¥j´µ¨~¡X¡XªF«Ò¨Zªº©ú¬PÁ`²Î   
»C±X

    ¥j´µ¨~¬O½Ö¡H¥j´µ¨~¬OªF«Ò¨Zªº¿W¥ß»â³S¡Bºë¯«¶H¼x¡A¥L±N©ó¤µ¦~5¤ë20¤é¾á¥ô³o­Ó¦~»´°ê®aªº²Ä¤@¥ôÁ`²Î¡C§Ú­Ì¬°¤°»ò­nÃöª`¥L¡H¥L¤]³\¬O¬Fªv¾Ç®a­Ì©Ò´M§äªº¤@¦ì²z·Qªº·s«¬¬Fªv®a¡C

    ¤@¬Ý¥j´µ¨~¡X¡X¤@­Ó¦³½ìªº¤~¤l

    ¦pªG¤£°µªF«Ò¨ZªºÁ`²Î¡A¥j´µ¨~«ç»ò¾i¬¡¦Û¤v©O¡H¥L±N¦³«ç¼Ëªº®a®x¥Í¬¡©O¡H¬JµM¦³¤~¤l¤§¦W¡A¥j´µ¨~¦ÛµM¬O¾j¤£¦ºªº¡C­º¥ý¡A¥j´µ¨~ªº¤~µØ¨¬¥HÅý¥L¬¡±oÃtÅx¦Û¦b¡C¥j´µ¨~§@¹L´ú¶q­û¡B±Ð®v©M¹q»O°OªÌ¡A·|¼g¸Ö¡B·|µeµe¡B¤]¯à¼g¤p»¡·dÄá¼v¡C¤ô·Ç¦p¦ó¡H¥j´µ¨~¼g¸Ö±o¹L¡§ªF«Ò¨Z¸Ö¤H¼ú¡¨¡A¥Lªº½æµe©Ò±o´¿¸ê§U¹LªF«Ò¨Zªº©è§Ü¹B°Ê¡A¥LÁÙ¥Xª©¹L¬F½×¤å¶°¡mªF«Ò¨Z¡G¤@­Ó¥Á±Ú¡A¤@­Ó°ê®a¡n¡A¦Ü©óÄá¼v§Þ³N¡A¥j´µ¨~»{¬°¥LÀ³¸Ó°µªF«Ò¨ZªºÂ¾·~Äá¼v®a¡C´N¾ÌµÛ³o¨Çµ´¬¡¡A¥H¤Î¦h¦~¨Óª§¨úªF«Ò¨Z¿W¥ß¬°¥Lűoªº°ê»Ú¦WÁn¡A¦pªG¤£°µÁ`²Î¡A¥j´µ¨~56·³¥H«áªº¥Í¬¡¨ÌµMÂ×´I¦h±m¡C

    ¦Ó¥B¡A¤w¸g§¹¦¨ªF«Ò¨Z¿W¥ß¤j·~ªº­^¶¯¥j´µ¨~¡A²{¦b¥¿¦³¬ü¤H¬Û¦ñ¡C2000¦~7¤ë¢²¤é¡A¥j´µ¨~©M¿D¤j§Q¨È¤k¤Íµ²±Bªº®ø®§¶Ç¹M¤p¤pªºªF«Ò¨Z¥H¤Î¾ã­Ó¸²µå¤ú»y¥@¬É¡C·í¦~7¤ë2¤é¡A¦bªF«Ò¨Z­º©²«Ò¤Oªþªñªº¤@­Óù°¨¤Ñ¥D±Ð±Ð°ó¡A¢´¢³·³ªº¥j´µ¨~©M¤ñ¥L¤p¢±¢¯·³ªº¿D¤j§Q¨ÈÄy¤k¤Í¯Á¼w¡P§J´µ¸¦¯µ±K§¹±B¡C§J´µ¸¦¬O¿D¤j§Q¨È¾¥º¸¥»¤H¡A1994¦~»P¥j´µ¨~¬ÛÃѤ_¦L¥§­º³£¶®¥[¹F¡C·í®É¡A¥j´µ¨~¦]¬°»â¾É©è§Ü¦L¥§ªº¹CÀ»¬¡°Ê¦Ó³Q¦L¥§·í§½§P¦D¢±¢¯¦~¡C

    ¤~ÃÀ¦b¨­¡A¨Î¤H¬Û¦ñ¡A¥b¥Í­W®È¡A²v©Êªº¥j´µ¨~ı±o¦Û¤v¨Ã¤£¾A¦X¦A°µªF«Ò¨Zªº«Ø³]ªÌ¡A¦]¦¹«Ü·Q®³Äá¼v§@¬°¤U¥b¥ÍªºÂ¾·~¡A¹L¡§¦Û¥Ñ¦Û¦bªº³p»»¤é¤l¡¨¡C¦ý¥Lªº¦P¨Æ¡AªF«Ò¨Z¹L´ç¦æ¬F·í§½¥~ªø©Ô´µ²ö¡PÀN¶ð«o¤£¥H¬°µM¡C¥L¶}ª±¯º»¡¡A¡§¥L¦pªG¯uªº·íÄá¼v®v¡A¥L·|¾j¦ºªº¡A¥LªºÄá¼v§Þ³N«Ü®t«l¡¨¡C¤£¹L¡A²ü¶ð¤]¥¿¦â¹D¡A¡§¥j´µ¨~¤£·Q·íÁ`²Î¡A¦ý¥L¥²¶·¹ïªF«Ò¨Z¤H¥ÁºÉ¨ì³d¥ô¡A¦¨¬°³o­Ó°ê®aªº­º¥ôÁ`²Î¡A¥L¤]©ú¥Õ³o¤@ÂI¡C¡¨

    ¤G¬Ý¥j´µ¨~¡X¡X¤@­Ó¾y¤O«¬¿W¥ß»â³S

    ªº½T¡AªF«Ò¨Z¤H¥Á¥Î88.9¢Hªº¿ï²¼¨M©w¡AªF«Ò¨Z­º¥ôÁ`²Î«D¥L²öÄÝ¡C¥j´µ¨~µLºÃ¬O­Ó¾y¤O«¬»â³S¡C¥Lªº»â³S¾y¤O¨Ó¦Ûªø´Áªº¿W¥ß°«ª§¡C1975¦~12¤ë¡A¦L¥§¥X§L¦û»âªF«Ò¨Z¡C§@¬°¿W¥ß¹B°Êªº»â³S¤§¤@¡A¥j´µ¨~¨S¦³¬y¤`®ü¥~¡A°í«ù²v»â¹CÀ»¶¤®i¶}©è§Ü¹B°Ê¡C¤T¦~«á¡A¥j´µ¨~±µ´À¡§ªF«Ò¨Z¿W¥ß­²©R¸ô½u¡¨¥h¥@ªº»â¾É¤H¬¥¤Ú¦«¡A¦¨¬°¸Ó°}½uªº¹ê»Ú»â¾É¤H¡C1981¦~3¤ë¡A¥j´µ¨~¥D«ù¥l¶}¡§¿W¥ß­²©R°}½u¡¨²Ä¤@¦¸¥þ°ê·|ij¡A¨Ã³Q¿ï¬°°}½u»â¾É¤H©MªF«Ò¨Z¥þ°ê¸Ñ©ñªZ¸Ë¤O¶qÁ`¥q¥O¡C1992¦~11¤ë¡A¥j´µ¨~³Q¦L¥§¬F©²¶e®·¡A«á³Q§P20¦~¦³´Á®{¦D¡C1996¦~10¤ë¡AªF«Ò¨Z¤j¥D±Ð¨©¬¥©M®È©~¿D¤j§Q¨Èªº¥t¤@¦ìªF«Ò¨Z¿W¥ß¹B°Ê»â¾É¤H©Ô²ö´µ¡PÀN¶ðºaÀò¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¡A¦Ó¥j´µ¨~¤´¦b§¤¨c¡C¦]¦¹¡A¥j´µ¨~¦¨¬°°ê»Ú´CÅé©Ò«Å´­ªº¡§ªF«Ò¨Zªº°Ò¼w©Ô¡¨¡B¡§ªF«Ò¨Z¿W¥ß¤§¤÷¡¨¡B¥H¤Î¡§ªF«Ò¨ZªººX¼m¡¨¡C¥j´µ¨~³QªF«Ò¨Z¤H¥Á©^¬°ºë¯«»â³S¡C

    1999¦~ªì¡A¦L¥§¬F©²¦P·NªF«Ò¨Z¤H¥Á¥i¥H¥H¥þ¥Á¤½¨Mªº§Î¦¡¨M©w¬O§_¿W¥ß¡C1999¦~8¤ë30¤é¤½¨M«e¡AªF«Ò¨Z¿W¥ß¬£±N¥j´µ¨~ªº·Ó¤ù¶K¦b«Å¶Ç¸ê®Æ¤W¡A§@¬°¹ª»RªF«Ò¨Z¤H¥Á«i´±§ë²¼ªººë¯«ªZ¾¹¡Cµ²ªG¡A99¢HªºªF«Ò¨Z¤H§ë²¼¿ï¾Ü¿W¥ß¡C·í¦~9¤ë7¤é¡A¥j´µ¨~³Q®É¥ô¦L¥§Á`²Î«¢¤ñ¤ñ¯S³j¡C

    ¤T¬Ý¥j´µ¨~¡X¡X¤@­Ó¤Æ¼Ä¬°¤Íªº¹ï¤â

    ªF«Ò¨Zªº¿W¥ß¨Ï¦L¥§³´¤J°ê®a¤Àµõªº¦M¾÷¡C¦bªF«Ò¨Zªº¹ª»R¤U¡A¦L¥§ªº¨È»ô¬Ù¡B¥ìùئw¬d¨È¬Ùµ¥¯É¯É­n¨D¿W¥ß¡A¦è¤è¦³´CÅéºÙ¡A¦L¥§¥¿¦¨¬°ªF¤è¡§¤Úº¸·F¡¨¡C¯à§_ºû«ù¦L¥§ªº°ê®a²Î¤@¡A¦¨¬°¦L¥§²{¥ôÁ`²Î±ö¥[¥Ë¸¦ªº¤@¤jÃøÃD¡C¦]¦¹¡A¹ï±ö¥[¥Ë¸¦¨Ó»¡¡A¥j´µ¨~¬O¦L¥§°ê®a¦M¾÷ªº´c·½¤§¤@¡A¬O¥O¦L¥§»X²Ûªº¸o»í¡C§@¬°±ö¥[¥Ë¸¦ªº¡§¹ï¤â¡¨¡A¥j´µ¨~­Ë¬O¨S¦³­Þ­Þ¬Û³ø¡A¦Ó¬O·¥¤O§ïµ½»P¦L¥§ªºÃö«Y¡C

    ¦Û¥´¥j´µ¨~¥Xº»¡A´N¿n·¥©b¨«¤_¦L¥§©MªF«Ò¨Z¤§¶¡¡C¦ýª½¨ì2001¦~9¤ë12¤é¤§«e¡A®É¥ô°ÆÁ`²Î¡A¨Ã°í¨M©Úµ´ªF«Ò¨Z²æÂ÷¦L¥§¦Ó¿W¥ßªº±ö¥[¥Ë¸¦´¿¢µ¦¸©Úµ´·|¨£ªF«Ò¨Z¥Nªí¡C2001¦~7¤ë¡AÄ~¥ô¦L¥§Á`²Îªº±ö¥[¥Ë¸¦¤]»{ÃѨì­Þ®a©y¸Ñ¤£©yµ²¡A§ïÅܤF¹ï¥j´µ¨~©MªF«Ò¨ZªººA«×¡C·í¦~8¤ë16¤é¡A±ö¥[¥Ë¸¦¦b¨ä²Ä¤@¥÷°ê±¡«t¤å¤¤©ú½Tªí¥Ü¡G´L­«ªF«Ò¨Z¤H¥Áªº¿ï¾Ü¡C¦o«ü¥X¡A¦oªº¤÷¿ËĬ¥[¿Õ«Å§G¦L¥§¿W¥ß®Éªº°ê®aæ°ì¨Ã¤£¥]¬AªF«Ò¨Z¡C±ö¥[¥Ë¸¦ªºªíºA¬°Âù¤è«Ø¥ß¥¿±`Ãö«Y³þ©w¤F°ò¦¡C¦Ó¥j´µ¨~¤]¦b2001¦~8¤ë30¤éªF«Ò¨Z¿W¥ß¨â¶g¦~¬ö©À¤é¤W¦^À³¨ì¡AªF«Ò¨Z¤£·|¦V¦L¥§·í§½´M¨D¸gÀÙ½ßÀv¡C¤µ¦~4¤ë24¤é¡A±ö¥[¥Ë¸¦¤£ÅU²³¦hij­ûªº¤Ï¹ï¡A¨M©w¥X®uªF«Ò¨Z¦b5¤ë20¤éÁ|¦æªº¿W¥ß¼y¨å¡C

    ¥|¬Ý¥j´µ¨~¡X¡X¤@­Ó¥Õ¤â°_®aªº«Ø³]ªÌ

    ¦³Â×´I¿W¥ß¹B°Ê¸gÅ窺¥j´µ¨~«Ü²M·¡§@¬°­²©R®a©M«Ø³]ªÌªº°Ï§O¡C¥j´µ¨~»¡¡A¡§§Úª¾¹D¡A¤H¥Áªº´Á±æ«Ü°ª¡A¦Ó§Ú­Ì­±Á{ªº¬D¾Ô«Ü¤j¡K¡K§Úªº¥Ø¼Ð¬O¡G¦pªG¿W¥ß¢°¢´¦~¤§«á§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤ô·Ç¦³©Ò´£°ª¤F¡A§Ú­Ì¤~´±»¡¡A¡¥§Ú­Ì¨ú±o¤F¤@¨Ç¦¨´N¡¦¡C¡¨

    5¤ë20¤é¤§«á¡A¥j´µ¨~±N§ó¦h¦a§êºt«Ø³]¨ó½ÕªÌªº¨¤¦â¡C®Ú¾ÚªF«Ò¨Z¾Ëªk¡AÁ`²Î¨Ã¨S¦³¹êÅv¡C¥j´µ¨~ªºÁ`²Î¾¦ì¬O¥þÅé¤H¥Á¹Îµ²¤@¤Áªº¶H¼x¡A¥j´µ¨~¬O°ê®aªººë¯«¤O¶q¡C¦³±M®a«ü¥X¡A¥j´µ¨~ªº³Ì¤jÀuÂI¬O¤H¥Á³£«Ü´L·q¥L¡C¥L¨ã¦³¯S®íªººë¯«¤O¶q©M»¡ªA¤O¡A¯à°÷«P¨Ï¤H¥Á¤ä´©·s¬F©²¡AºûÅ@°ê®aªº¿W¥ß¡A«Ø¥ß¤@­Ó¦hÄҨ¥Á¥D¬F©²¡C

    ¥j´µ¨~¯à®ø°£ªF«Ò¨Zªº³h§x¡B¥¢·~©M¿n®z¶Ü¡H§@¬°«Ø³]ªÌªº¥j´µ¨~¯à¹³§@¬°­²©RªÌªº¥j´µ¨~¤@¼Ë¦¨¥\¶Ü¡H¤µ«á¢´¦~¡A¥@¬É±NÃöª`¥j´µ¨~©M¥LªºªF«Ò¨Zªº¤@Á|¤@°Ê¡C

    ¡]»C±X ¤¤°ê²{¥N°ê»ÚÃö«Y¬ã¨s©Ò¡^

    ¤¤°êºô 2002¦~4¤ë28¤é









ª©Åv©Ò¦³ ¤¤°ê¤¬Ápºô·s»D¤¤¤ß ¹q¤l¶l¥ó: webmaster @ china.org.cn ¹q¸Ü: 86-10-68326688