ªü©÷±Ú
  ¥Õ¡@±Ú
  «O¦w±Ú
  ¥¬®Ô±Ú
  ¥¬¨Ì±Ú
  ¥_Áú±Ú
  ¹FºWº¸±Ú
  ØV¡@±Ú
  ¼w©ù±Ú
  ªF¶m±Ú
  ˾¡@±Ú
  ¿WÀs±Ú
  «Xù´µ±Ú
  ¶k­Û¬K±Ú
  ¶k·Å§J±Ú
  Éh¨Ð±Ú
  «¢¥§±Ú
  «¢ÂħJ±Ú
  »®­õ±Ú
  ¦^¡@±Ú
  °ª¤s±Ú
  °ò¿Õ±Ú
  ¨Ê¡@±Ú
  ´º»á±Ú
  ¬_º¸§J§¶±Ú
  ©ÔÒé±Ú
  ¾¤¡@±Ú
  傈àô±Ú
  ¯_¤Ú±Ú
  º¡¡@±Ú
  ¤ò«n±Ú
  ªù¤Ú±Ú
  »X¥j±Ú
  ­]¡@±Ú
  仫¨Ð±Ú
  ¯Ç¦è±Ú
  «ã¡@±Ú
  ´¶¦Ì±Ú
  ªÊ¡@±Ú
  ¼»©Ô±Ú
  Ú®¡@±Ú
  ¤ô¡@±Ú
  ¶ð¦N§J±Ú
  ¶ð¶ðº¸±Ú
  ¤g®a±Ú
  ¤g¡@±Ú
  Ê_¡@±Ú
  ºû§^º¸±Ú
  ¯Q¯÷§O§J±Ú
  ¿ü§B±Ú
  º½¡@±Ú
  ÂU¡@±Ú
  ¸Î©T±Ú
  Âá@±Ú
  §§¡@±Ú
 
 
 
 
¥_Áú±Ú
 
chaoxian zu
Korean ethnic minority group





¡@

¤H¤f¬°1923842¤H¡C

¥Á±Ú·§ªp

¥_Áú±Ú¥D­n¤À§G¦b¶Â¡B¦N¡B¿ñ¤T¬Ù¡C¨ä¾l«h´²©~¦b¤º»X¥j¦Ûªv°Ï©M¥_¨Ê¡B¤W®ü¡BªC¦{¡B¼s¦{¡B¦¨³£¡BÀÙ«n¡B¦è¦w¡BªZº~µ¥¤º¦a¤j¤¤«°¥«¡C¨ä¤¤¦NªL¬Ù©µÃä¥_Áú±Ú¦Ûªv¦{¦h¼Æ©~¥Á¨Ï¥Î¥_Áú»y©M¥_Áú¤å¡CÂø©~¦a°Ïªº¥_Áú±Ú³q¥Îº~¤å¡C®Ú¾Ú2000¦~²Ä¤­¦¸¥þ°ê¤H¤f´¶¬d²Î­p¡A¥_Áú±Ú¤H¤f¼Æ¬°1923842¡C

¤¤°ê¥_Áú±Úªº¥ý¥Á¡A¬O±q¥_Áú¥b®q¾E¤J¤¤°êªF¥_3¬Ùªº¥_Áú¤H¡C¥L­Ì©w©~¤U¨Ó¥H«á¡A³vº¥µo®i¦¨¬°¤¤°êªº¤@­Ó¥Á±Ú¡C1982¦~¥þ°ê¤H¤f´¶¬d®Éµo²{¡A¦³¤@³¡¤À¤¤°ê¥_Áú±Úªº¯ª¥ý¦­¦b©ú¥½²Mªì§Y¤w©w©~¦bªF¥_¹Ò¤º¡C¦p¿ñ¹ç¬Ù»\¿¤¾ë®a·¾§ø©m¾ëªº¥_Áú±Ú¡A¦b·í¦a©w©~¤w¦³300¦h¦~ªº¾ú¥v¡C±q19¥@¬ö¤¤¸­¶}©l¡A³°Äò¦³¸û¦hªº¥_Áú¤H±q¥_Áú¥b®q¾E¤J¡A³o¬O¤¤°ê¥_Áú±Úªº¥D­n¨Ó·½¡C¥Ñ©ó·í®É¥_Áú«Ê«Ø²Îªv¶¥¯Åªº´Ý»Å­é«d¡BÀ£­¢¡A¯S§O¬O1869¦~¥_Áú¥_³¡¾D¨ü¤j¨a´Õ¡A¤@¨Ç­WÃøªº¥_Áú¹A¥Á¶V¹LÀnºñ¦¿©M¹Ï­Ì¦¿¨Ó¨ì¤¤°ê¡A¦b¨â¦¿ªu©¤¤@±a¶}¾Á¡A¦Pº~¡Bº¡µ¥±Ú¤H¥ÁÂø©~¦@³B¡C¦ý¦¹®É¾E¤J¤H¼ÆÁÙ¤£«Ü¦h¡A¤j¦h¼Æ¬K¨Ó¬î¥h¡A©~¦í©|¤£Ã­©w¡CÀHµÛ¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¦b¥_Áú«I²¤ªº¥[¼@¡A¤j§å©~¥Á¬°´M§ä¥Í¸ô¡A¤£ÅU²M¬F©²¸T¥O¡A¯É¯É±p¤J¤¤°êªF¥_Ã俦a°Ï©w©~¤U¨Ó¡A¾Ú²Î­p¡A1870¦~¦bÀnºñ¦¿¥_©¤¤@±a¤w¦³28­Ó¥_Áú±Ú»E©~¶m¡C²M¥úºü¤C¦~(1881)©µÃä¦a°Ï¥_Áú±Ú¤w¹F1¸U¦h¤H¡C1883¦~¦b¶°¦w¡BÁ{¦¿¡B·s»«µ¥¿¤ªº¥_Áú±Ú©~¥Á¤w¦³3.7¸U¦h¤H¡C¦P¤@®É´Á¡A¯QĬùئ¿ªu©¤¤@±a¤]²¾¤J¬°¼Æ¤£¤Öªº¥_Áú±Ú¹A¤á¡C

19¥@¬ö50¡ã60¦~¥N¡A²M¬F©²¹ï¤J¹Òªº¥_Áú¹A¥Á©|±Ä¨ú«Ê¸T¬Fµ¦¡C«á¨Ó§ï¦æ©Û¥Á¶}¾Á¬Fµ¦¡D1881¦~¦b¦NªL³]¸m¯î°È§½¡A¦b«n±^(·é¬K)¡B©µ¦N¡BªF·¾µ¥¦a³]¸m©Û¾Á§½¡A©Û¶Ò²¾¥Á¡A¤ZÀ³¶Ò²¾¤JªÌ¡A§¡¬°¤¤°ê¦Ú¥Á¡C1885¦~²M¬F©²±N¹Ï­Ì¦¿¥_©¤ªø¬ù700¨½¡B¼e¬ù50¨½ªº¦a°Ï¹º¬°¥_Áú±Ú¹A¥Á±M¾Á°Ï¡A§ó«K©ó¥_Áú¹A¥Á¤j§å²¾¤JªF¥_¦a°Ï©w©~¡C

1910¦~¤é¥»«Ò°ê¥D¸q§]¨Ö¥_Áú¡A¤£³ô§Ô¨ü«Ò°ê¥D¸q´Ý»ÅÀ£­¢©M­é«dªº¥_Áú¤H¥Á©M³¡¤À·R°ê¤H¤h¡A§ó¬O¤j§å²¾¤J¤¤°êªF¥_¦U¦a¡A¨ì1918¦~¤w¹F36¸U¦h¤H¡C

¥_Áú±Ú¤H¥Á¨ã¦³¥úºaªº­²©R¶Ç²Î¡C1906¦~¤é¥»«Ò°ê¥D¸q«I¤J¥_Áú»E©~°Ï¥H«á¡A¥_Áú±Ú¤H¥Á«K¶}©l¤F§Ü¤é¬¡°Ê¡A±q¦Ûµoªº¨ì¦³²Õ´§Ü¤é¬¡°Ê¼h¥X¤£½a¡C1927¦~10¤ë¡A¦b¥_Áú¦a°Ï¶}©l«Ø¥ß¤¤°ê¦@²£ÄÒªº²Õ´¡C¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¤U¡A´Â¡Bº~Áp¦X§Ü¤é¹CÀ»¶¤¦b¦U¦a«Ø¥ß°_¨Ó¡C¦bªF¥_§Ü¤éÁp­x²Ä¤G­x¤¤¥_Áú±Ú¦ûµ´¤j¦h¼Æ¡A²Ä¤@¡B¤C­x¤¤¥_Áú±Ú¾Ô¤h¤]¬ù¦û¥b¼Æ¡C1938¦~¬î¡A¦³8¦Wº~±Ú¡B¥_Áú±Ú¤k¹CÀ»¶¤­û¦b±j¤j¼Ä¤H­±«e¡A®g§¹³Ì«á¤@Áû¤l¼u¡A¯{¸HªZ¾¹¡AÁa¨­¸õ¤J¨d¤¦¦¿¤ä¬y¯Q´µ´ýªe¥úºaÄ묹¡AÃмg¤FµÛ¦Wªº¡§¤K¤k§ë¦¿¡¨ªº´d§§§Ü¤é¸Ö½g¡C¼Æ¥H¸U­pªº¥_Áú±Ú¾Ô¤h¦b§Ü¤é¾Ô³õ¤W®½Âß¡C¦b¸Ñ©ñ¾Ôª§®É´Á¡A¶È©µÃä°Ñ­xªº¥_Áú±Ú´N¹F5¸U¤H¡C¥_Áú¾Ôª§Ãzµo«á¡A¤j§å¥_Áú±Ú«C§§¦~ÅTÀ³¡§§Ü¬ü´©´Â¡A«O®a½Ã°ê¡¨ªº¸¹¥l¡A°Ñ¥[¤¤°ê¤H¥Á§ÓÄ@­x¡A¸ó¹LÀnºñ¦¿¡A»P¾F°ê¦P­M¨ÃªÓ¾Ô°«¡A¬°¥_Áú¾Ôª§ªº³Ó§Q°µ¥X¤F­«¤j°^Äm¡C

ªÀ·|¸gÀÙ

¥_Áú±Ú»E©~ªº¦a°Ï¡A¤g¦aªÎ¨U¡B¸ê·½Â×´I¡A¬O§Ú°ê¥D­nªL°Ï¤§¤@¡C¦bªø¥Õ¤s¤U¡A¥_Áú±Ú¤H¥Á¶}©Ý¤F³o¶ô´IÄǪºÃ¦¤g¡C¥_Áú±Ú¦bªF¥_Ãäæ¶}µo¯î¦aªì´Á¡A³­¹¯Ê¥F¡A¥H³¥ªG¡B³¥µæ¥RÄÈ¡F¦íªº¬O·¥Â²­®ªº­T¯ó«Î¡F¥Îªº¬O¤ì²p¡A¨S¦³¯Ñ¯b«K¾a¤H¤O¾Á©Ý¡C¨ì1881¦~¦b©µÃä¦a°Ï¥ý«á¾Á©Ýªº¤g¦a¹F5300¦h¤½³¼¡C1884¦~¦b¥_Áú±Ú±M¾Á¦a°Ï¶}¾Áªº¤g¦a¤w¹F12000¦h¤½³¼¡Cªø´Á¥H¨Ó¡A¥L­Ì¤j¦h±q¨Æ¹A·~¥Í²£¡A³¡¤À¤H±q¨ÆªL¡B°Æ·~¡C19¥@¬ö70¦~¥N¡A¥L­Ì¦b¦NªL¬Ù³q¤Æ¿¤¤j¨l¤lµ¥¦a¡A¸ÕºØ¤ô½_Àò±o¦¨¥\¡A«á¬ÛÄ~¦bÁ{¦¿¡BÃh¤¯¡B¿³¨Ê¡B¬hªe¡B®üÀsµ¥¦a©M©µÃ䳡¤À¦a°ÏÂXºØ¡C1906¦~¥_Áú±Ú¹A¥Á¦b©MÀs¿¤«i´¼¶m¤j±Ð¬}¶}±¸´ë¹D¡A¤Þ¤ôÄéµ@¡A¨Ï½_½\²£¶q´£°ª¡A±q¦¹©µÃä¦a°Ïªº½_¥Ð­±¿n³v¦~¼W¥[¡A¦¨¬°¤¤°êªF¥_¦a°Ï­«­nªº¤ô½_²£°Ï¡C¥Î¦¹¦a¤ô½_¥[¤uªº¦Ì¥Õ¦Óªo©Ê¤j¡AÀç¾iÂ×´I¡A»P¨Ê¬zªº¡§¤p¯¸½_¡¨»ô¦W©ó¥@¡C¦ý¤Ö¼Æ«ù¦³¯S®íÅv¶Õªºº¡±Ú¡Bº~±Ú¡§¦û¤s¤á¡¨¥Î¦UºØ¤â¬q±j¦û¹A¥Á¥Î¦å¦½¶}©Ýªº¤j¤ù¤g¦a¡A¨Ï¹A¥ÁÅܦ¨¦Û¤vªº¦ú¤á©Î¶±¤u¡C¦P®É¡A¦b¥_Áú±Ú¤¤¤]¤À¤Æ¥X·¥¤Ö¼Æ¦a¥D¡C¨ì20¥@¬ö40¦~¥N«á´Á¡A¥_Áú±Ú¦a°Ï³B¦b«Ê«Ø¦a¥D¸gÀÙµo®i¶¥¬q¡A¨Ã¦³¤F¤@¨Ç¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙ¦¨¤À¡C¯²¦úÃö«Y¦³¡§¬¡¯²¡¨©M¡§©w¯²¡¨¨âºØ¡C¡§¬¡¯²¡¨¯²²v¹F50%¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¦UºØ¦W¥Øªº¶W¸gÀÙ­é«d¡C¥Á°ê®É¡A¶È©µÃä¦a°Ï¦a¤è©x©²¼x¦¬ªºµ|¥Ø´N¦³30ºØ¥H¤W¡C

1945¦~§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q¥H«á¡A¥_Áú±Ú¦a°Ï¥ý«á¸Ñ©ñ¡A¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¤U¡A«Ø¥ß¤F¤H¥Á¥Á¥D¬FÅv¡C1946¦~¶i¦æ¤F¤g¦a§ï­²¡C¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß«á¡A¯S§O¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|¥H¨Ó¡A¥_Áú±Ú¤H¥Á¦b¦U­Ó¤è­±³£µo¥Í¤F²`¨èªºÅܤơA¤H¥Á¥Í¬¡ÅãµÛ§ïµ½¡C

1952¦~9¤ë3¤é¦¨¥ß¦NªL¬Ù©µÃä¥_Áú±Ú¦Ûªv¦{¡C1958¦~¦¨¥ß¦NªL¬Ùªø¥Õ¥_Áú±Ú¦Ûªv¿¤¡CÂø©~¦b¦U¦aªº¥_Áú±Ú¤]¥ý«á«Ø¥ß¤F´X¤Q­Ó¥Á±Ú¶m¡C

¬°¤F¥R¤À§Q¥Î¥_Áú±Ú»E©~°Ïªº¦a¤W¦a¤U¸ê·½¡Aµo®i¥Á±Ú¸gÀÙ¡A¦bÄÒªº¥Á±Ú¬Fµ¦ªº¥ú½÷·ÓÄ£¤U¡A©µÃä¥_Áú±Ú¦Ûªv¦{ªº¤u·~¡B¹A·~¡B¥æ³q¹B¿é¡B¶l¹q³q°T¨Æ·~½´«kµo®i°_¨Ó¡C©µÃä¦{¤w¾Ö¦³¿ûÅK¡B·Ñ¬´¡B¹q¤O¡B¾÷±ñ¡B¦³¦âª÷ÄÝ¡B¯¼Â´¡B¾ó½¦¡B¤ÆªÎ¡B³y¯È¡B¦L¨ê¡B­¹«~¡B³³²¡¡B¨îÃĵ¥¤uÄq¥ø·~¡A¤u·~Åé¨tªì¨ã³W¼Ò¡A¦¨¬°§Ú°ê¥Á±Ú¯S»Ý¥Î«~¥Í²£°ò¦a¤§¤@¡C¤u·~Á`²£­È³v¦~¼W¥[¡C¹A¡BªL¡Bªª¡B°Æ¡Bº®·~¥Í²£¥þ­±µo®i¡A©µÃä¬O¤¤°ê¥_¤èªº¤ô½_¤§¶m¡A¨ä«~ºØÀu¨}¡A®ð­Ô±ø¥ó¦n¡A¥L­Ì¿n·¥¤Þ¶i¬ì¾Ç§Þ³N¡D¨Ï¤ô½_³s¦~¼W²£¡C¤ôªG«~ºØ»ô¥þ¡A¥H»D¦W¥þ°êªºÄ«ªG±ù¬°¤j©v¡C¯N·Ï²£¶q¤]«Ü¥iÆ[¡A¬O§Ú°êªº¥D­n¯N·Ï²£°Ï¤§¤@¡C¤H°Ñ¡B³À¯ñ¤]¬O¸Ó¦a°Ï¶Ç²Î²£«~¡A¤[­t²±¦W¡C©µÃä¦Ûªv¦{¤º¦³ÅK¸ô¡B¤½¸ô¡A¥|³q¤K¹F¡A¿¤¿¤³q¤õ¨®¡CÀHµÛ§ï­²¶}©ñªº¶i¤@¨B²`¤J¡A©µÃä¦b¹ï¥~¶}©ñ¤è­±±o¦a¶Õ¤§§Q¡C·é¬K¸gÀÙ¯S°Ï¤w¸g°ê°È°|§å­ã¡C©µÃä¥_Áú±Ú¦Ûªv¦{ªº¸gÀÙ¼Wªø¨ã¦³±j«l¤§¶Õ¡C

¤å¤ÆÃÀ³N

¥_Áú±Ú¤H¥Á¨ã¦³±y¤[¦ÓÀu¬üªº¥Á±Ú¤å¤ÆÃÀ³N¶Ç²Î¡A¤×¨ä¬O¯àºqµ½»R¡A¸`¤é©Î³Ò°Ê¤§¾l¡A³£³ßÅw¥Îºq»R¨Óªí¹F¦Û¤vªº·P±¡¡C®a®x¤¤¹J¦³³ß¨Æ¡A«K°ªºqÅw»R¡A§Î¦¨¦³½ìªº¡§®a®xºq»R±ß·|¡¨¡C¦÷·¦µ^¼u°Û¡B³»¤ô»R¡B®°¤l»R¡Bªø¹ª»R¡B¹A¼Ö»Rµ¥³£¬O¨ü¤H³ß·Rªº¶Ç²Îºq»R¸`¥Ø¡C¥_Áú±Ú»RÁÐÀu¬ü¨å¶®¡A¨ä»R«º©Î¬X°û¸Í®R¡A¦p¥PÅb®i¯Í¡A¦p¬hªK©Ø¤ô¡F©Î­è«l¶^©¥¡A¬¡¼âÃtÅx¡A¤Ï¬M¤F©ú®Ô¿E©ù»P²Ó¿°©e°û¡B§t»W²`¨Iªº¥Á±Ú©Ê®æ¡C¥_Áú±Úºq¦±¨ã¦³±Û«ß¬yºZ¡B°ûÂà¡B©ú®Ôªº¯SÂI¡CµÛ¦Wªººq¦±¦³¤j¦X°Û¡mªø¥Õ¤§ºq¡n¡B¿W°Û¡m»Ó¤k¤§ºq¡nµ¥¡AµÛ¦Wªº¥Áºq¦³¡m®Ü±ðÁÁ¡n¡B¡mªüùخԡn¡B¡m¿Õ¦hº¸¦¿Ãä¡nµ¥¡A¤H¤H·|°Û¡C

¥_Áú±ÚªºÅé¨|¬¡°Ê¤]¦³¯SÂI¡CºL¸ø¬O¥L­Ìªº¥j¦ÑªºÅé¨|©M®T¼Ö¬¡°Ê¡C½ð¨¬²y§ó¬O¨k¤l´¶¹M·R¦nªºÅé¨|¬¡°Ê¡A±q¶m¨ì§ø¤@¯ë³£¦³¦Û¤vªº¨¬²y¶¤¡A¤@¯ë¤p¾Ç¥|¦~¯Å¥H¤Wªº¾Ç¥Í§Y²Õ´½ð¨¬²y¡Cªñ¦~¨Ó¤S¥X²{¤F¤@¨Ç¤k¤l¨¬²y¶¤¡C¨C³{¸`¡B°²¤é¡A±`Á|¿ì¥H¨¬²y¬°¤¤¤ßªº¦hºØÅé¨|¤ñÁÉ¡C¥Ñ©ó¨¬²y¹B°Ê´¶¤Î¡A©µÃä¤w¦¨¬°¥þ°ê»D¦Wªº¡§¨¬²y¤§¶m¡¨¡CÀúÂþ¤d©M¸õªO¬O°ü¤k³Ì³ß·Rªº®T¼Ö©MÅé¨|¬¡°Ê¡C

¥_Áú±Ú¤H¥Á¯S§O­«µø±Ð¨|¡A¦­¦b20¥@¬ö30¦~¥Nªì¡A´N¿³¿ì¤F¤£¤Ö¾Ç®Õ¡C¦³¡§¹çªÖ°Ù¾ð¥Ö¡A¤]­nÅý¨à¤k¤W¾Ç¡¨ªº¦n¶Ç²Î¡C¸Ñ©ñ«á¡A¦U¦a¯É¯É«Ø¥ß¡§®aªø·|¡¨¡B¡§¸³¨Æ·|¡¨µ¥¥Á¶¡¿ì¾Ç²Õ´¡A¦ÛÄw¸êª÷¡B§÷®Æ¡A¿ì°_¤F´X¦Ê©Ò¤¤¤p¾Ç¡C¦­¦b1949¦~¦b©µ¦N´N³Ð¿ì¤F¥þ°ê²Ä¤@©Ò¤Ö¼Æ¥Á±Úºî¦X¤j¾Ç¡X¡X©µÃä¤j¾Ç¡C«á¨Ó³°Äò³Ð¿ì¤F©µÃäÂå¾Ç°|¡B©µÃä¹A¾Ç°|¡B©µÃä±Ð¨|¾Ç®Õµ¥°ªµ¥°|®Õ©M©µÃäÃÀ³N¾Ç®Õµ¥¤Q´X©Ò¤¤µ¥±M·~¾Ç®Õ©M1000¦h©Ò¤¤¤p¾Ç®Õ¡C¦U¯Å±Ð¨|ºô¤w¸g§Î¦¨¡C¦UÃþ°|®Õ¤w³y´N¥Xªº¤@¥N¥N¥_Áú±Úªº°ª¡B¤¤¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡A¹M§G¤¤¥¡¡B¬Ù©M¥_Áú±Ú¦a°Ïªº¦U±ø¾Ô½u¡C¦b©µÃä¦a°ÏÁ٫إߤF¦UºØ¦¨¤H±Ð¨|¾Ç®Õ¡C¹A·~¡BªL·~¡B¤å¡B¥v¡B±Ð¨|µ¥¦UºØ¬ì¬ã¹ÎÅé¡A¬°©µÃ䪺µo®i°µ¥X¤F­«­n°^Äm¡C

­·«U²ßºD©M©v±Ð«H¥õ

¥_Áú±Úªº±B«Ã¬°¤@¤Ò¤@©d¨î¡C«ö·Ó¶Ç²Î²ßºD¡Aªñ¿Ë¡B¦P©v¡B¦P©m¤£±B¡C¡§¨k¥D¥~¡A¤k¥D¤º¡¨¬O¤@ºØ´¶¹M²ß«U¡C¤÷¤lÃö«Y¬O¤@¤Á¤H­ÛÃö«Yªº°ò¦¡CÁ¿¨D¤÷·O¤l§µ¡Aªø¤lĺ¾i¤÷¥À¡CªÀ·|¤W¦Ñ¤H¨ü¨ì´L­«¡A¤H­Ì«D±`»À±ó¤£§µ¤£·qªº¤H©M¦æ¬°¡C¦h¼Æ¦a°Ï©~¥Á¹ê¦æ¤g¸®¡A´²©~¦b«°Âíªº«h¹ê¦æ¤õ¸®¡C

¥_Áú±Ú¤ñ¸û³ß·R¯À¥ÕªA¸Ë¡C°ü¤kªA¸Ë¬°µu¦çªø¸È¡A¥s¡§«h°ª§Q¡¨©M¡§«´º¿¡¨¡C¨k¤lªA¸Ë¬°µu¤W¦ç¡A¥~¥[§¢ªÓ¡A¿Ç»L¼e¤j¡C¥~¥X®É¦h¬ï±×ÃÌ¥H¥¬±a¥´µ²ªºªø³T¡A²{¦b§ï¬ï¨îªA©Î¦èªA¡C

¥_Áú±Úªº¥D­n­¹Â³¤@¯ë¬O¤j¦Ì¡B¤p¦Ì¡A¨Êº{(§Y»¶ªwµæ)¬O¤£¥i¯Ê¤Öªºµæ¡C³ß·R¦Y¥´¿|¡B§N­±¡B¤jÂæ´ö¡B»¶´Ô©Mª¯¦×¡C²{¦b¤£¤Ö¤H¾Ç²ßº~±Ú²i¶¹§Þ³N¡C

¥_Áú±Úªº§ø¸¨¡A¦h¦ì©ó¤s©Y¤Uªº¥­¦a¤W¡C§ø¤º©Ð«Îªº«Ø¿v­±¦VªF«n¡B«n©M¦è«n¡C¦³¥Ë©Ð»P¯ó©Ð¡A©ÐùÙ¥~¦h¨ê¥Õ¦â¡C©Ð¤º¤@¯ë¤À¹ì«Ç¡B«È«Ç¡B¼p©Ð©M­Ü®wµ¥¡C«Ç¤º¦³¥­ª¡¡A¶i«Î²æ¾c¡A®uª¡¦Ó§¤¡Cªñ¦~¨Ó®a®x¤¤ªº³¯³]¤éº¥Á¿¨s¡C¥_Áú±Ú¤H¥Á«D±`Á¿¨s§¸`¡Aª`­«½Ã¥Í¡A¤×§ÒÀH¦a¦R·ð¡C©Ð¤l¡B­¹¨ã¡B¦ç³Qµ¥³£«Ü¾ã¼ä¡C

¥_Áú±Úªº¸`¤é¦³¬K¸`¡B²M©ú¸`¡BºÝ¤È¸`¡B¤¤¬î¸`µ¥¡C²M©ú¤W¼X²K¤g¡A¤¤¬î°£¯ó¡A¨Ã¶i¦æ²½ªÁ¡A¥H¥Ü¹ï¬G¤Hªº«s«ä¡C¦¹¥~ÁÙ¦³3­Ó®a®x¸`¤é¡A§Y¡GÀ¦¨à½Ï¥Í¤@¶g¦~¡A¡§¦^¥Ò¸`¡¨(60¤j¹Ø)¡A¡§¦^±B¸`¡¨(µ²±B60¶g¦~¬ö©À¤é)¡C¨C³{«á¨â­Ó³ß¼y¤é¡A¤l¤k¡B¿Ë¤Í¡B¾F©~³£¦V¦Ñ¤H¯¬¹Ø¡B¯¬ºÖ¡C

¥_Áú±Ú«H¥õ©v±Ðªº¤H¸û¤Ö¡C«H±ÐªÌ¦³ªº«H¦ò±Ð¡A¦³ªº«H°ò·þ±Ð©Î¤Ñ¥D±Ð¡C¦ò±Ð¦b¥_Áú±Ú¤¤¦³±y¤[ªº¾ú¥v¡A¦ò±Ðªº¬Y¨Ç§»ö©M²ß«U¦­¤wº¯³z¤_¥_Áú±Ú¤H¥Á¥Í¬¡¤§¤¤¡A¦¨¬°¥Á±Ú­·«U¡C¦ý¬O¡A²{¦b¦ò±Ð¦b¥_Áú±Ú¤¤¼vÅT¤£¦h¡Cªñ¦~¨Ó¡A¦]¬°¨ü¨ì«nÁúªº¼vÅT¡A¦b§Ú°ê¥_Áú±Ú¤¤¡A«H¥õ°ò·þ±Ðªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡C¦ý¥_Áú±Ú¨S¦³¥þ¥Á©Êªº²Î¤@©v±Ð¡C

¡]ºK¦Û¡m¥Á±Ú¤u§@¤j¥þ¡n¤d¨½­ì¥D½s¡^

°ê®a¥Á©eºô¯¸

¡@¡@

 

 
¡½ §O¦³­·½ìªº±B§
 
¡½ ¥_Áú±Úªº¬ü­¹