京昆藝術太迷人了——美國歌劇專家盛讚崑曲  

    日前,2002年上海國際歌劇大師班5位外國專家觀看完紀念著名昆劇宗師俞振飛百年誕辰的京昆摺子戲專場演出後對中國京昆藝術交口稱讚,認為完全可以和西方歌劇藝術相互借鑒。

    來自美國大都會劇院的著名男高音歌唱家尼可·卡斯特,曾為帕瓦羅蒂和多明戈等著名歌劇藝術家擔任歌劇發音教練和藝術指導,此次是尼可第二次來中國執教,他承認自己“已被完全征服”。他說:“世界優秀文化是相通的。中國藝術家不僅唱腔動聽,表演生動,而且載歌載舞,形體特別優美。能欣賞這樣高超的藝術,我到中國來不虛此行。”他的夫人、美國聲樂教練兼舞臺指導卡蘿爾是本屆歌劇大師班國際專家組的藝術總監,她對演出中的水袖表演特別入迷。她說:“兩個長長的水袖把整個舞臺搞得氣氛輕快、熱烈、活潑,簡直妙不可言。”美國著名舞臺導演耐德·坎特對陪同觀看的大師班年輕學生說:“你們應該為自己國家擁有這樣精美絕倫的傳統藝術而感到驕傲。一個能創造這樣燦爛文化的民族是偉大的、了不起的。”

    大師班的一些專家認為,京昆藝術和西洋歌劇都講究綜合藝術,完全可以互相借鑒。他們很快就把看到的京昆表演藝術融匯到課堂教學中去,要中國學員多多學習戲曲手、眼、耳同步的技巧,把手到、眼到、心到的功夫用在歌劇表演上。

    《文匯報》2002年8月27日

    

    









版權所有 中國互聯網新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688