½à¤ß¼Ö¨Æ
³³¤å·ì

    

    ±X¦±µo·½©óĬ¦{©ø¤s¤@±a¡A¬y¶Ç¦Ü¤µ¤w¦³600¦h¦~ªº¾ú¥v¡A©ú´Â¹Å¹t¦~¶¡¡AÃQ¨}»²¶°«n¥_¦±¤§ªø¡A¹ï©ø¤sµÄ¶i¦æ­²·s¡A³QºÙ¬°¡§¥ß©ø¤§©v¡¨¡C

    µM«á¡A³o¤@­ì¥ý¥u¬O¡§¤î¤_§d¤¤¡¨ªº¦a¤è¦±ºØ¡A«Ü§Öªu¹Bªe¨«¦V¥_¨Ê¡Aªuªø¦¿¨«¦V¥þ°ê¨ä¥L¦a¤è¡A¦¨¬°·í®É¼vÅT³Ì¤jªº¼@ºØ¡C

    ºt°Û±X¦±¬OÆU°óùتº¨Æ¡C¦a¤W¾Q¤@¤è¬õ¦a´à¡A´Nºâ¬O¼@¤¤ªº¹Ò¬É¡A°Ûªº®É­Ô¡A²Ã¤l¬O¥D­nªº¼Ö¾¹¡AÁn­µ·íµM¤£·|«ç»òÅT¡A¦ý¬O¦b¤@­ÓÆU°óùØ¡A¤]´N¦U³BÅ¥±o¨£¤F¡C

    ±X¦±ªº¦êºt¡Aºq»R¨Ã­«¡C»Rªº³¡¤À´N¬O¨­Å骺¦UºØ°Ê§@¸ò«º¶Õ¡A°Û¨ì­þ­Ó¦r¡A²´·úÀ³¸Ó¬Ý­þ¡A¤âÀ³¸Ó«ç»ò¼Ë¡A¸}À³¸Ó«ç»ò¼Ë¡A³£¦³¦Ñ®v¶Ç±Â¤U¨Ó¡A¥@¥N¿í¦uµÛ¡C°Ê§@¸ò«º¶Õ¤j·§­«¦b¹ïºÙ¡A¦V¥ª¤è°µ¤F³o»ò¤@­Ó»RºA¡A±µ¤U¨Ó´N¦V¥k¤è¤]°µ³o»ò¤@­Ó»R«º¡A·N«ä¬O¨Ï¥x¤Uªº¬Ý«È±o¨ì¦Pµ¥ªºÆ[½à¡C³o¬O¸­¸t³³Ãö©ó±X¦±ªº¤å¦r¡C

    §Ú¦b¦³Ãö±X¦±ªº¤åÄm¸ê®Æùجݨì¡A¬°¤Fºt¦n¡m»ï»ñ°O¡n¤¤ªºÄY·C¡A°¨ÀA³ºÁô©m®I¦W¡A¦bÅv¬ÛÅUªÃÁ¾®a¤¤°µ¤F¤T¦~¹²¤H¡A¦^¨Ó«á§êºt¨¤¦â¡A¹C¤b¦³¾l¡C

    §ÚÁÙ¦b¦³Ãöªº¤åÄm¸ê®Æùجݨì¡A°Ó¤p¬Â¦bºt¡m¨d¤¦«F¡n®É¡A¯u±¡²¦ÅS¡A¥H¦Ü«s¶Ë¹L«×¡A­Ë¦b»R»O¤W¡A¦A¤]¨S¦³¯¸°_¨Ó¡C

    §Ú¨£¹Lªº±X¦±ºt¥X¡A¦b©å¬F¶é¡C¤@°_Æ[¬Ýºt¥Xªº¡A¬O¥xÆW¨Óªº¤@¨Ç¤j¾Ç¥Í¡C³ßÅw±X¦±ªº¤H¤£¥h¹l®eµØ¶Q¡BÀu¶®¤j¤èªº©å¬F¶éÂàÂà¡A¬O·|¦³«Ü¦h¿ò¾Ñªº¡A°_½X·|¤Ö¤FÂIIJ´º¥Í±¡¡BIJÃþ®Ç³qªº·P©Ê»{ÃÑ¡C©ÎªÌ»¡³ßÅw©å¬F¶éªº¤H¤£¥hťť©ø¼@¡A¨äµ²ªG¤]¬O¦p¦¹¡C³y¶é©MºtÀ¸¡F¹C¶é©MÅ¥À¸¡A¦³¤@ºØ¤å²z¤WªºÄñºø¡A¥¿¦p¡§±ï¦Ë«Õ©~«F¡¨¤Wªº¨º¤@°Æ¹ïÁp©Ò¥Ü¡G²n­É²M­·©ú­É¤ë¡F°ÊÆ[¬y¤ôÀRÆ[¤s

    ºtªº¬O¡mº¡§ÉÓC¡n¡A¤@ÄÕ¤£«Uªº¼@¥Ø¡C¨º¤@¤Ñ¼Ö¶¤½s¨î¤]¬O´_­ì¨ì¡§¥|¤j¥ó¡¨¡G²Ã¡B²Æ¡B¦±©¶¡B´£­J¡A³sÆr¹ªÂI³£´«·Ó¶Ç²Î­«·s³W½d¡C¸Ë§ê¤è­±¡A¥¹¨¤¨Ï¥Î©ú´Â°ü¤k¸Ë¹¢ÀY¾vªº¡§©ÙÃB¡¨¡A¤y¥Í¤J´ÂÀ¹¯S©­´Â´U¡C¦¹¥~¡AÁøÌn¡B¾§¤y¡B襕­m¡B¦O¨å´U¡B«C¯À¡B¨§»G·F¤y¡B幞ÀYµ¥¡A³o¤@¨Ç¦b·í¤µ»R»O¤W¤w«ÜÃø¨£¨ìªº¶Ç²Î©ø¼@ªA¹¢²¯´U¡A¬O²Ä¤@¦¸«G¬Û¡A§Ú¥¿¦n¹J¤W¤F¡C³o¤@­Ó©]±ß¡A®ü®l¨â©¤¦³¤@¨Ç¤H¦@¦Pªº°O¾Ð´N¬O©å¬F¶é©M±X¦±¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸»P±X¦±ªº¬Û¹J¡A¬O¦bÅb¶é¡AĬ¦{ªºÅb¶é¬O±X¦±·R¦nªÌ»E·|ªº¦a¤è¡AÅb¶é´N¾a¦b¦±¶éªºÃä¤W¡A¤£¬O¤Ó¤jªº¶é¤l¡A¤]¤£¤Q¤ÀµÛ¦W¡A©Ò¥H¥hªº¤H¤£¦h¡C¨C¤@­Ó¬P´Á¤Gªº¤U¤È¡A³ß·R±X¦±ªºªB¤Í´N¨Ó¤F¡A©¶¼ÖÁn¤¤¡A¤@¤G­Ó²¼¤Í®Ô®Ô¦a°ÛµÛ¡A²³¤H¤]»´»´­óµÛ¡A³o®É­Ôªº±X¦±¡A¦p¤@ªM²M¯ù¡C

    ³o¼Ëªº¦^¨ý¡A²o¤ÞµÛ§Ú¸Õ¹Ï¨«ªñ±X¦±¡C¦b½Ū¤F¤£¤Ö¦³Ãö±X¦±ªº®ÑÄy©M¸ê®Æ¡A»{¬°¥i¥H¥[±j¤@ÂI¤F¸Ñ¡Aµ²ªG¤º¤ß«o¬O§óªÅ¸¨¤F¡C

    ·í±X¦±Áô¨S¦b®É¶¡ªºµe«Ì­I«á¡A¬K«B¯ëÅx¥Xªº§Nª÷®°¤W¶}µÛªºÂAªá¡A¬O§_§ó±µªñ§Ú­Ì°O¾ÐùضDzΪº­±¼v¡C

    ¤@­Ó¬P´Á¥H«á¡A§Ú¤S©¹Åb¶é¥h¡A³o¤@¤Ñ¤Ñ¦â¦³¤@¨Ç³±¨I¡A¬O¤@°Æ­n¤U«Bªº¼Ë¤l¡C§Ú»°¨ìÅb¶éªº®É­Ô¡A¦±·|¤w¸g¶}©l¤F¡A¤G¡B¤T¤Q­Ó²¼¤Í¡A¤W¦~·³ªº©~¦h¡A§Ú»{ÃѪº¦Ñ¥ý¥Í»¡¡A¬Oªº¡A¤U«B¤]­n¨Óªº¡AÁ`¬O­n¨Óªº¡C

    ¦Ñ¥ý¥Í¤µ¦~93·³¤F¡A»¡¨ìªø¹Ø¤§¹D¡A¥L»¡¬O¤]³\´N¬O¦]¬°·R¤F±X¦±¡AªF©b¦è¨«¬Ýºt¥X¡A¨««nÂô¥_­u¦±·|¡A¨S¦³ºt¥X©M¦±·|ªº®É­Ô¡A´N¦Û¤v¦b®aùذۡA¤Þ§\°ªºq¡A¦^¸z¿º®ð¡A¯à¤£ªø¹Ø¡H

    ­J¤s·½¦Ñ¥ý¥Í®ÑÃØ»¯´ºµ`ªº¤@­Ó¥y¤l¡G¡§§A®aùØÀȪO»´»´©ç¡A§Ú®a¨½ªø²Ã½w½w§j¡A³£¬O±X¦±°g¡C¡¨³o¤@­Ó´y­z¡A©M¦Ñ¥ý¥Í»¡ªº¥é¦ò¡C¦Ñ¥ý¥ÍÁÙ»¡¤F¦n¦h¦W¦r¡C®]¤ë¬u¡A±Ð¹L¥L¦±¤l¡C¤ý±H¥ß¡A°OµÛ¦n¦h¦±ÃСAÁÙ¦³¨©®a¡C¨©®a¤j¤p³£¯à«×¦±¡A¨©¦Ö»Êªº°ó©Ð¨û¨û¨©®Ê¬Ü¡A¤j®a¥s¥L¤C¨û¡A¤C¨ûµ½±Ð¡A¤]ªÖ±Ð¤H¡C«á¨Ó§Ú¬d¤F¸ê®Æ«áª¾¹D¡A¨©®Ê¬Ü¡A±Ð¹L¡§¶Ç¡¨¦r½ú¡A¬O¤@¥N±X¦±¤j®v¡C

    ¹L´X¤Ñ§Ú¦b¦Û¤v³æ¦ìùØ¡A¥¿¦n¨£¨ì¤F±i¤¹©M¥ý¥Í±H¨Óªº¤@¥»µe¥U¡A¬O¡mªª¤¦«F¡n§ùÄR®Q¤@¨¤ªº¨­¬q¡C±i¤¹©M»¡¡A«\¥­§B¬O§Ú´L·qªº®¦®v¡C¤@¤E¤»¤­¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¤Wµoªí¤F±i¤¹©Mªº¤@½g¤å³¹¡m±X¦±¢w¢w¢w¦¿«nªº·¬¸­¡n¡A¤å³¹ªº¶}ÀY³o¼Ë¼g¹D¡G

    ¥_¨Ê¬O¡§¤Ñ°ª¶³²H¡¨ªº¬î¤Ñ¡A¨ì³B¶}¹M¤Fµâªá¡C¨å«¬ªº¦¿«n«°¥«Ä¬¦{¤]¥¿¬O¡§Á÷¸­¬õ¤_¤G¤ëªá¡¨ªº®É­Ô¤F¡C±q«n¤è±H¨Óªº«HùØ¡Aªþ¤F¤@¥÷±X¦±Æ[¼¯ªº¸`¥Ø³æ¡A¨Ï§Ú¤£¥u¬OÃh©À§Úªº²Ä¤G¬G¶m¡A§óÃh©ÀµÛ±X¦±ªº¸s­^·|¡C

    

    ³o­Ó®É­Ôªº±i¤¹©M¡A¥¿©M«\¥­§B¤@°_¡A±Æ½m¡m¨d¤¦«F¡n¡Cºt¥X¡m¨d¤¦«F¡n¡A¤@ª½¬O«\¥­§B©M¤j®a³Ì¤jªº¤ßÄ@¡A¦ý¥Ñ©ó²M´Â¥H¨Óªº¤å¤Æ±M¨î©M¨ä¥L¦]¯À¡A¯d¦b»R»O¤Wªº¶È¦³¡§¹C¶é¡¨¡§´M¹Ú¡¨µ¥¤Q´XÄÕ¡A³Ì«á¿ï©wªº¥»¤l¡A¥Ñ«\¥­§B¿Ë¦Û®Õ­q¡A¦b·í®É¡A³oÀ³¸Ó¬O³Ì¬°§¹¾ãªº¡m¨d¤¦«F¡nªº¼@¥»¤F¡C±i¤¹©M»¡¡A§Ú±q¤p©M¤j©j¡B¥|©f³{³õ¥²°Û¡§¹C¶éÅå¹Ú¡¨¡C¨ì¤F¦±·|¥H«á¡A§Ú±Ð¤Q¤@¤G·³ªº¤p«Ä¤lÁÙ¬Oºt³o¤@ÄÕ¡C§â¤j©j©M¥|©fªºÀ¸±Ð§¹¤F¡A¤p¤XÀY¨S¤Hºt¡A§Ú¨Ó¡I¤Q¤@¡B¤G·³ªº¤½¤l¤p©j¡A«o°t¤W§Ú³o¼Ë¤@­Ó§Ö¤­¤Qªº¡§¤p¤XÀY¡¨¡A¤£Áà¶Ü¡H¤£Áà¡A®¼¶}¤ßªº¡C

    ³o®É­Ô¤ô³S¦b§Ú­Ì²´«e½°Ê¡A³o¬Oªñ¦Ê¦~«eÄ}¯ÉÀéÄꪺĬ¦{ªº±X¦±¡Aªñ¦Ê¦~«e¦p¸Ö¦pµeªº±X¦±ªºÄ¬¦{¡C

    ¡mĬ¦{¤é³ø¡n 2002¦~12¤ë17¤é

    


ª©Åv©Ò¦³ ¤¤°ê¤¬Ápºô·s»D¤¤¤ß ¹q¤l¶l¥ó: webmaster @ china.org.cn ¹q¸Ü: 86-10-68326688