[¦C¦L¤å³¹]¡@[±ÀÂ˪B¤Í]¡@[¶i¤J½×¾Â]¡@[¶i¤J³Õ«È]
­º­¶>>¤å ¤Æ>>¶}¤ß¤@¯º¦r¸¹¡G¤j ¤¤ ¤p
¶W±j¡I«á²{¥N±C±Cµ¹¥¼¨Ó¨à·@ªº«H
¤¤°êºô china.com.cn¡@¡@®É¶¡¡G 2008-03-12¡@¡@µoªíµû½×>>

¿Ë·Rªº·@°ü¡G§A¦n¡I

¦b§A§Y±N»P§Úªº¨à¤l²Õ¦¨·s®a®xªº«e¤i¡A¬°¤F¤µ«á­Y¤z¦~®a®xªº¦w©w¹Îµ²¡A§Æ±æ§Ú­Ì¯à°÷´N¬ÛÃö¤@¨Ç°ÝÃD¥æ´«¤@¤U·N¨£¡C

¤@¡B¸gÀÙ°ÝÃD¡G©Ò¿×¸gÀÙ°ò¦¨M©w¤W¼h«Ø¿v¡C§Ú­Ì­º¥ý¨Ó½Í¤@½Í³o­Ó°ÝÃD¡C

1 §Ú¨à¤l¦W®Õ²¦·~¡A²{¦b¬Ý¨Ó´Nºâ´«¤u§@¡A¤]°ò¥»¤£¥Î¾á¤ß¸gÀÙ°ÝÃD¡C¥L²{¦b¦~¦¬¤Jxx¸U¥H¤W¡C§Ú·Q¡A«ö·ÓBJ²{¦bªº¥Í¬¡¤ô·Ç¡A¦b¤£­t¾á¶U´Ú¤Î©Ð¯²ªº±¡ªp¤U¡A§A­Ì¨â­Ó¤H¥Í¬¡À³¸Ó¬O°÷¤F¡C³o­Ó¥´ºâ¬O°ò©ó§A¤£¤u§@ªº°ò¦¤Wªº¡C¦pªG§A¦³§A³ßÅwªº¤u§@¡A§Ú¬°§A°ª¿³¡F¦pªG§A¦³¦¬¤J¦nªº¤u§@¡A§Ú§ó¬°§Aź¶Æ¡F§A­Ìªº¥Í¬¡«~½è¤]·|±o¨ì¬ÛÀ³ªº´£°ª¡F¦pªG§A¨S¦³¤u§@¡A§Ú¤]¨S¦³¥ô¦ó·N¨£¡A¨k¤H¾i®a¬O¤Ñ¸g¦a¸q¡A§A¥uºÞª±±o¶}¤ß´N¦n¡C§@¬°±C±C§Ú«D±`¤ä´©¡C

2 §@¬°§Ú­Ì¦Ñ¤H¡A¦b¤µ«áªº¤é¤lùؤ]¤£·|¦V§A­Ì¦ù¤âªº¡A§Ú­Ì¨¯­W¤j¥b½ú¤l¡A±Ã±o¨¬°÷§Ú­Ìªº¶}¾P¤F¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A¤£³Ò§A­Ì¶O¤ß¡A§Æ±æ§A­Ì§â©Ò¦³ªº¦¬¤J³£¥Î¨Ó«Ø ³]§A­Ìªº¤p®a®x¡A«Ø³]±o¶V¨Ó¶V¦n¡C

3 §Ú©M¥Lª¨¾i¤F¥L20¦h¦~¡A¤£¨D¦^³ø¡A¤]¤£¥Î§A­Ìµ¹¤°»ò¥Í¬¡¶O¤°»òªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì±N¤£·|´N§A­Ìªº¥Í¬¡¦A´£¨Ñ¸gÀ٤䴩¡A§Æ±æ§A­Ì¯à°÷¦Û¤O§ó¥Í¡A´r§Ö¥Í¬¡¡C

4 §Aªº®a®x¾i¨|¤F§A¡A§AÀ³¸Óº¡Ãh·P¿E¤§±¡¡C§Aªº®a®x¨S¦³¾i¨|§Úªº¨à¤l¡A©Ò¥H½Ð§A­Ì¤£­n§Æ±æ¥L¹ï©ó§Aªº®a®x¦³©Ò¦^õX¡C¦pªG¥L°ò©ó¹ï§Aªº·R±¡©M¹ï§A®a¤Hªº·q­«Ä@·N©Ó¾á¬ÛÀ³ªº³d¥ô¡A§Ú¤]²z¸Ñ¨Ã¥B«D±`¤ä´©¡C¦ý¬O§Ú©M¥Lª¨ª¨±N¤£·|¦³¥ô¦ó¸gÀÙ¤WªºÀ°§U¡C³o¤@ÂI½Ð§A½Ì¸Ñ¡C·íµM¡A¦pªG§Aªº®Q®a¹ê¤O¤ñ§Ú­ÌÁÙ¶¯«pªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤]¤£·|¹ï§Aªº®Q®a­n¨D¥ô¦ó¸gÀÙ¤WªºÀ°§Uªº¡C§Ú­Ì»¡¨ì°µ¨ì¡C

5 §Ú­Ìªº¸ê²£©M¦³»ùÃÒ¨é±N·|¦³«ß®v³­¦ñ¦b¤½ÃÒ³Bªº¤½ÃÒ¤U¶i¦æ¿òÅñªº¨î­q¡C§Ú ­Ì·|§â¿ò²£©ñ¦b¨à¤l©M®]¤lªº¦W¤U¡A·í¨à¤l¤£¦b¥@¡A¦Ó®]½ú¥¼º¡20·³®É¡A³o³¡¤À¸êª÷±N¥Ñ±M¤H°UºÞ¡A¨Ã¦³«ß®vºÊ·þ¡C§A±N¤£·|¦³¾÷·|±µÄ²¨ì§Ú­Ìªº¸ê²£¡C·íµM§A¹ï©ó§Ú­Ì ªº©Ð«Î¬O¦³©~¦íÅvªº¡C§Æ±æ§A¹ï©ó§Ú­Ìªº¨M©wªí¥Ü¤ä´©¡A²¦³º§Ú¨à¤l¤µ«á«á±Ã±o¥þ¬O§A­Ì¤G¤Hªº¡A§Ú­Ì¤]µ´¤£·|±}°O¡C

¤G¡B©Ð¤l°ÝÃD¡G

1 §A­Ì©~¦íªº©Ð¤l§Ú­Ì·|´£¨Ñ¡A«OÃÒ°Ó«~©Ð¡A¥|Àô¥HùØ¡A130¥­¦Ì¥H¤W¡AªÀ°Ï¦¨¼ô¡C©Ð¤lªºÁʶR¦b¦X²zªº»ù®æ½d³ò¤º¾¨¶q¥H§A­Ìªº·N¨£¬°¥D¡C¦ý¬O©Ð²£ÃÒ¤W±N¤£·|¦³§Aªº¦W¦r¡A©Ò¥H¤]½Ð§A¾¨¶q¤£­n¦bùØ­±±µ«Ý§Aªº»·¤èªº«È¤H¡C¸Ë­×¤Î®a¹qµ¹§A­Ìxx¸Uªº¹wºâ¡A§Æ±æ§A­Ì¤ß¯k§Ú­Ì¡A¾¨¶q¸`¬ù¡A¥Hµo²¼»ù®æ¹ê³ø¹ê¾P¡C¸Ë­×ªº®É­Ô§Ú·|¾¨¶q ±±¨î¦Û¤v¡A¤£µoªí¥ô¦ó·N¨£¡A¦]¬°§Ú¤Q¤À²z¸Ñ·@°ü¹ï©ó±C±C´£¥X¸Ë­×·N¨£®Éªº¤Ï·P±¡ºü¡A¦Ó¥B§Ú¤]¦P·N¡C

2 §A­Ì©~¦íªº©Ð¤l§Ú­Ì±N«O¯d¤@®MÆ_°Í¡A¥D­n¬O¬°¤F§A­Ì¨S±aÆ_°Í«á©Î¦³¬ðµo¨Æ ¥ó(¦pº|¤ô¡A¶]¹q)ªº·Ç³Æ¡C§Ú¥H¤H®æ¦V§Aµo»}¡A¦A¨S¦³¸g§A­Ì¦P·Nªº±¡ªp¤U¡A¨M¤£·|¾Õ¦Û¶i¤J§A­Ì©~¦íªº©Ð¤l¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¤]¤£·|¤£¥´©Û©I´N¥h«ô³X§A­Ì¡C

3 §Ú­Ì©~¦íªº©Ð¤l§A­Ì¤âùؤ]·|¦³¤@®MÆ_°Í¡A¥\¯à¦P¤W¡CÀH®ÉÅwªï§A­Ì¨Ó¡A¤È©]©ÎÕæ±á¯à§K«h§K¡C«O©iÁ`¦b®a¡A¤]¤£©È¬¡¨S¤H·F¡C

4 ¥H«á§A­Ì¶R¤F¦Û¤vªº©Ð¤l¡A§Ú­Ì±N·|µø±¡ªp´£¨Ñ¤@©wÃB«×ªº¯¬¶Pªí¥Ü¤ß·N¡A°£¦¹¤§¥~§Ú­Ì±N¤£·|«ü¤âµe¸}µoªí¥ô¦ó·N¨£¡C

¤T¡B¤é±`¬Û³BÃö«Y°ÝÃD¡G

1 ¨à¤l¬O§Ú¿Ë¥Íªº¡A¬O§Ú¦å¯ßªº©µÄò¡A§Ú¤£¥i¯à·R§A¶W¹L·R¥L¡C½Ð§AÂÔ°O³o¤@ÂI¡C¦ý§A¦P®É¤]¬O³o¥@¬É¤W°£¤F§Ú¦Ñ¦ñ©M¨à¤l³Ì¿Ëªº¤H¡A¦]¦¹·í§A©M¥~¤H¦³¥ô¦óªº½Ä¬ð®É(¤£ºÞ¬O§Aªº¿Ë¤H¡BªB¤Í¡B¦P¾Ç¡B¦P¨ÆÁÙ¬O¨Ó¦Û©ó§Ú®aªº¿ËªB¦n¤Í)§Ú±N°í©w¦a¯¸¦b§A³o¤@Ãä¡C

2 ½Ð§A­n²z¸Ñ¡A¨à¤l¦A«ç»ò¤£¦n¡A¥L¦b§Ú²´ùØ©l²×¬O¨º­Ó½ö¦b·nÄxùتº¥i·RÄ_Ä_¡A¬O¨º­Óº¡Áyªd¤ôªº¹x¥Ö¤p¨k«Ä¡A¦Ó§A¦b§Ú²´ùؤ@ÄÕ²{´N¬O­Ó¦¨¼ôÀ´¨Æªº¤j©h®Q¡C¦]¦¹§ÚÁ`·|ı±o¨à¤l¬O®e©ö³Q­ì½Ìªº¡C³o¤@ÂI¤Q¤À¤£¦n·N«ä¡A¦ý§Ú·Q·í§A°µ¤F¥À¿Ë´N·|²z¸Ñ¡C¦]¦¹§Ú·|¾¨¶q¦b§A­Ì¦³ª§°õªº®É­Ô°¾¦V§A(¨à¤l¬O¿Ë¥Íªº¤£·|°O¤³)¦ý½Ð §A¾¨¶q¤Ö¹ï§ÚÁ¿¨º¤p¤lªº¤£¬O,¦n¶Ü¡H

3 ¨à¤l¬O§Ú¥Íªº¡A§Ú·|¦b§A­Ìµ²±B«e¾¨¶q«ÈÆ[¦a§â§Ú²´¤¤ªº¦o¢w¢w¤×¨ä¬O¯ÊÂI³¡¤À©M§A¥æ¬y¤@¤U¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A¤V¤Ò¬O§A¬Dªº¡A§A­Ìµ²±B¥H«á¥Lªº«ä·Q±Ð¨|¤u§@´N»P§Ú µLÃö¤F¡A½Ð§A¦Û¦æ¶i¦æ«á´Á§ï³y¡A§Ú¤£·|À°¦£¤]¤£·|ªý¼¸ªº¡C

4 ¹ï©ó§A¡A²¦³º¤£¬O§Ú¿Ë¥Í¤k¨à¡A§Ú·|­º¥ý°µ¨ì´L­«¡A§Æ±æ¯à¶i¤@¨B³ßÅw¡C§A¦pªG¦³¤@¨Ç¤°»ò§Ú¬Ý¤£ºD©Î¤£³ß Åwªº¡A¦pªG¤£Ãö§Ú¨Æ¡A§Ú·|³¬¼L¡C¦pªGÃö§Ú¨Æ¡A§Ú·|¾¨¶q©e°ûªº»P§A¥æ´«·N¨£¡A§Æ±æ§Ú­Ì¯à±o¨ì¦@ÃÑ¡C

5 ¹ï©ó§Ú¡A§Æ±æ§A´L­«¡A¦pªG¯à³ß·R´N§ó¦n¡C§Ú¦pªG¦³¤@¨Ç¤°»ò§A¬Ý¤£ºD©Î¤£³ßÅwªº¡A¦pªG¤£Ãö§A¨Æ¡A½Ð§A·|³¬¼L¡C¦pªGÃö§A¨Æ¡A½Ð§A¤£­n¦A²Ä¤T¤H­±«eªí¹F¡A¦b§Ú­Ì¿W³Bªº®É­Ô½Ðª½±µ©Z¥Õ¹ï§ÚÁ¿¡A§Ú­Ì§ä¥X¦X²zªº¸Ñ¨M¤è®×¡C

¥|¡B¤é±`¥Í¬¡°ÝÃD¡G§Ú­Ì²¦³º¤£¬O¤@®a¤H¡A¨S¦³¦@¦P¥Í¬¡ªº¸g¾ú¡A¦]¦¹Á`·|¦³½W¸I¡A§Æ±æ§Ú­Ì¯à¦@¦P¿í¦u¥H¤U­ì«h¡G

1 §Ú®a¦³«O©i¡A¦]¦¹§A¨Ó§Ú®a®É¤£¥Î·F¬¡¡A¤£¹L¦pªG§AÄ@·N¦b¶}¶º®ÉÂ\Â\¸_¤l§Ú ·|«D±`¶}¤ßªº¡C

2 §A®a¦³¨S¦³«O©i§Ú¤£ºÞ¡A¦ý¬O·í§Ú­Ì¥h§A®aªº®É­Ô§Ú¬O¤£·|À°¦£·F¬¡ªº¡C§A­n¬O¶û³Â·Ð¡A§Ú½Ð§A­Ì¥X¥h¦Y¶º­Ë¬O¨S°ÝÃD¡C

3 ¦b§Úªº®aùØ¡A½Ð§A¿í¦u§Úªº¥Í¬¡²ßºD©M½Ã¥Í¼Ð·Ç¡C

4 ¦b§Aªº®aùØ¡A§Ú·|´L­«§A­Ìªº¥Í¬¡²ßºD(¦~»´¤H­n¬O³ßÅw¶Ã¤C¤KÁV¡A§Ú´N·í¬Ý¤£¨£¦n¤F)¡C¤£»¡¤T¹D¥|¡A«ü¤âµe¸}¡C

5 ¦b¨ä¥Lªº³õ¦X¡A§Æ±æ§A¦b¦X²z½d³ò¤º¾¨¶qÅýµÛ§Ú¡A¦pªG§Ú°µ¤F°Q¹½ªº¨Æ©Î¤£¦X®É©yªº¨Æ§A¤]¥i¥Hª½»¡¡C

6 ¨C¦~¬K¸`¡B¤¤¬î¡B¤­¤@¡B¤Q¤@¥|­Ó¤j¸`½Ð§A­Ì°µ¦p¤U¦w±Æ¡G¦pªG«e©]¦b§Ú®a¡A¥¿¤é¤l½Ð¥h§A®Q®a¡A¦pªG«e©]¦b§A®Q®a¡A¹L¸`·í¤é½Ð¨Ó§Ú®a¡A°j°é©¹ªð¡A¤½¥­¦w±Æ¡C

¤­¡B«Ä¤l°ÝÃD¡G

1 ¥H«á¦³¤F«Ä¤l¡A§A°µ¤ë¤l§Ú¤£·QºÞ¡A¥D­n¬O²£°ü±¡ºü¤£Ã­®e©ö©Õ¼L¡A¶Ë¤F©M®ð´N¤£¤Ó¦n¤F¡C§Ú·|µ¹§A¶±¤@­Ó¤ë·A¡A¶±¤@­Ó«O©i¡A¤H½Ð§A¨Æ¥ý¿ï¦n¡A§Ú¨Ó¥I¿ú¡C§Ú¨C¹j¤@¤Ñ·|¥h¤@¦¸À°¦£±ÄÁÊ¡A¦pªG¹ï§Ú¶RªºªF¦è¤Î«~µP¦³²§Ä³ªº¸Ü¡A½Ð§A¦C¥X³æ¤l¡A§Ú·|·Ó¶R¡C¦pªG§Aªº¥À¿ËÄ@·N¨Ó·ÓÅU§Aªº¸Ü¡A«O©i¤ë·A§Ú·Ó¶±¡A¥t¥~­t¾á§A¥À¿Ëªº¶O¥Î¡C

2 §Ú¤ä´©¥À¨ÅÁý¾i¡A§Ú¤ä´©«Ä¤l¨C¤Ñ¬~¾þ¡A§Ú¤ä´©¦~»´ÂI­n¡K¡K¦ý¬O¤@¤Á¥H§Aªº·N Ä@¬°­«¡C¤£¹L«ØÄ³§A¥HÂå¥Íªº·N¨£¬°­«¡C

3 «Ä¤lªº±Ð¨|°ÝÃD§Úı±o¬O³Ì©ö¤Þ°_¥Ù¬Þªº¡C¦b§Ú©Ó»{³Ì²×¨M©wÅv¦b§A­Ìªº¤â¤Wªº«e´£¤U¡A§Æ±æ§Ú­Ì¥R¤À°Q½×¡A½Ð±Ð±M®a¡A´L­«¬ì¾Ç¡A¥H¦w¥þ¬°«e´£¡A¥H°ö¾i¤@­Ó¥¿ª½ªº¤H¬°¥Øªº¡A°·±d¦¨ªø¡C

¤»¡B¨â®a¬Û³B°ÝÃD

³o¯u¬O¤@­Ó¨I­«ªº¸ÜÃD¡A§Ú¹ê¦b¤£·Q¦h½Í¡A¦ý®Ú¾Ú§Ú¥H«eªººGµh¸g¾ú¡AÁÙ¬O¥ý»¡ªº¦n¡GÁ`ªº·N¨£´N¬O¡G¦hª±¼Ö¡A¤Ö¦@¨Æ¡A¸gÀÙ¤¬¬Û¤£©¹¨Ó¡AÃö«Y¤¬¬Û¤£­É¥Î¡C¦pªG¨â®aºX¹ª¬Û·í¡A¥H´Á¦h¦hª±¼Ö­Ë¬O¦n¦ñ¡A¦pªG±ø¥ó¬Û®t¤Ó»·¡A³Ì¦n¨â®a¤Ö¨Ó©¹(§Ú¤£¬O¶û³h·R´I¡A­n¬O§A®Q®a¤Q¤ÀÅã»®¡A§Ú­Ì¨ä¹ê¤]¨S¦³¤°»ò¦@¦P¸ÜÃD)¡C

ºî¤W©Ò­z¡A¿Ë·Rªº·@°ü¡A¦pªG§Ú­Ì¯à¦@¦P¿í¦u¡A¬Û«H§Ú­Ì¯à§Ö¼Ö¬Û³B¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡C

³Ì«á¯¬§A­Ì¤p®a©M¬ü¡A¦n¦n¹L¤é¤l¡C

¢w¢w§A¥¼¨Óªº¡G±C±C

¤å³¹¨Ó·½: ¤¤°êºôºî¦X®ø®§ ³d¥ô½s¿è: ±y±y
[§Ú­nªÈ¿ù] [±ÀÂË] [¦¬ÂÃ] [¦C¦L] [¤j ¤¤ ¤p] [Ãö³¬]
¬ÛÃö·s»D
-¤û¤H¤Ó¦h¤F¡I¨Ó¬Ý®Õ¶é"ºÆ¯«"º]
-¶W¯Å´c·d¡I¨k¥Í¥¢¯v¤F¸Ó«ç»ò°µ
-¶W±j¡I¤j¾Ç¨k¤k¥Í±JªÙùتº·d¯º¬q¤l
-Ãz¯º¡G¬Y¨k¤h´Á¬ß¤T¤K¸`ªºN­Ó²z¥Ñ
-¤k¤H¥²¶·©ú¥Õªº¹D²z ¨k¤H©êµÛ¤k¤HºÎ
ºô¤Í¯d¨¥ ¶i¤J½×¾Â>>
Îî ºÙ °Î¦W
¯d¨¥¶·ª¾ ª©Åv»P§K³dÁn©ú
 
Ãö©ó§Ú­Ì¡@ | ¡@ªk«ßÅU°Ý¡G¥_¨Ê©¨¦¨«ß®v¨Æ°È©Ò ¡@|¡@ ¥Zµn¼s§i¡@ | ¡@ Ápô¤è¦¡¡@ | ¡@ ¥»¯¸¦a¹Ï
ª©Åv©Ò¦³ ¤¤°ê¤¬Ápºô·s»D¤¤¤ß ¹q¤l¶l¥ó: webmaster@china.org.cn ¹q¸Ü: 86-10-88828000 ¨ÊICPÃÒ 040089¸¹ ºô¸ô¶Ç¼½µøÅ¥¸`¥Ø³\¥iÃÒ¸¹:0105123