在合同法322條規定將技術轉讓給另外一方,包括技術服務,投資和貿易,這是非常關鍵的詞,從合同的角度來看就是非常簡單的,從歐盟一方來講我們對技術轉讓協議也有定義,定義的非常長,在這裡就沒有辦法念,所以我們在競爭規則方面如何看待技術轉讓?技術轉讓這個術語就好象鑽石一樣,許可協議可以用於反不正當競爭的目的,可以説兩個競爭對手簽訂協議,共同分享市場,而排出其他的技術,那麼今天發佈了一個新的報告,審查了歐盟的智慧財産權制度以及智慧財産權監管體系,大家可以免費下載這個報告,大家可以看到其中有一些指標,大家的小冊子裏面也有連結,那麼中國在技術轉讓方面有什麼政策的變化呢?

中國在這個方面經驗很多,第一,技術轉讓有幾個高峰期,有50年代,主要是蘇聯對中國成套設備的轉移,後來在1972年中國也從美國進口成套設備,比如説()廠,1979年中國進行技術改革,79年開始進行軟體的轉讓,那麼中國的技術轉讓歷史大致就是這樣的一個情況。後來中國出臺了外商投資,鼓勵禁止和限制的種類,在這裡大家大家看到環保技術成為一個重要的轉讓領域,很多的領域也受到它的影響,那麼政府也開始重視高品質的技術轉讓,也不僅僅重視經濟的增長,這是一個非常重要的轉變。那麼,歐洲公司在和中國公司的技術轉讓也有一定的歷史,這發生在80年代,比如法國和中國建立有關的合資公司,後來德國的汽車公司(大眾),在上海建立上海大眾,他們都非常成功,一直到現在都非常成功。那麼我們看看第四點,我們簡單的看一看這一點,有8點。歐盟方面對這一點有很多的關注,比如説強制轉讓的問題,大家知道主要是依靠合同進行技術轉讓,但是也有很多讓人擔心和害怕的事情,我們對法律的理解有所不同,第一個題目是關於大量的技術文件的轉讓,歐洲很擔心把他們的技術洩露,因而要求大量的技術文件,同時透明度缺乏,歐洲的企業認為政府的採購協議,WTO的政府採購協議中國政府沒有簽訂,所以歐洲的企業感到非常遺憾。我們看看下一點,還是關於世貿組織的,我們必須等待美中之間爭議專家組的審議結果,那麼在中國不能在民事法直接引用TRIPS協議,那麼在這個涉及到外商(IT)案件的時候涉及到法律的問題,可以採取的方式不多,公司自己可以採取一些法律措施,另外一方面WTO專家組也沒有很多可以利用的措施,應當簽訂更多的協定。WTO有一個工作組,是關於技術轉讓的一個工作組,他們用一種互惠的安排來平衡供需雙方的利益,促進技術的發展。那麼我們看一看歐盟,我們發現那裏也有一個協定,他可以作為一個法律基礎用於規範和振興中歐之間的貿易,這是1985年的一個貿易協定,後來修訂了,這個協定是貿易方面的一個重要文件,雖然中國和歐洲沒有簽訂,但是中國和歐洲可以進行長期的規劃,06年10月歐洲委員會和中國進行談判,決定採取5個步驟,同時在07年也簽訂了另外一個協議,包括對1985年的協定進行更新,我們看歐洲公司和其他的有關方面的視角,現在是一個資訊社會,歐洲也是這樣,現在在未來與中國的合作當中也正在進行諮詢,現在面臨的主要障礙從歐洲公司來講,主要的障礙就是技術轉讓和盜版問題,這些是主要的問題。所以在這裡,中國要努力加強的強制的智慧財産權,我們要通過行政和司法對智慧財産權提供保護,但是這個裏面侵權還是不少,中國2008年採取了行動計劃,保護智慧財産權,我們德國好多人也知道,但是從2007年歐盟在中國的商業報告中説,歐洲公司對中國的智慧財産權保護還是不滿意的,那麼我現在要説,歐盟和中國的關係還不錯,所以現在應該有可能解決我們前面提到的技術轉讓的問題,令人滿意的解決問題,明年或者我們希望能夠解決這個問題。謝謝大家。

文章來源: 中國網 責任編輯: 子瞧
[我要糾錯] [收藏] [列印] [ ] [關閉]
網友留言 進入論壇>>
昵 稱 匿名
留言須知 版權與免責聲明