¦C¦L¤å³¹ ]¡@[ ¤j ¤¤ ¤p ]
®}­i¡G¡§¦L¶H¬£¡¨©M²{¥N¤¤°êøµe
¤¤°êºô | ®É¶¡¡G2004 ¦~10 ¤ë11 ¤é | ¤å³¹¨Ó·½¡G

¡§¦L¶H¬£¡¨¤@µüÁöµM¬O¥Ñ©ó¦b¤Ú¾¤1874¦~ªº²Ä¤@©¡¦L¶H¬£µe®i¤W¦]µe®a²ö©`ªº¤@´T¡m¤é¥X¡P¦L¶H¡n¤Þ°_§åµû¦Ó±o¦W¡A¦ý²£¥Í¡§¦L¶H¬£¡¨ÃÀ³Nªº¦UºØ¦]¯À«o¦­¤w¥X²{¡C¦­¦b²üÄõ¤H«Ç¤º¤p´ºµe´N¥i¥H¬Ý¨ìµe®a¹ï¦Û¨­Àô¹Ò©M¤Hª«Ãö«Yªº´yø¡A¦Ó¸ûª½±µªºÃÀ³NÆ[©ÀÀ³¸Ó±q19¥@¬ö«e´Á­^°êµe®a±d´µ¤Ó«kº¸©M¯S¯Çªº­·´ºµe¤¤»â²¤¨ìøµe±q±R©|²z©À¡A±R©|¥ÃùÚªk«h¨ì¶}©l­±¹ï¦ÛµM¡A­±¹ï«ÈÆ[¥@¬É¨Ã¯u¹êªí¹FªºÁͦVºâ°_¡C¾¨ºÞ¤@¨Çªk°ê¬ü³N¥v®a¤£©Ó»{³oºØÁpô¡A¹ê»Ú¤Wªk°êªº¤Ú¤ñªQµe¬£«o¬Oµo´­¤F³oºØ¶Ç²Î¡A¨Ã¹ï¦L¶H¬£ªº²£¥Íµo¥Íª½±µ§@¥Î¡C¤Ú¤ñªQµe¬£ªº¥D­n¤Hª«¬_ù¦b1856¦~ªº¤@¥»³t¼g¥»ùØ´¿¸gÄU§i¥Lªº¾Ç¥Í¡A­º¥ý­n´x´¤²Ä¤@¦L¶H¡A¥L»¡¡G¡§¥Ã»·¤£­n©ñ±ó¥¦¡A¨Ã¥B¡A·í§A¦b´M¨D¯u²z»P¥¿½T©Êªº®É­Ô¡A¤]¥Ã»·¤£­n§Ñ¤F½á¤©¥¦§Ú­Ì©Ò³]­pªº¡¥¥~¦ç¡¦¡¨¡C³oºØ²z½×¹ï©ó¥H«ÈÆ[¦ÛµMªº¦L¶H¬°¬ì¾Ç©M¥¿½TªºÃÀ³N°ò¦ªº¦L¶H¬£ÃÀ³N®a¨Ó»¡¬O§¹¥þ¤@­Pªº¡C¦]¦¹·í1874¦~¦L¶H¬£µe®i¨ü¨ì¼Ä·Nªº§åµû®a§ðÀ»®É¡A¬_ù¤]¦P®É¾D¨ì¶C·´¡A¤@¦ìÆ[¬Ý¤Fµe®iªº§åµû®a®M¥ÎùÄõ¤Ò¤Hªº¦W¨¥¹Ä®§¡G¡§ ¬_ù°Ú¡I¬_ù¡I¦h¤Ö¸o¦W¦]§A¦Ó°_°Ú¡¨¡C

¤H­Ì±`»¡¡AÃÀ³NªºÅÜ­²©¹©¹§é®g¥XªÀ·|¥Í¬¡ªºÅܤơA´N¹³¤åÃÀ´_¿³¹B°Ê¼Ð»x¤F¼Ú¬wªÀ·|ª¬ºA±q¤¤¥@¬ö¦V²{¥NªºÂ૬¡C¦Ó¡§¦L¶H¬£¡¨ªº¥X²{¡A«h¹w¥Ü¤F¶m§ø¤å¤Æ¦V³£¥«¤å¤Æªº¤@¨t¦CÅܤơC¨º­Ó®É´ÁªºÃÀ³N®a±Ó·P¦a¾ÌÂǦۤvªº·Pı¡A´yø¥X³oºØÅܤƪº¯u¹êª¬ºA¡CµL½×±q¥L­Ì³ß·RªºÃD§÷¬Ý¡A©Î§Î¦¡¡X¡X¥Ñ©ó·PıªºÅܤƦӾɭP·sªí²{§Þªkªº²£¥Í¡C¦p²ö©`µe·ÏÃú·¶ªº¤õ¨®¯¸¡A¤Sµe¦b¤£¦P®É¶¡©M¥ú½uÅܤƤ¤ªº°®¯ó°ï¡F¥Lµe¤j±Ð°ó¡Aµe¶}º¡ÂAªáªº¯ó©Y¡B­Z±Kªº¿@½®¤U¦³ºÎ½¬ªº¦À¶í¡K¡K´¿¸g¦³¤Hµû»¡²¦¨Fù¼ö°J©óµe¨º¨Ç´¶³qªº½­µæ¡A¦Ó¹ï¦W¶Q´Óª«¤£®h¤@ÅU¡A¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A²¦¨Fù½T¹ê§ó¦hªº¬O´yø¶m§øªºÀô¹Ò¡C¦ý·í®Éªº²¦¨Fù¨Ã¤£¹³Áô¤h¯ë¹LµÛÂ÷¸s¯Á©~ªº¥Í¬¡¡A¥L®É¤£®Éªº­nÂ÷¶}«°¥«¨ì­¥°Ï¥h¡A¾K¤ß©ó¶m³¥ªº®ð®§¡K¡K¦ý¬O«á¨Ó¥L¤]¶}©lÃöª`«°¥«¥Í¬¡¡Aµe«°¥«ªºªá®E¶éªL¡A¡§¶é¤¤¤£¦AºØ¦³¥Õµæ¡B¥Íµæ©M«n¥Ê¡A¦Ó¬O¤@¤ù¤H¤uºØ´Óªº¿ù¸¨¦³­Pªºªá¥c¡B¾ð¤ì©MÄé¤ì¡¨¡C³o¨Ç¦b«°¥«©M¶m§ø¤§¶¡¨Ó¦^¡§´M´M³V³V¡¨ªºµe§@¡A§Î¶H¦aªí¹F¤F·í®É¤H­Ì¹ï«Ý©P³òÀô¹ÒÅܤƪº¤@ºØ¥Ù¬Þ¤ß²z¡C¬Û¹ï©ó³o¨Ç¨Ì°gÅʶm§øªºÃÀ³N®a¡A¥t¥~¤@¨ÇÃÀ³N®a²M·¡¦aªí¹F¤F¥L­Ì¹ï«°¥«¥Í¬¡ªºÃöª`¡A¦p°¨©`µe¤Ú¾¤©@°ØÀ]©M°s§a¡A¼w¥[µeªÝÁ¢»R¤k¡B¼@³õ©M°s§a¡K¡K¹p¿Õªüªº§@«~¤ñ¸û¯S®í¡A¥Lµe¦~»´¤k©Ê¡AÁöµM«ÜÃø½T©w¥Lµeªº¬O¶m§ø©h®QÁÙ¬O«°¥«©h®Q¡A¦ý¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©w¡A³o¨ÇÁyÀU¬õ¼í¡A°·±d¬¡¼â¡A¥Rº¡«C¬K¬¡¤Oªº¦~»´¤k©Ê»P¬_ùµe¤¤ªº¾ë¹ê¦ÓÀu¶®ªº¤k©Ê§Î¶H¦³¶ZÂ÷¡A©ÎªÌ¥L¹Ú·Q¤¤ªº¤k©Ê´NÀ³¸Ó¦p¦¹¡X¡X¦³µÛ§ø©h¯ëªº°·±d©M¯Â¾ëªí±¡¡A¤S¦³«°¥«©h®QªºÃý¨ý¡C

¹ê»Ú¤W¡A¨C­Ó¥Á±Ú³£·|¦b¤£Â_Åܰʪº¾ú¥v¹Lµ{¤¤²£¥Í·sªº«ä·Q©MÃÀ³N§Î¦¡¡A³o¨Ç·s¦]¯Àªº¿n²Ö¤]©¹©¹¦¨¬°¤U¤@¦¸ÅÜ­²ªº°ò¦©Î¸ê·½¡C¤ñ¦p«á¦L¶H¥D¸q¥H¤Î³¥Ã~¬£µ¥¡A¾¨ºÞ«á°_ªºÃÀ³N¬y¬£¦bÃÀ³NÆ[©À¤W¦³°w¹ï¦L¶H¥D¸qªº¥u­«Àþ¶¡©M¹L©ó¦ÛµM¥D¸qªº¶É¦V¡A¦ýÁÙ¬OªuµÛ¦L¶H¥D¸q©Ò¶}ÅPªº§ó¦Û¥Ñ¡B§ó©ú®ÔªºÃÀ³Nªí²{¤è¦¡¦bµo®i¡C

¦L¶H¥D¸q¦b¤¤°êªº¶Ç¼½¡A¦ü¥G¤]¶}©l©ó¤¤°êªÀ·|§ÎºAÂàÅܪºÃöÀY¡A¹A·~ªÀ·|¦V¤u·~ªÀ·|ÂàÅÜ¡A¤¤°êªÀ·|¶}©l¨B¤J²{¥N¶iµ{ªº®É­Ô¡C¦ý¦L¶H¬£Ã¸µe¬O¥~¨ÓÃÀ³N¡A¤¤°ê¶Ç²Îøµe¤¤¨S¦³¡§¦L¶H¡¨¤@µü¡A¤¤°ê¦­´Á¬ü³N®a¹ï³oÃþøµeªº´y­z¬O¡§ªñ¬Ý¤@¶ò½k¶î¡A»·¬Ý®Ý®Ý¦p¬¡¡¨¦ý¡§«D¦³¤j¤Ñ¤~¯u¥\¤O¤£¯à¤]¡¨¡C³oÅã¥Ü·í®É¤¤°ê¤HÁöµM¤£²z¸Ñ¦L¶H¥D¸qÃÀ³N¡A¦ý¤]¤£¤Ó¤Ï·P¡A¦Ó¥B¥i¯à©M¶Ç²ÎÃÀ³N¤¤ªº¤j¼g·N©M¨g¯óµ¥Æ[¬Ý¤èªk¦³Áp·Q¤~¦³¹ï¥¦¤£«Uªºµû»ù¡A¦Ó¥B±q¥H«á¤¤°ê¤H¾Ç²ß¦L¶H¥D¸qªº¹Lµ{¬Ý¡A¨«¦V³¥Ã~¬£¤]¬O¦b±¡²z¤§¤¤¡C¦ý·í®É¤¤°êª¾ÃѬɱH±æ¤_¡§¬ì¾Ç¥D¸q¡¨¡A¬Ý¤W¥h§ó¹G¯uªº¥j¨å¥D¸q¼g¹ê¥D¸q³Q¤¤°ê¤H»{¬°§ó¬ì¾Ç¡C¾¨ºÞ¦L¶H¥D¸q¤]Åé²{¤@ºØ°l¨D¡§«ÈÆ[¯u²z¡¨ªº«~½è¡A¦ý¨º®É¤¤°ê¤H¦ü¥G§ó»Ý­nªº¬O¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº±Ò»X¡C

³o¼Ë¡A¤¤°ê¬ü³N¬É¹ï¦L¶H¬£ªº±µ¨ü¥²µM¦³¤@­Ó¹Lµ{¡C¦L¶H¬£§@«~³q¹L¥Á°êªì¦~ªºÏÈùª©¦L¨ê«~¶Ç¤J¤¤°ê¡A¤@¨Ç¦~»´¤H¹ï¥¦¤]¥u¬O¤@­Ó¼Ò½kªº¦L¶H¡C¤¤°ê¤H¯u¥¿±µÄ²¦L¶H¥D¸qÃÀ³Nªº¬O¯d¾Ç¥Í¥X°ê¯d¾Ç¡C1905¦~¡A§õ¨û¦P¡]1880¡X1942¡^¥h¤é¥»¯d¾Ç¡A¦bªF¨Ê¬ü³N¾Ç®Õ®v±q¤é¥»ªoµe®a¶Â¥Ð²M½÷¡A¦Ó«áªÌ¬O¤é¥»ªº¦L¶H¥D¸qøµeªº­Ò¾ÉªÌ¡A¥L¦b±Ð¾Ç¤¤¥Î¦L¶H¬£ªºÆ[©À§ïÅܤF¥j¨å¥D¸q¾Ç°|¬£±Ð¾Ç¼Ò¦¡¡C§õ¨û¦P´N¬O¦p¦¹±µ¨ü¤F¦L¶H¥D¸q¡A³o¥i¥H±q¥L¯d¦b¾Ç®Õªº¤@´T¦Ûµe¹³¬Ý¨ì³oºØ¼vÅT¡A¤ñ¦p¡Aµe¹³»P­I´ºªº¥æ±µ³B¤£¦A²M´·ªº¥Î½u´yµe¡A¤Ï¦Ó¥Î¬Û¦Pµ§Ä²µe¥Xªº±m¦â¸HÂI§Gº¡µe­±¡Aµe­±¨ã¦³©úÅ㪺ªÅ®ð·P¡K¡K¦b§õ¨û¦P¤§«á¡A20¥@¬ö«e´Áªº¼B®üµ¯¡B¼ï¥É¨}¡BÃö¨}¡B³¯©ê¤@¡B±i©¶µ¥ÃÀ³N®a³£µe¦³¦L¶H¥D¸q­·®æªº§@«~¡C

¦ý¤¤°ê¤H¹ï¦L¶H¬£ÃÀ³NÆ[©Àªº»{ÃѬ۹ï©ó§Þªk¤Ï¦Ó¸û¬°º¢«á¡AÁöµM¦b¥Á°ê®É´Á¡Aªu®ü¦U¦aªº¬ü³N°|®Õ©M¨p¤Hµe«Ç³£±Ð±Â©M¶Ç¼½¦L¶H¥D¸q¡A¦UºØ®iÄý³£¦³¦L¶H¥D¸q­·®æªº§@«~¥X²{¡A¦ý¤¤°ê¤H¤j³£¥H¡§¦è¬vµe¡¨¨ÓÅ¢²Î¦a»{ÃÑ¥¦¡C1949¦~¥H«á¤¤°êªºÃÀ³N®aµ´¤j¦h¼Æ³£¨ü«Xù´µÃÀ³Nªº¼vÅT¡A¦ý¦P®É¤]±µ¨ü¤F«Xù´µ¦¡ªº¦L¶H¥D¸q¡X¡X³q¹L°¨§J¦è²ö¤Òªºªoµe°V½m¯Zªº¥~¥ú±Ð¾Ç¼Ò¦¡¡A¨Ï«Ü¦h¤¤°êªoµe®aªº§@«~¤]¦³¤F¤Ñ¥ú©M§N·x¦â½Õªº°Ï¤À¡A¾¨ºÞ¦³ªº®É­Ô¦]¬°­n²Å¦X¬Fªv«Å¶Çªº»Ý­nµe±o«ÜÀ¸¼@¤Æ¡A¦â±m«Ü¸Ø±i¡A¦ý¦L¶H¬£Æ[¹î©M´yøªº¤èªk«o³Q¶¡±µ¦a«Ü¯S®í¦a²¾´Ó¨ì¤F¤¤°ê²{¥Nøµe¡C»P«Ü¦hµe®a³ß¦n¦L¶H¥D¸q©ú®Ô­·®æ¤£¦Pªº¬O²z½×¬É¹ï¦L¶H¥D¸qªº§å§P®É°_®É¥ñ¡C°£¤F°í«ù¥j¨å¥D¸q¼g¹ê¥D¸qªº¤@¨Çµe®a¹ï¦L¶H¥D¸q¤£º¡·N¦Óµo¥X¤@¨Ç·¥ºÝªº¨¥µü¥~¡A§ó¥Ñ©ó¥v¹FªL®É´ÁªºÄ¬ÁpÃÀ³N¬É¹ï¦è¤è²{¥NÃÀ³Nªº§å§P¡A§ïÅܤF¦¹«e¤¤°ê¤H¹ï¦L¶H¥D¸qªº¥¿­±µû»ù¡A¦b¬Y¨ÇĬÁp²z½×®a¤f¤¤¡A¦L¶H¥D¸q¦¨¤F¦è¤è»G¦´¨S¸¨ÃÀ³Nªº¥N¦Wµü¡G¡§¬O¸ê¥»¥D¸q¨S¸¨ªºµ²ªG¡¨¡B¡§§Î¦¡¥D¸qªº³Ì«áÁ×Ãø©Ò¡¨¡C¦bÀH¤§¦Ó¨Óªº¤¤°ê¤Ï¥k¹B°Ê¤¤¡A´À¦L¶H¥D¸qÅGÅ@©M¹ï¦L¶H¥D¸qªí¥Ü¤F¦n·PªºÃÀ³N®a¤Î²z½×®a¡A³£¾D¨ì¤£¦Pµ{«×ªº§å§P¡C

¤å¤Æ¤j­²©Rµ²§ô«á¡A¦L¶H¬£±o¨ì¥­¤Ï¡X¡X¥Hµe¦L¶H¬£­·®æªºÃ¸µe©M®i¥X¦L¶H¬£­·®æªºÃ¸µe¦¨¬°¤@ºØ¤å¤Æ«ººA¡A¤ñ¦p1979¦~¤W®üªºÃÀ³N®a­Ì²Õ´ªº¡§¯ó¯óªÀ¡¨¡A¨ä¤¤¤£¤Öµe®a±Ä¥Îªº­·®æ¦³µÛ¦L¶H¬£²W·½¡C1979¦~®L¤Ñ¦b¥_¨Ê¤¤¤s¤½¶é¶}¹õªº¡§ªk°ê¦L¶H¥D¸qøµe¹Ï¤ù®i¡¨¨Ï´¿³Q¡§§¯Å]¤Æ¡¨ªº¦L¶H¬£Ã¸µe®i¥Ü¤F¯u¹êªº¤@­±¡X¡X¾¨ºÞ·í®É®i¥Xªº¬O¦L¨ê«~¡C¦ÓÀH«á¦b1982¦~¬ü°ê¥ø·~®aÁúÀqªº¨p¤HÂõe¦b¥_¨Êªº®i¥X¡A¦L¶H¬£µe®a°¨©`¡B¦è´µµÜ¡B²ö©`¡B²¦¨Fù¡B¹p¿Õªü¡B¼w¥[¡B¤Z°ªµ¥¤Hªº§@«~²Ä¤@¦¸°}®e¾ã»ô¦a¦b¤¤°ê¬ü³N®a¡B²z½×®a©MÆ[²³­±«e«G¬Û¡A¦n¹³®É¶¡¤S¦^¨ì20¥@¬öªì¦L¶H¥D¸qªì¤J¤¤µØ®Éªºª¬ºA¡A°ê¤H»Ý¹ï¦L¶H¥D¸qÃÀ³N¨Ó¤@¦¸­«·s»{ÃÑ¡C

«öªk¤¤¤å¤Æ¦~ªº¦³Ãö¨óijºë¯«¡A¡§ªk°ê°ê®a¦¬Âë~¤¤ªº¦L¶H¬£¬Ã«~®i¡¨¦b¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B­»´äÁ|¦æ¡Cªk°ê¤è­±´£¨Ñ¤F51¥ó¦L¶H¬£µe®aªº­«­n§@«~¡A¨ä¤¤50¥ó¬Oªk°ê¶ø¶ë³Õª«À]©M¨ä¥L´X®a°ê¥ß³Õª«À]´£¨ÑªºÂë~¡A¤@¥ó¬°ÃÙ§U°Ó´£¨Ñ¡C°¨©`¡B²ö©`¡B²¦¨Fù¡B¦è´µµÜ¡B¼w¥[¡Bºaª÷¼w¡B¹p¿Õªü¡B¶ë©|µ¥¦L¶H¬£¤j®v³£¦³¦h´T§@«~®i¥X¡A¨ä¤¤°¨©`ªº¡m§j²Ãªº¤p¨k«Ä¡n¡B¡m°s§a¤k©Û«Ý¡n¡F²ö©`ªº¡mºÎ½¬¡n¡B¡m¤j±Ð°ó¡n¡F¼w¥[ªº¡m»RÁнҡn¡B¡m©@°ØÀ]¡nµ¥¦W§@¡A±N©ó2004¦~10¤ë¤@°_«G¬Û©ó¤¤°ê¬ü³NÀ]¡A³o±N¬O¦Ê¦~¨Ó¦L¶H¬£Ã¸µe¦b¤¤°ê³Ì¤j³W¼Ò©M³Ì¶°¤¤ªº®i¥Ü¡C¡]¤¤°ê¬ü³NÀ]¨Ñ½Z¡^

¤¤°êºô

½s¿è«H½c ]¡@[ ¦C¦L¤å³¹ ]¡@[ ¤j ¤¤ ¤p ]¡@[ Ãö³¬µ¡¤f ]
°ê¤º·s»D24¤p®É±Æ¦æ

°ê»Ú·s»D24¤p®É±Æ¦æ

Ãö©ó§Ú­Ì | ªk«ßÅU°Ý¡G¥_¨Ê©¨¦¨«ß®v¨Æ°È©Ò | ¥Zµn¼s§i | Ápô¤è¦¡ | ¥»¯¸¦a¹Ï
ª©Åv©Ò¦³ ¤¤°ê¤¬Ápºô·s»D¤¤¤ß ¹q¤l¶l¥ó: webmaster@china.org.cn ¹q¸Ü: 86-10-68326688