±MÃD­º­¶¡@ ³ß¬K¨Ó¡P¦±°T¡@ÆHÂþ·³¡P¥v¸Ü¡@ º¡®xªÚ¡P¤å­b¡@ªï¥P«È¡P¤Hª«¡@ ¶°½å»«¡P¼@¹Î¡@»ñ­§u¡P¼@¥Ø¡@ ¾Kªá³±¡P¼@·Ó
¶¢¸Ü«\®¶­¸

§Ú¤G¤Q´X·³ªº®É­Ô¡]¤W¥@¬ö20¦~¥Nªì¡^¡A¤W®ü¦³¨â®aµÛ¦Wªº°ó·|¡]¦b¦Û®a°|¤lùØ·f»O°ÛÀ¸¡A¥Ñ¦W¨¤©M²¼¤Íµn»Oºt°Û¡^¡C¨ä¤@¬O±ß²M¿ò¦Ñ¡B´ò¼sÁ`·þ³¯ÄÜÀs®a¡A¥L¦b¥Á°ê«áîh©~¤W®ü¡A¦í¦b©s¼wÄõ¸ô¡]²{¦b¦¿³±¸ô¡^¤@±a¡CÁÙ¦³¤@®a¬Oªk¯²¬É·|¼f¤½°ó¤¤°ê¤è­±ªº¼f§PªøÂ¿º_­ë¡A¦aÂI¦b²{¦b¿cÆW°Ï¤½¦w¤À§½¹ï­±ªº¤@³B¤jªá¶é¬v©ÐùØ¡A¥L¬O§Ú­Ì®]®aªº©h¦Ñ¤Ó·Ý¡X¡X®]¤å¥¿¤½¡]«e²M¥úºü«Ò®v®]®aèó¡^ªº¤k´B¡C

§Ú¤÷¿Ë¨C¦~±a§Ú¨ì¿®a¬Ý°ó·|¡C¦]¬°°ó·|©T©w¦w±Æ¦b¨C¦~¬î¤Ñ¡A©Ò¥H¤S¥s¡§µâªá·|¡¨¡C§Ú´N¬O¦b¡§µâªá·|¡¨¤W»P«\®¶­¸»{ÃѪº¡C¥L¨º®É¨S¦³©T©wªºÂ¾·~¡A¬O°Û±X¦±ªº¡A±X¦±¤£¦p¨Ê¼@®É¿³¡A¯à°÷·f¤H®a¯Z°ÛÀ¸´N°Û´X¤Ñ¡A·f¤£¤W¤]¨S¿ìªk¡A¦ý¡§µâªá·|¡¨¬O¨C¦~¥²¨Óªº¡C

 ±öÄõªÚ»P«\®¶­¸¦Xºt¡m¹C¶éÅå¹Ú¡n

«\®¶­¸¨Ó¿®aÁ`¬O°Û¥Lªº®³¤âÀ¸¡m³c°¨°O¡n©M¡m¹C¶éÅå¹Ú¡n¡C¥LÀ¸°Û±o¦n¡A²Ã¤l¤]°t±o¦n¡C§j²Ã¤lªº¬O³\®V¶Çªº°ó¥S³\§B×ä¡A¸¹ºÙ²Ã¤ý¡C«á¨Ó¥L§j¡m³c°¨°O¡n§j¥X¤F¦W¡A±öÄõªÚ¤]­n¥L§j²Ã¤l¡C»P±öÄõªÚ°t¡m³c°¨°O¡nªº¤p¥Í¡A­ì¥ý¬Oµ{Ä~¥ý©M«¸§®­»¡A«á¨Ó«\®¶­¸«C¥X©óÂŦӳөóÂÅ¡A§âµ{»P«¸µ¹À½±¼¤F¡C

¦³¤@¦~µ{µx¬î¨ì¤W®ü¨Ó°ÛÀ¸¡Aºt¥X«e¥ý¨ì¿®a«ô«È¡A¥¿»°¤W¿®aªº¡§µâªá·|¡¨¡A«\®¶­¸¤@ÄÕ³õ¡A¥ß§Y§â¥L§l¤Þ¦í¤F¡Cµ{µx¬îı±o½×§ê¬Û¡A¤p¥Í¤¤¦A¤]¨S¦³¤ñ¥L¦nªº¤F¡C¤@¥´Å¥¤~ª¾¹D¬O«\µ¯Ãf¤§«á¡A»{¬°¦³«e³~¡Cµ{¨º®É¥¿¨D½å­Y´÷¡A«æ»Ý§ó´«¥Lªº¤p¥Í¡A¦]¬°»P¥L°tÀ¸ªº¤ý¥®¯þ¤Ó¦Ñ¤F¡A¤w¸g¼vÅT¥Lªº¤W®y²v¤F¡A©ó¬O°U¤H»¡¦X¡A°Ý«\Ä@¤£Ä@·N¸ò¥L¤W¥_¨Ê¡A·f¥Lªº¯Z¡A¦³¤F±X¦±ªº©³¤l¡A¾Ç¨ÊÀ¸¤]¤£Ãø¡Cµ²ªG»P«\®¶­¸¤@©ç§Y¦X¡A±q¦¹§ïÅܤF«\®¶­¸ªº©R¹B¡C

«\®¶­¸¨ì¥_¨Ê«á¡A¥[¤J¤Fµ{µx¬îªº»ï©MªÀ¡]«á§ï¬°¬îÁnªÀ¡^¡A©Mµ{µx¬î±Æºt¤F¤@¨t¦C¼@¥Ø¡A¦p¡m¬K»Ó¹Ú¡n¡B¡m¶O®c¤H¡n¡B¡m±ö¦m¡n¡B¡mÀpÀm­à¡n¡B¡mÁȤå®S¡n¡B¡m«CÁ÷¼C¡n¡B¡m¿Ó½ì½t¡n¡B¡m¬hªï¬K¡n¡B¡mºÑ¥É¯¡n¡B¡m¤k¨à¤ß¡nµ¥¡A¦P®É¸gµ{µx¬î±ÀÂË¡A±o«ôµ{Ä~¥ý¬°®v¡A¨t²Î¦a¾Ç²ß¤F¤p¥Í¤¤ªº¯½´U¥Í¡B®°¤p¥Í¡B¹n§À¥Í¡B½a¥Íªº¦UÃþ¼@¥Ø¡Cµ{Ä~¥ý«ö¦Ñ¶Ç²Î¡AÄY®æ³W½d¦a±qÀY±Ð°_¡A±x¤ß¶Ç±Â¡A¨Ï¥L±q¤@­Ó±X¦±¤p¥Íµo®i¦¨¥¿©vªº¨Ê¼@¦W¤p¥Í¤F¡C¥LÁÙ¦V¦ÑÃÀ¤H±iÄ_©ø¡B¤ýº½­ë¡BªÜ»T¯óµ¥¾ÇÀ¸¡A¨Ã¦b°ó·|À¸¡B¸q°ÈÀ¸¤¤»P·¨¤p¼Ó¡B¯û¼z¥Í¡B©|¤p¶³µ¥¦P»Oºt¥X¹L¡AÁÙ¸òÀHµ{µx¬îªº¼@¹Î¨ì¬z¡B¹ç¡Bº­¡B´üµ¥¦U¤j«°¥«ºt¥X¡A¦WÁn¹E¤j®¶¡C³o¬q®É¶¡®t¤£¦h¦³¤­¦~¥ú´º¡A¬O«\®¶­¸ºtÃÀ¥Í¬¡ªº²Ä¤@­Ó°ª®p´Á¡C

§Ü¾Ô´Á¶¡¡A¦³¤@¬q®É¶¡«\®¶­¸°ò¥»¤£°ÛÀ¸¤F¡A¾Ç°µ¥Í·N¡C¨ä¹ê¥L®Ú¥»°µ¤£¨Ó¥Í·N¡A¦n¦b¤S¦³­ÓªB¤ÍÀ°§U¥L¡A³o­ÓªB¤Í¥s®ï©u±`¡A¬Oª÷«°»È¦æªº·í®a°Æ¸g²z¡AĬ¦{¤H¡A¬Ý¨ì«\ªº¹Òªp¡A´N±`©ñ´Úµ¹¥L¡A¨C¦¸¤£¶W¹L1000¤¸¡A¨º®Éªº1000¤¸¯à©è10¨â¶Àª÷¡A¥i¥H°µÂI¨Æ¤F¡A«á¨Ó§Ú¤]·Ó¦¹¿ì²z¡A¦b§Úªº»È¦æùص¹¥L¶}­Ó¤áÀY¡A¦³¤F¤áÀY´N¥i¥H³z¤ä¡AÁÙ¥i¥H©è©ã¡B©ñ´Ú¡A§Ú¤]±`©ñ´Úµ¹¥L¡A¥L¥i¥H¥H¦¹ºû«ù¥Í¬¡¤F¡C

§Ü¾Ô³Ó§Q¤§«á¡A±öÄõªÚ¥ý¥Í«ì´_ºt¥X¡A¦A¦¸½Ð«\®¶­¸¡§¥X¤s¡¨¦X§@¡C¦b§Ü¾Ô«e¡A±ö´¿¦V«\¾Ç¹L±X¦±¡A¨Ã¦b¸qºt¤¤¦X§@ºt¥X¹L¡A¦¹®É«\´N¥[¤J¤F±ö¼@¹Î¡C¨ì¤F«á¨Ó¡AµL½×¬O±öÄõªÚÁÙ¬Oµ{µx¬î¡A¥u­n¦b¤W®ü·f¯Z°ÛÀ¸¡A30¤Ñ¤¤Á`¦³¤@³õ¡m³c°¨°O¡n¡C¦Ó³o³õ¡m³c°¨°O¡nªº¤p¥Í¡A´N¤@©w¬O«\®¶­¸¡A³o¤@³õ¬O¥²©wÃzº¡ªº¡C

¡]¥»¤åºK¦Û¡m¯B¥@¸U¶H¡n®]Â`ªF¤f­z§º¸ôÁø¾ã²z¡C®]Â`ªF¬O¤W®ü¤@­Ó¤Q¤À¬¡ÅDªº¤Hª«¡A´¿¥ôªk°ÓÄ_¦h¬v¦æ¶R¿ì¡B´_¿³»È¦æ¦æªø¡B¼Ä°°®É´Á©P¦ò®ü¾÷­n¯µ®Ñ¡A¤]¦b´­¦|»â¾É¤U¬°¤¤¦@°µ¹L¦a¤U¤u§@¡C¡^

 

¡m¤å¶×³ø¡n


ª©Åv©Ò¦³ ¤¤°ê¤¬Ápºô·s»D¤¤¤ß ¹q¤l¶l¥ó: webmaster@china.org.cn ¹q¸Ü: 86-10-68326688