²Ä¤@³¹ ¨Ñ¤ô¤Î½Ã¥Í±Ï§U³Ì§C¼Ð·Ç

    

²Ä¤G¸` ¨Ñ¤ô

    ¤@¯ë»¡¨Ó¡A¤ô¬O¶¼¥Î¡B²i½Õ¥H¤Î­Ó¤H©M®a®x½Ã¥Í¥²¤£¥i¤Öªº¡C¦b·¥ºÝ´c¦Hªº±ø¥ó¤U¡A¥i¯à¨S¦³¨¬°÷ªº¤ôº¡¨¬¥Í²z»Ý­n¡A¦¹®É¡Aºû«ù¥Í¦sªº¶¼¥Î¤ô¨ÑÀ³´NÅã±o·¥¨ä­«­n¡CµM¦Ó¡A¦b¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A±`±`¦]¯Ê¤ô³y¦¨½Ã¥Íª¬ªp´c¤Æ¥H¤Î¦]¶¼¥Î¤F¬Y¨ÇÀô¸`³Q¦Ã¬V¤Fªº¤ô¾É­P»P¤£¾A·íªº¨Ñ¤ô¦³Ãöªº°·±d°ÝÃD¡C

    

    ¨Ñ¤ô¼Ð·Ç1¡G¨Ñ¤ôÂI¤Î¨Ñ¤ô¶q

    

    ©Ò¦³¨a¥Á³£À³¯à¦w¥þ¨ú¨ì¨¬°÷ªº¤ô¥Hº¡¨¬¶¼¥Î¡B²i½Õ¤Î­Ó¤H©M®a®x½Ã¥Í»Ý­n¡C¨Ñ¤ôÂI¤£¯à¶Z©~©Ò¤Ó»·¡A¥H¨Ï©Ò¦³¨a¥Á±o¨ì¨ä³Ì§C»Ý¤ô¶q¡C

    

    ÃöÁä«ü¼Ð

    

    ¡´¨C¤H¨C¤Ñ¦Ü¤ÖÀ³±o¨ì15¤É¤ô¡C

    ¡´¦U¨Ñ¤ôÂI¤ôªº¬y³t¦Ü¤Ö¹F¨ì0.125¤É/¬í¡C

    ¡´¨C250¤H¦Ü¤Ö¦³1­Ó¨Ñ¤ôÂI¡C

    ¡´¥ô¤@©~©Ò¶Z¨ä³Ìªñªº¨Ñ¤ôÂI¤£À³¶W¹L500¦Ì¡C

    

    ¨Ñ¤ô¼Ð·Ç2¡G¤ô½è

    

    ¨Ñ¤ôÂI¨ÑÀ³ªº¤ô¥²¶·¾A¤f¡A¨ä«~½è¨¬¥i¥Î©ó¶¼¥Î¤Î¨Ñ­Ó¤H©M®a®xªº½Ã¥Í¨Ï¥Î¡A¨Ã¥B¤ô·½¤£¯àÄâ±a¯f­ì¡B¤Æ¾Ç©Î©ñ®g©Ê¦Ã¬Vª«¥H¨¾¹ï¤HÅé°·±d³y¦¨¦M®`¡C

    

    ÃöÁä«ü¼Ð

    

    ¡´¦b¨Ñ¤ôÂI¨ÑÀ³ªº¥¼®ø¬r¤ôªº¤j¸z±ìµß¼Æ¶q¤£À³¶W¹L10­Ó/100²@¤É¡C

    ¡´½Ã¥Íų©wªí©úµLÄY­«ÁT«K¦Ã¬V¡C

    ¡´¹ï©ó10000¤H¥H¤W¸sÅ骺¦Û¨Ó¤ô¨ÑÀ³©Î¹ï©ó¦³¬y¦æ©Ê¸¡Âmµo¥Í¤Î¦³µo¥ÍÁͶծɪº¨Ñ¤ô¡A­n¥Î´Ý¯d¹F¼Ðªº®ø¬r¾¯®ø¬r¡]¦p¦b¤ô¤¤¥[¤J0.2¡Ð0.5²@§J/¤ÉªºµL´Ý¯dº}¥Õ¯»¡A¥B¿B«×À³§C©ó5¿B«×³æ¦ì¡^¡C

    ¡´¥i·»©T§Îª«Á`¶q¤£¶W¹L1000²@§J/¤É¡]²³æªº²{³õ´ú©w¹q¾É²v¤j¬ù2000·L¦è/Âç¦Ì¡^¡A¤ôªº¾A¤f©Ê­n¦n¡C

    ¡´¸gÀË´ú¡Aµu´Á¨Ï¥Î©Î¦b­p¹º´Á¤º¨Ï¥ÎµL¦]¤Æ¾Ç©Î©ñ®g©Ê¦Ã¬V¡]¦p¤Æ¾Ç³B²z´Ý¯d¡^¾É­P¹ï°·±dªº­t­±¼vÅT¡Aµû¦ôªí©ú³oºØ¼vÅT¤£ÅãµÛ¡C

    

    ¨Ñ¤ô¼Ð·Ç3¡GÀx¤ô¥Î¨ã

    

    ¨a¥Á­n¦³¾A·íªº¥Î¨ã¨ÓÀò±o©M¶J¦s¨¬¶qªº¤ô¥H¨Ñ¶¼¥Î¡B²i½Õ¤Î­Ó¤H½Ã¥Í¨Ï¥Î¡A¨Ã½T«O¶¼¥Î®É¦w¥þ¥i¾a¡C

    

    ÃöÁä«ü¼Ð

    

    ¡´¨C¤á¦³¨â­Ó10¡Ð20¤Éªº±Ä¤ô®e¾¹©M¤@­Ó20¤É¶J¤ô®e¾¹¡C±Ä¡]¶J¡^¤ô®e¾¹¶·¬O²ÓÀV©M/©Î¦³»\¾¹¨ã¡C

    ¡´¨C¤H¨C¤ë¾Ö¦³ªÎ¨m250§J¡C

    ¡´¥²¶·­×«Ø¤½¦@¯D«Çªº¦a¤è¡A­n¦³¨¬°÷ªº¤p¯D¶¡¡A¨Ã¥H¾A·íªº¶}©ñ¦¸¼Æ¤Î¶}©ñ®É¶¡¹ï¤½²³¶}©ñ¡A¨k¤k¯D«Ç­n¤À¶}¡C

    ¡´¥²¶·­×«Ø¤½¦@¬~¦ç©Ðªº¦a¤è¡A¨C100¤HÀ³¦³¤@­Ó¬~¦ç¬Ö¡FÀ³¬°°ü¤k³æ¿W´£¨Ñ¬~ÅΤº¦ç¤Î½Ã¥Í¤yªº¦a¤è¡C

    

    ±Ï§U«ü¾É

    

    1.»Ý¤ô¶q¡G®a®x¥Î¤ô¶q¦]®ð­Ô±ø¥ó¡B²{¦³½Ã¥Í³]³Æ¡B¤H­Ìªº¤é±`²ßºD¡B©v±Ð«H¥õ©M¤å¤Æµ{«×¡B²i½Õªº­¹«~¥H¤Î¬ïµÛªA¹¢µ¥¤£¦P¦Ó²§¡C¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A¦]¬°¯S®í¥Î³~¡A¥i¯à»Ý­n¤j¶qªº¤ô¡A¨Ò¦p¡A¨R¬~´Z©Ò¡AºûÅ@­ì¦³±Æ¤ô¨t²Î©Î«°¥«¨Ñ¤ô¨t²Îªº¥\¯à¡Aµ¹°Êª«¶¼¤ô¹ï¨a¥Áªº¥Í¬¡ºÖ§Q¤]¬O«D±`­«­nªº¡C¤W­z¥Î¤ô¶q¤£¥]¬A¦b³Ì§C¼Ð·Ç¤§¤¤¡A¦pªG»Ý­nÀ³¦b³Ì§C¼Ð·Ç°ò¦¤W¼W¥[¡C½Ã¥Í°|¡B­¹Àø¤¤¤ß¤Î©t¨à°|µ¥³Bªº¥Î¤ô¶q¤£¥]¬A¦b³Ì§C¼Ð·Ç¤¤¡A¦pªG»Ý­nÀ³¦b³Ì§C¼Ð·Ç°ò¦¤W¼W¥[¡C°Ñ¨£ªþ¿ý2©Ò¦C¥Xªº«ØÄ³ÃB¥~»Ý¤ô¶q¡C

    2.¤ô¤¤·L¥Íª«¼Ð·Ç¡G¦b¤j¦hºò«æ±¡ªp¤U¡A»P¤ô¦³Ãöªº¯e¯fªº¶Ç¬V¬O¥Ñ©ó¥Î©ó­Ó¤H¤Î®a®x½Ã¥Íªº¨Ñ¤ô¤£¨¬©M¤ô·½¦Ã¬V¡C¦bºò«æ±¡ªp¤UÀ³¥Î¤ô¤¤·L¥Íª«¼Ð·Ç®É¡AÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì¨ÑÀ³¤ô©Î¨a¥Á¥i¯à¨Ï¥Îªº¨ä¥L¤ô·½¤¤¯fµß¶W¼Ð­P¯fªº¦MÀI¡Cªø´Á¨Ñ¤ô½Ð°Ñ¦Ò¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡m¶¼¥Î¤ô½è¼Ð·Ç¡n¡]1984¡^¡C

    3.¨Ñ¤ô®ø¬r¡G¦b¤ô·½©Î±Ä¤ô«á¦³¸ûÄY­«¦Ã¬Vªº±¡ªp¤U¡AÀ³¨Ï¥Î®ø¬r¾¯¡]¦pº}¥Õ¯»¡^¹ï¤ô¶i¦æ³B²z¡C¤ô·½¦Ã¬V¥i¥H³q¹L©w©~ÂIªºª¬ªp§P©w¡A¤ñ¦p¤H¤f±K«×¡BÁT«K³B²z¡B½Ã¥Í²ßºD¤Î¤ô·½¯fµßªº±¡ªpµ¥¡C¤@¯ë»¡¨Ó¡A¨Ñµ¹¤j¶qªº±K¶°¤H¸s¥Îªº¦Û¨Ó¤ô³£À³¨Ï¥Î®ø¬r¾¯¡]¦pº}¥Õ¯»¡^¶i¦æ³B²z¡A¦b¸¡Âm¬y¦æ©Î¦³¬y¦æªºÁͶծɡA©Ò¦³ªº¶¼¥Î¤ô¦b°tµ¹«e¤Î¦b®a¶J¦s´Á¶¡³£À³¶i¦æ³B²z¡C

    4.¤Æ¾Ç©M©ñ®g©Ê¦Ã¬V¡G¤ô¤å¦a½è°O¿ý©Î¤u·~¥Í²£±¡ªpªí©ú¨Ñ¤ô¥i¯à¦³¤Æ¾Ç©Î©ñ®g©Ê¦Ã¬V®É¡AÀ³¸Ó¨³³tµû¦ô¨ä¦MÀI©Ê¡CµM«á½T©wµu´Á¤º¹ï¤½²³ªº°·±d§Q»P¹ú¡C¦b§ó¥R¤Àªºµû¦ô©M¤ÀªRªº°ò¦¤W¨M©w¦p¦óªø´Á§Q¥Î³Q¦Ã¬V¹Lªº¤ô¡Cªø´Á¨Ñ¤ô½Ð°Ñ¦Ò¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡m¶¼¥Î¤ô½è¼Ð·Ç¡n¡]1984¡^¡C

    5.¾A¤f©Ê¡GÁöµM¤f¨ý¤£·|ª½±µ¾É­P²£¥Í°·±d°ÝÃD¡A¦ý¬O¦pªG®ø¶OªÌı±o¨ÑÀ³ªº¤ôÁöµM¦w¥þ¦ý¨ý¹D¤£¦n¡A¥L­Ì´N¥i¯à«_ÀI¥h¨ú¥Î¤£¦w¥þªº¤ô¡C¨ÑÀ³º}¥Õ¯»®ø¬r³B²zªº¤ô®É´N¦³³o¼Ëªº°ÝÃD¡C¾A¤f©Ê¨ú¨M©ó®ø¶OªÌªº²ßºD¡A¦]¦¹¡AÀ³§@²{³õÀËÅç¥H½T©w¬O§_¨ú¥Î¸Ó¤ô·½¡A¬O§_»Ý­n§@¤@¨Ç«Å¶Ç¬¡°Ê¥H©ú½T¥u¦³¦w¥þ¤ô¤~¯à¨ú¥Î¡C

    6.½Ã¥Í°|ªº¤ô½è¡G°£¤F¤@¨ÇÂåÀø³]³Æ»Ý­nªº¤Ö¶q¯S¯Â¤ô¡A¨Ñµ¹½Ã¥Í°|ªº¤ô»P¨Ñµ¹¤½²³ªº¤ôªº«~½è¤@¼Ë§Y¥i¡A°£«D¬Y¨Ç¤Æ¾Ç¦¨¤À¿@«×¤Ó°ª¡CµM¦Ó¡A¦pªG¨Ñµ¹½Ã¥Í°|ªº¤ô­P¯f¥Íª«§t¶q¶W¹L¤@©w¼Ð·Ç¡A¯f¤Hªº©è§Ü¤O®t¡A³o¨Ç¤ôÀ³¸Ó¥Îº}¥Õ¯»©ÎªÌ¨ä¥L®ø¬r¾¯®ø¬r¡C¶J¤ô¾¹¥×ªº³]­p¤ÎºÞ²zÀ³¦Ò¼{¦Ã¬V±±¨î°ÝÃD¡CÀ¦¥®¨à¹ï¬Y¨Ç¤Æ¾Ç¦Ã¬V±Ó·P¡AÂåÀø¤H­ûÀ³¤©¥HºÊ±±¡C

    7.«~½è/¼Æ¶q¡G¦bºò«æ±¡ªp¤U¬J­n¦Ò¼{¨Ñ¤ô¼Æ¶q¡A¤]­n¦Ò¼{¨Ñ¤ô«~½è¡C¦b¼Æ¶q©M«~½è©|¥¼¦P®É¹F¨ì³Ì§C¼Ð·Ç«e¡A¥u­n¤ô½è¹L±o¥h¡AÀ³Àu¥ý¦Ò¼{¨Ñ¤ô¶q­n¨¬°÷¡A¤£¯à¦]¬°¤ô½è¥¼¹F¨ì³Ì§C¼Ð·Ç¦Ó¤£º¡¨¬¨a¥Á¥Í¬¡»Ý¤ô¶q¡C¦pªG¤ô¤¤·L¥Íª«ÄY­«¶W¼Ð¡A¨º»ò´NÀ³¸Ó­º¥ý¥Î®ø¬r¾¯³B²z¥H§ï¶i¤ô½è¡C

    8.¨Ñ¤ôÂI¤Î¨ä¤½¥­©Ê¡Gº¡¨¬¤F³Ì§C»Ý¤ô¶q¡AÁÙ±o±Ä¨ú±¹¬I¥H½T«O¨ú¤ôªº¤½¥­©Ê¡C¦pªG¨Ñ¤ôÂI¶Z©~¥ÁÂI¤Ó»·¡A¤H­Ì´NµLªkÀò±o¨¬°÷ªº¤ô¥Hº¡¨¬¨ä³Ì§C»Ý¤ô¶q¡C¦b«°¥«¡A¦V³æ¤¸¼ÓùبѤô¬O«Ü­«­nªº¡A³o¼Ë¤~¯à«OÃÒ¿d¬~³]¬Iªº«ùÄò¹BÂà¡C¤ô¥²¶·­­¶q¨ÑÀ³¡A¥H«OÃÒ¨C¤@­Ó¤Hªº°ò¥»»Ý¨D³£±o¨ìº¡¨¬¡C¦pªG¤ô¬O­­¶q©Î©w®É¨ÑÀ³ªº¡A¨º»ò¦b®É¶¡¦w±Æ¤W­n·ÓÅU¨ì­t³d¨ú¤ôªº°ü¤k©M¨ä¥L¤Hªº¤è«K¡C©Ò¦³ªº¨a¥Á³£À³©ú¥Õ¥L­ÌªºÅv§Q¡A¤]À³°Ñ»P¨Ñ¤ô¤½¥­©ÊªººÊ·þ¡C

    9.¤ôªº±Ä¶°»P¶J¦s¡G¤H­Ì»Ý­n®e¾¹±Ä¤ô¡B¶J¤ô¡A¥H¨Ñ¬~º°¡B²i½Õ¤Î¬~¯D¡C³o¨Ç®e¾¹­n½Ã¥Í¡A¨ä¤j¤p¡B§Îª¬¤Î³]­p¤è­±­n¾A¦X·í¦a»Ý­n¤Î²ßºD¡C

    10.¤½¦@¬~¯D³]¬I¡G¤H­Ì»Ý­n¤@­ÓÁô¯µªº¬~¾þ³õ©Ò¡C¦pªG¦b®aùصL¦¹±ø¥ó¡A´N»Ý­n¶°¤¤°t¸m¡C¬~¦ç¬O¤@¶µ«Ü­«­nªº½Ã¥Í¬¡°Ê¡A¹ï©ó¤p«Ä¨Ó»¡¤×¨ä¦p¦¹¡C¼p¨ã­¹¨ã»Ý­n¬~º°¡C³o¨Ç¬¡°Ê«ÜÃø¨î©w¤@­Ó²Î¤@ªº¼Ð·Ç¡A¦ý­Y¤@¸g½T©w»Ý­n¬YºØ³]³Æ´NÀ³¥ß§Y²K¸m¡C³o¨Ç³]¬Iªº³]­p¡B¼Æ¶q¤Î¦w¸Ë¦ì¸m½T©wÀ³¼x¨D¨Ï¥ÎªÌ¤×¨ä¬O°ü¤kªº·N¨£¡C­n¦Ò¼{ªºÃöÁä¦]¯À¬O³o¨Ç³]¬I¹ï¨Ï¥ÎªÌ¡]¤×¨ä¬O°ü¤k©M¤Ö¤k¡^¬O§_¦w¥þ¡B¾A·í©M¤è«K¡AÀ³¸Ó¼x¨D¦o­Ì¹ï´Z©Ò¦ì¸m©M³]­p¤è®×ªº·N¨£¡C¤ñ¦p¤½¦@´Z©Ò¡A¦pªG¨ä¦ì¸m¶Z©~©Ò¤Ó»·¡A´N¥i¯àµ¹°ü¤k­Ì±a¨Ó·N¥~ªº¦MÀI¡C

    

ª©Åv©Ò¦³ ¤¤°ê¤¬Ápºô·s»D¤¤¤ß ¹q¤l¶l¥ó: webmaster @ china.org.cn ¹q¸Ü: 86-10-68326688