世遺新增34項 安道爾、北韓、冰島等新入選

經過四天的討論,第28屆世界遺産大會最受矚目的議程———新增世界遺産地終於結束。最終有34處被列入世界遺産名錄。

中國申報的高句麗王城、王陵及貴族墓葬項目以及瀋陽故宮、盛京三陵兩個擴展項目獲得通過,使得中國的世界遺産地增加為三十個。

本屆大會28日在蘇州規劃展覽館開幕,開始的一天半時間用來確定大會議程,然後從29日下午開始逐一討論全球35個國家申報的48個備選項目能否列入世界遺産名錄。正如大多數國際會議一樣,第一個項目總是遭到更為嚴格的對待,巴林申報的哈瓦島項目經過4個小時的討論,結論是必須延遲到下次大會審議。

第一天的冗長談論讓大多數代表感到疲倦,第二天的討論明顯加快,30日會議批准11個遺産地列入《世界遺産名錄》,其中首先通過的是丹麥的伊路利薩特冰灣等5項自然遺産項目,還有3項為新增的文化遺産項目,3項為擴展項目。一個插曲是一些記者混入大會會場,一些與會國代表因此向大會主席章新勝表達意見,因為按照大會議事規則,記者不得旁聽討論過程。隨後蘇州方面明顯加強了會場出入口的管理。

7月1日的談論最受關注,因為東道主中國申報的高句麗王城、王陵及貴族墓葬項目以及瀋陽故宮、盛京三陵兩個擴展項目接受審議。大門外許多記者守候,不時和裏面的“內線”進行聯絡,到13:20有消息傳來説高句麗項目順利通過。事實上整個審議過程只花了28分鐘,可以説這個項目得到了各國代表的一致支援。晚上8點中國申報的瀋陽故宮、盛京三陵分別作為明清皇宮、皇家陵寢的擴展項目成為世界文化遺産。中國政府對於此次會議特別重視,派出了文化部部長孫家正領銜的代表團。這一天一共有16個遺産地列入世界文化遺産,北韓高句麗墓葬群也于同日被批准成為世界文化遺産。

7月2日的審議更為迅速,經過激烈的討論,又通過17項申請。最終共34項目通過審議,其中有4處自然遺産或其擴展項目,29處文化遺産或其擴展項目,北韓4國還是首次獲進入世界遺産名錄。在本次會議後,共有133個國家的788處遺産地已被列入《世界遺産名錄》。

新增世界遺産名錄

類別  世界遺産地  國家地區
 文化遺産  高句麗王城、王陵及貴族墓葬
不來梅市政廳
馬斯科夫公園/馬扎科夫斯基公園
阿斯基亞王陵
馬扎甘葡萄牙城
古帕瑪庫景觀
高句麗墓葬群
馬德留-克拉羅爾-配拉菲塔大峽谷文化景觀
皇家展覽館和卡爾頓園林
尚龐-巴瓦加德考古公園
賈特拉帕蒂·希瓦吉終點站
帕薩爾加德
紀伊山脈勝地和朝聖路線以及周圍的文化景觀
烏姆賴薩斯考古遺址
泰姆格裏考古景觀岩刻
鄂爾渾峽谷文化景觀
維加群島文化景觀
新聖女修道院
維得斯卡
CerveteriandTarquinia兩城市的伊特魯裏亞墓葬
克拿維考古遺址(克拿維文化遺存)
利物浦MaritimeMercantileCity
威堡廣播站
德卡尼修道院
德累斯頓易北河谷
丁威勒國家公園
皮克島酒莊文化景觀
路易斯·巴拉幹的住宅和工作室
 中國
德國
德國和波蘭
馬利
摩洛哥
多哥
北韓
Q安道爾
澳大利亞
印度
印度
伊朗
日本
約旦
哈薩克
蒙古
挪威
俄羅斯
義大利
義大利
立陶宛
英國
瑞典
塞爾維亞蒙特內哥羅
德國
冰島
葡萄牙
墨西哥
 自然遺産  伊路利薩特冰灣
蘇門答臘熱帶雨林
弗蘭格爾島自然保護區
蘇弗裏耶爾
弗洛勒爾角
 丹麥
印度
尼西亞
俄羅斯聯邦
聖露西亞
南非
 擴展項目點  瀋陽故宮
盛京三陵
聖基爾達島
南大西洋戈夫島野生動植物保護區
瓜納卡斯特山保護區
朱羅神廟
 中國
中國
英國
英國
哥斯大黎加
印度

我國30項世界遺産名錄

世界文化遺産(21處)

北京故宮(瀋陽故宮)

週口店北京人遺址

長城

西安秦始皇陵及兵馬俑坑

敦煌莫高窟

曲阜孔廟、孔林、孔府

武當山古建築群

承德避暑山莊及周圍寺廟

布達拉宮(大昭寺、羅布林卡)

麗江古城平遙古城

蘇州古典園林

北京頤和園

北京天壇大足石刻

皖南古村落西遞、宏村

明清皇家陵寢(瀋陽盛京三陵)

青城山———都江堰

洛陽龍門石窟

大同雲岡石窟

高句麗王城、王陵及貴族墓葬

世界自然遺産(4處)

四川九寨溝

四川黃龍

湖南武陵源

雲南三江並流

世界文化與自然遺産(4處)

山東泰山

安徽黃山

四川峨眉山———樂山大佛

福建武夷山

文化景觀(1處)

江西廬山

人類口頭和非物質遺産(2處)

崑曲

古琴 (新京報特派記者周文翰)

世界遺産新增34項 安道爾、北韓、冰島等新入選

經過第二十八屆世界遺産委員會會議幾天來對今年所申請世界遺産項目的審議,今天晚些時候,大會主席章新勝在此間宣佈,新入選的世界遺産地有五項自然遺産和二十九項文化遺産共三十四項世界遺産。

據介紹,今年新增入選《世界遺産名錄》的有安道爾、北韓、多哥和冰島四個國家。

章新勝説,到目前為止,世界上有一百五十四項自然遺産,六百一十一項文化遺産和二十三項自然和文化雙重遺産,共計七百八十八個世界遺産項目。

世界遺産中心主任巴達蘭在發佈會上透露,伊朗巴姆要塞在申請通過的同時,就被列入瀕危世界遺産。(中新社記者孫宇挺 應妮)

中國網綜合 2004-07-03


 

版權所有 中國互聯網新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688